humanitário

Outros exemplos de uso

• SOCIAL QUESTIONS
  humanitário

  fr

  humanitaire
• humanitarian aid / air transport
  voo humanitário

  fr

  vol humanitaire
• medical science
  uso humanitário

  fr

  octroi humanitaire
• humanitarian aid
  acesso humanitário

  fr

  accès de l'aide humanitaire, accès humanitaire
• POLITICS
  perito humanitário

  fr

  expert humanitaire
• humanitarian aid
  auxílio humanitário / ajuda humanitária

  fr

  assistance humanitaire, aide humanitaire, soutien humanitaire
• LAW / rights and freedoms
  direito humanitário

  fr

  droit humanitaire
• aid to refugees / war
  corredor humanitário

  fr

  corridor humanitaire, couloir humanitaire
• migration / rights and freedoms
  estatuto humanitário

  fr

  statut B, statut humanitaire
• rights and freedoms
  tratamento humanitário / tratamento humano

  fr

  traitement humanitaire, traitement humain
• humanitarian aid
  trabalhador humanitário

  fr

  travailleur humanitaire
• humanitarian aid / United Nations
  apelo humanitário urgente

  fr

  appel éclair humanitaire, appel éclair
• migration
  regresso voluntário assistido / regresso humanitário voluntário

  fr

  retour volontaire assisté, retour humanitaire volontaire
• international law / human rights
  DIH / direito internacional humanitário

  fr

  droit humanitaire, droit humanitaire international, DIH, droit international humanitaire
• health
  garantia de tratamento humanitário

  fr

  garantie de traitement humanitaire
• humanitarian aid
  HEWS / Serviço de Alerta Rápido Humanitário

  fr

  HEWS, Système d'alerte rapide dans le domaine humanitaire
• cooperation policy / Community body
  ECHO / Serviço Humanitário da Comunidade Europeia

  fr

  Office d'aide humanitaire de la Communauté européenne, Office d'aide humanitaire, ECHO
• world organisation / migration
  programa de regresso voluntário humanitário

  fr

  programme de retour humanitaire volontaire, programme d’aide au retour humanitaire volontaire
• international agreement / humanitarian aid / cooperation policy
  Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / princípios e boas práticas da ajuda humanitária

  fr

  principes et bonnes pratiques pour l'aide humanitaire
• humanitarian aid / cooperation policy
  iniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitária

  fr

  initiative GHD, initiative sur les principes et bonnes pratiques pour l'aide humanitaire
• international agreement / defence
  Acordo de N'djamena / Acordo de Cessar-Fogo Humanitário sobre o Conflito do Darfur

  fr

  ACFH, accord de cessez-le-feu humanitaire de N’Djamena, accord de cessez-le-feu de N'Djamena
• human rights / EUROPEAN UNION
  Diretrizes da União Europeia sobre a Promoção da Observância do Direito Internacional Humanitário (DIH)

  fr

  lignes directrices de l'Union européenne concernant la promotion du droit humanitaire international
• UNO / legal system
  Tribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia / Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991 / TPIJ

  fr

  Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, TPIY, Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991
• international conflict / degradation of the environment / humanitarian aid / political crisis
  crise humanitária

  fr

  crise humanitaire
• defence / rights and freedoms
  missão humanitária

  fr

  mission humanitaire
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  organização humanitária / agência humanitária

  fr

  organisation humanitaire, agence humanitaire, organisation d'aide humanitaire, organisation à vocation humanitaire
• humanitarian aid / institutional structure / European Commission
  DG Proteção Civil e Operações de Ajuda Humanitária Europeias (ECHO) / Direção-Geral da Ajuda Humanitária e da Proteção Civil / DG Ajuda Humanitária e Proteção Civil / Direção-Geral da Ajuda Humanitária / DG Ajuda Humanitária / Direção-Geral da Proteção Civil e das Operações de Ajuda Humanitária Europeias (ECHO)

  fr

  direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO), DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO), ECHO, direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO), DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO), Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile
• right of asylum / migration
  cláusula humanitária / princípio one-chance-only

  fr

  principe de la «chance unique»
• migration
  admissão por motivos humanitários / admissão humanitária

  fr

  admission humanitaire
• health
  emergência humanitária / situação de emergência humanitária

  fr

  urgence humanitaire, situation d'urgence humanitaire, situation humanitaire d'urgence
• defence / United Nations / European Union / mine action
  desminagem humanitária

  fr

  opérations humanitaires de déminage, actions humanitaires de déminage, déminage humanitaire, activités de déminage humanitaire
• defence / rights and freedoms
  intervenção humanitária

  fr

  intervention humanitaire, intervention d'humanité
• POLITICS / cooperation policy
  necessidade humanitária

  fr

  besoin humanitaire
• United Nations
  agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas

  fr

  agence humanitaire, organisation humanitaire des Nations unies
• administrative law / POLITICS
  tradição humanitária comum

  fr

  tradition humanitaire commune
• nutrition / aid policy
  assistência alimentar humanitária / ajuda alimentar humanitária

  fr

  assistance alimentaire humanitaire
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / world organisations
  Cimeira Humanitária Mundial

  fr

  sommet mondial sur l'action humanitaire, sommet humanitaire mondial
• AGRI-FOODSTUFFS
  Comité da Ajuda Humanitária

  fr

  Comité de l'aide humanitaire
• administrative law / emergency aid
  agência de ajuda humanitária / organismo de ajuda humanitária

  fr

  organisme d’aide humanitaire, agence d'aide humanitaire
• vaccine
  reserva humanitária de vacinas

  fr

  réserve humanitaire
• humanitarian aid
  assistência humanitária de emergência / ajuda humanitária de emergência

  fr

  aide humanitaire d'urgence, assistance humanitaire d'urgence
• humanitarian aid / EU finance
  Instrumento de Ajuda Humanitária

  fr

  instrument d'aide humanitaire
• humanitarian aid / SOCIAL QUESTIONS / public opinion
  Dia Mundial da Ajuda Humanitária

  fr

  Journée mondiale de l'aide humanitaire
• POLITICS
  força de intervenção humanitária

  fr

  force d'intervention humanitaire
• social sciences
  distribuição da ajuda humanitária

  fr

  acheminement de l'aide humanitaire
• humanitarian aid
  resposta humanitária de emergência

  fr

  action humanitaire d'urgence, réponse humanitaire d'urgence
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
  financiamento da ajuda humanitária

  fr

  financement de l'aide humanitaire, financement de l'action humanitaire, financement humanitaire