hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.ão separador fonéticaˈjɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA ion

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ião
    fr
    ion
  • chemistry
    ião alvo
    fr
    ion cible, ion de quantification
  • chemical compound
    ião misto / ião anfótero / ião anfotérico
    fr
    ion amphotère, ion dipolaire, ion hermaphrodite, ion amphotérique, zwittérion, ion bipolaire, ion mixte
  • chemistry
    ião filho / ião produto
    fr
    ion fragment, ion produit, ion fils
  • chemical compound
    amónio / ião amónio
    fr
    ammonium
  • earth sciences / physical sciences
    ião pesado
    fr
    ion lourd
  • chemistry / life sciences
    ião tóxico
    fr
    ion toxique
  • chemical compound
    ião cloreto
    fr
    ion chlorure
  • chemical compound
    ião nitrato
    fr
    ion nitrate
  • chemistry
    ião positivo / catião
    fr
    ion positif, cation
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    ião drogante
    fr
    ion dopant
  • chemistry
    ião de troca
    fr
    ion échangeable
  • chemistry
    ião precursor
    fr
    ion parent
  • chemistry
    ião molecular
    fr
    molécule-ion, ion moléculaire
  • chemistry
    ião fragmento
    fr
    ion fragment
  • electronics and electrical engineering
    ião aceitador
    fr
    ion accepteur
  • chemistry
    ião principal
    fr
    ion majeur, ion important, ion principal
  • chemistry
    ião tri-iodeto
    fr
    ion triiodure
  • iron, steel and other metal industries
    ião de cromato
    fr
    ion chromate
  • earth sciences
    ião de difusão
    fr
    ion de la variété diffusante
  • chemistry
    ião metaestável
    fr
    ion métastable
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    ião monovalente
    fr
    ion monovalent
  • chemistry
    ião qualificador
    fr
    ion de confirmation, ion qualificateur
  • chemistry / technology and technical regulations
    ião precipitante
    fr
    ion précipitant
  • analytical chemistry / spectrometry
    ião de diagnóstico
    fr
    ion de diagnostic, ion diagnostique
  • chemistry
    ião pseudomolecular
    fr
    ion pseudo-moléculaire
  • chemistry
    mobilidade de um ião
    fr
    mobilité d'un ion
  • chemistry
    velocidade de um ião
    fr
    vitesse d'un ion
  • chemistry
    titulação por ião de bário
    fr
    titration à l'ion baryum
  • natural and applied sciences
    ressonância ciclotrónica iónica / ressonância ciclotrónica do ião
    fr
    résonance cyclotronique ionique, résonance gyromagnétique ionique, résonance cyclotron ionique
  • chemistry
    velocidade de migração de um ião
    fr
    vitesse de migration d'un ion
  • electronics and electrical engineering
    feixe de iões / feixe iónico
    fr
    faisceau ionique
  • earth sciences
    nuvem de iões
    fr
    nuage d'ions, grappe d'ions
  • electronics and electrical engineering
    fonte de iões
    fr
    source d'ions
  • chemistry
    permuta de iões / permuta iónica / permutação de iões
    fr
    échange d'ions, échange ionique
  • life sciences / technology and technical regulations
    contador de iões
    fr
    compteur d'ions
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    armadilha de iões
    fr
    piège à ions
  • chemistry
    permutador iónico / permutador de iões
    fr
    échangeur d'ions
  • earth sciences
    implantador de iões
    fr
    implanteur d'ions
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permutadores de iões
    fr
    échangeurs d'ions
  • earth sciences
    recombinação de iões
    fr
    recombinaison d'ions
  • earth sciences
    fonte virtual de iões
    fr
    source virtuelle d'ions
  • natural and applied sciences / nuclear energy
    placa coletora de iões
    fr
    plaque collectrice d'ions
  • chemical compound
    resina de permuta iónica / resina de troca de iões
    fr
    résine échangeuse d'ions
  • chemical compound / industrial structures
    perfil de troca de iões
    fr
    profil d'échange d'ions
  • chemical compound / industrial structures
    camada de troca de iões
    fr
    couche d'échanges ioniques
  • electronics and electrical engineering
    laser de iões de crípton
    fr
    laser à krypton ionisé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ião – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ião [visualizado em 2026-07-03 21:34:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ião
    fr
    ion
  • chemistry
    ião alvo
    fr
    ion cible, ion de quantification
  • chemical compound
    ião misto / ião anfótero / ião anfotérico
    fr
    ion amphotère, ion dipolaire, ion hermaphrodite, ion amphotérique, zwittérion, ion bipolaire, ion mixte
  • chemistry
    ião filho / ião produto
    fr
    ion fragment, ion produit, ion fils
  • chemical compound
    amónio / ião amónio
    fr
    ammonium
  • earth sciences / physical sciences
    ião pesado
    fr
    ion lourd
  • chemistry / life sciences
    ião tóxico
    fr
    ion toxique
  • chemical compound
    ião cloreto
    fr
    ion chlorure
  • chemical compound
    ião nitrato
    fr
    ion nitrate
  • chemistry
    ião positivo / catião
    fr
    ion positif, cation
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    ião drogante
    fr
    ion dopant
  • chemistry
    ião de troca
    fr
    ion échangeable
  • chemistry
    ião precursor
    fr
    ion parent
  • chemistry
    ião molecular
    fr
    molécule-ion, ion moléculaire
  • chemistry
    ião fragmento
    fr
    ion fragment
  • electronics and electrical engineering
    ião aceitador
    fr
    ion accepteur
  • chemistry
    ião principal
    fr
    ion majeur, ion important, ion principal
  • chemistry
    ião tri-iodeto
    fr
    ion triiodure
  • iron, steel and other metal industries
    ião de cromato
    fr
    ion chromate
  • earth sciences
    ião de difusão
    fr
    ion de la variété diffusante
  • chemistry
    ião metaestável
    fr
    ion métastable
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    ião monovalente
    fr
    ion monovalent
  • chemistry
    ião qualificador
    fr
    ion de confirmation, ion qualificateur
  • chemistry / technology and technical regulations
    ião precipitante
    fr
    ion précipitant
  • analytical chemistry / spectrometry
    ião de diagnóstico
    fr
    ion de diagnostic, ion diagnostique
  • chemistry
    ião pseudomolecular
    fr
    ion pseudo-moléculaire
  • chemistry
    mobilidade de um ião
    fr
    mobilité d'un ion
  • chemistry
    velocidade de um ião
    fr
    vitesse d'un ion
  • chemistry
    titulação por ião de bário
    fr
    titration à l'ion baryum
  • natural and applied sciences
    ressonância ciclotrónica iónica / ressonância ciclotrónica do ião
    fr
    résonance cyclotronique ionique, résonance gyromagnétique ionique, résonance cyclotron ionique
  • chemistry
    velocidade de migração de um ião
    fr
    vitesse de migration d'un ion
  • electronics and electrical engineering
    feixe de iões / feixe iónico
    fr
    faisceau ionique
  • earth sciences
    nuvem de iões
    fr
    nuage d'ions, grappe d'ions
  • electronics and electrical engineering
    fonte de iões
    fr
    source d'ions
  • chemistry
    permuta de iões / permuta iónica / permutação de iões
    fr
    échange d'ions, échange ionique
  • life sciences / technology and technical regulations
    contador de iões
    fr
    compteur d'ions
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    armadilha de iões
    fr
    piège à ions
  • chemistry
    permutador iónico / permutador de iões
    fr
    échangeur d'ions
  • earth sciences
    implantador de iões
    fr
    implanteur d'ions
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permutadores de iões
    fr
    échangeurs d'ions
  • earth sciences
    recombinação de iões
    fr
    recombinaison d'ions
  • earth sciences
    fonte virtual de iões
    fr
    source virtuelle d'ions
  • natural and applied sciences / nuclear energy
    placa coletora de iões
    fr
    plaque collectrice d'ions
  • chemical compound
    resina de permuta iónica / resina de troca de iões
    fr
    résine échangeuse d'ions
  • chemical compound / industrial structures
    perfil de troca de iões
    fr
    profil d'échange d'ions
  • chemical compound / industrial structures
    camada de troca de iões
    fr
    couche d'échanges ioniques
  • electronics and electrical engineering
    laser de iões de crípton
    fr
    laser à krypton ionisé
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ião – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ião [visualizado em 2026-07-03 21:34:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro