imóvel

i.mó.vel
iˈmɔvɛɫ
adjetivo de 2 géneros
1.
immobile; fixe; stagnant
ficar imóvel
rester immobile; se tenir immobile
imóvel como uma estátua
immobile comme une statue
2.
DIREITO immeuble;
immobilier
bens imóveis
biens immeubles
nome masculino
DIREITO
immeuble
nome masculino plural
biens immeubles
Porto Editora – imóvel no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-18 19:08:00]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA
segurança dos imóveis
sécurité des immeubles
vigilância dos imóveis
surveillance des immeubles
DIREITO
hipoteca sobre bem imóvel
hypothèque immobilière, hypothèque sur des biens réels
legado de bem imóvel
legs de biens réels, legs immobilier
despejo do imóvel
évacuation des locaux
DIREITO, FINANÇAS
bem imobiliário / bem imóvel
bien immeuble, bien immobilier
entrado a título oneroso sob a forma de imóveis
apport à titre onéreux d'immeubles
VER +