Academia Virtual - O Poder da Voz

Palavra em destaque

im.pró.pri.oĩˈprɔprju
adjetivo
impropre; malséant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    impróprio para consumo imediato
    impropre à la consommation en l'état
    impróprio para consumo
    impropre à la consommation humaine, non comestible
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    impróprio para alimentação humana
    impropre à la consommation humaine
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    arma tornada definitivamente imprópria para utilização
    arme rendue définitivement impropre à l'usage
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    local de armazenagem dos produtos impróprios para consumo
    local d'entreposage des produits impropres à la consommation
    terra imprópria para cultivo
    terre impropre à la culture
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, ENERGIA, INDÚSTRIA
    miudezas impróprias para o consumo humano
    abats impropres à la consommation humaine
  • INDÚSTRIA
    casulo de bicho-da-seda impróprio para dobrar / casulo impróprio para dobrar
    cocon non dévidable
    casulo impróprio para dobar
    cocon impropre au dévidage
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    cessão financeira imprópria
    affacturage avec recours, affacturage non authentique
  • MEIO AMBIENTE
    materiais impróprios para consumo ou processamento
    matières impropres à la consommation ou à la transformation
    substância tornada imprópria para utilização
    substance devenue impropre à l'utilisation
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    condição imprópria
    nuisance
  • QUESTÕES SOCIAIS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    carne declarada imprópria para consumo humano
    viande déclarée impropre à la consommation humaine
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – impróprio no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-25 06:01:36]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    impróprio para consumo imediato
    impropre à la consommation en l'état
    impróprio para consumo
    impropre à la consommation humaine, non comestible
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    impróprio para alimentação humana
    impropre à la consommation humaine
  • ATIVIDADE POLÍTICA
    arma tornada definitivamente imprópria para utilização
    arme rendue définitivement impropre à l'usage
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    local de armazenagem dos produtos impróprios para consumo
    local d'entreposage des produits impropres à la consommation
    terra imprópria para cultivo
    terre impropre à la culture
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, ENERGIA, INDÚSTRIA
    miudezas impróprias para o consumo humano
    abats impropres à la consommation humaine
  • INDÚSTRIA
    casulo de bicho-da-seda impróprio para dobrar / casulo impróprio para dobrar
    cocon non dévidable
    casulo impróprio para dobar
    cocon impropre au dévidage
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS, EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    cessão financeira imprópria
    affacturage avec recours, affacturage non authentique
  • MEIO AMBIENTE
    materiais impróprios para consumo ou processamento
    matières impropres à la consommation ou à la transformation
    substância tornada imprópria para utilização
    substance devenue impropre à l'utilisation
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    condição imprópria
    nuisance
  • QUESTÕES SOCIAIS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    carne declarada imprópria para consumo humano
    viande déclarée impropre à la consommation humaine
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – impróprio no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-09-25 06:01:36]. Disponível em

Palavra em destaque