hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.ci.dên.ci.aseparador fonéticaĩsiˈdẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
incidence
ângulo de incidência
FÍSICA angle d'incidence
ponto de incidência
point d'incidence

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / medical science / epidemiology
    densidade de incidência / taxa de incidência / incidência
    fr
    taux d'incidence, incidence, densité d'incidence
  • aeronautical industry / aircraft
    incidência
    fr
    incidence
  • earth sciences
    incidência
    fr
    incidence
  • medical science
    incidência
    fr
    nombre de nouveaux cas
  • pharmaceutical industry
    Incidência
    fr
    Nombre de nouveaux cas
  • earth sciences / physical sciences
    incidência normal / incidência perpendicular
    fr
    incidence normale, incidence perpendiculaire
  • economic structure / financial institutions and credit / financial institution
    base de incidência
    fr
    assiette des réserves
  • electronics and electrical engineering / health / ENERGY / technology and technical regulations
    incidência rasante
    fr
    incidence rasante
  • electronics and electrical engineering
    incidência oblíqua
    fr
    incidence oblique
  • FINANCE
    base de incidência
    fr
    assiette du droit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo de incidência
    fr
    axe d'incidence
  • electronics and electrical engineering
    incidência vertical
    fr
    incidence verticale
  • medical science
    incidência familiar
    fr
    incidence familiale
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda de incidência
    fr
    détecteur d'incidence
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    botão de incidência
    fr
    bouton à index
  • accounting
    incidência de erros
    fr
    niveau d'erreurs, nombre d'erreurs
  • economic consequence
    incidência económica / impacto económico
    fr
    impact économique, incidence économique
  • mechanical engineering
    ângulo de incidência / ângulo de pressão
    fr
    angle d'incidence, angle de profil
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de incidência
    fr
    angle d'incidence
  • earth sciences
    incidência aleatória
    fr
    incidence aléatoire
  • electronics and electrical engineering
    matriz de incidência
    fr
    matrice d'incidence
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ângulo de incidência
    fr
    angle d'incidence
  • criminal law / international law / justice
    ângulo de incidência
    fr
    angle d'incidence
  • mechanical engineering
    ângulo de incidência
    fr
    angle d'incidence
  • mechanical engineering / communications
    antena de incidência
    fr
    antenne d'incidence
  • medical science
    incidência na coorte
    fr
    incidence dans une cohorte
  • parliamentary procedure / European Parliament / Community budget
    incidência financeira
    fr
    incidences financières
  • budget
    impacto orçamental / incidência orçamental
    fr
    incidence budgétaire
  • agricultural policy / regional policy / EU financing
    domínio de incidência
    fr
    domaine prioritaire
  • taxation
    incidência do imposto
    fr
    incidence fiscale, incidence de l'impôt, montant de l'imposition
  • air transport / information technology and data processing
    medidor de incidência
    fr
    incidencemètre
  • mechanical engineering
    palheta de incidência
    fr
    girouette d'incidence
  • medical science
    incidência cumulativa
    fr
    incidence cumulative
  • medical science
    incidência de Schüller
    fr
    cliché en incidence de Schüller
  • information technology and data processing
    incidência organizativa
    fr
    incidence organisationnelle
  • health
    incidência perpendicular
    fr
    incidence perpendiculaire
  • statistics / SCIENCE
    parâmetros de incidência
    fr
    paramètres incidents
  • POLITICS / FINANCE
    incidência regional da UEM
    fr
    incidence régionale de l'UEM
  • mechanical engineering
    amplificador de incidência
    fr
    amplificateur d'incidence
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    incidência oblíqua do vento
    fr
    incidence oblique du vent
  • medical science
    taxa de incidência cumulada
    fr
    taux d'incidence cumulé
  • electronics and electrical engineering
    sonda de incidência vertical
    fr
    sonde à incidence verticale
  • electronics and electrical engineering
    dados de incidência vertical
    fr
    données pour l'incidence verticale
  • LAW / FINANCE
    incidência global do imposto
    fr
    incidence globale de la taxe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incidência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/incidência [visualizado em 2026-06-09 18:24:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / medical science / epidemiology
    densidade de incidência / taxa de incidência / incidência
    fr
    taux d'incidence, incidence, densité d'incidence
  • aeronautical industry / aircraft
    incidência
    fr
    incidence
  • earth sciences
    incidência
    fr
    incidence
  • medical science
    incidência
    fr
    nombre de nouveaux cas
  • pharmaceutical industry
    Incidência
    fr
    Nombre de nouveaux cas
  • earth sciences / physical sciences
    incidência normal / incidência perpendicular
    fr
    incidence normale, incidence perpendiculaire
  • economic structure / financial institutions and credit / financial institution
    base de incidência
    fr
    assiette des réserves
  • electronics and electrical engineering / health / ENERGY / technology and technical regulations
    incidência rasante
    fr
    incidence rasante
  • electronics and electrical engineering
    incidência oblíqua
    fr
    incidence oblique
  • FINANCE
    base de incidência
    fr
    assiette du droit
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    eixo de incidência
    fr
    axe d'incidence
  • electronics and electrical engineering
    incidência vertical
    fr
    incidence verticale
  • medical science
    incidência familiar
    fr
    incidence familiale
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda de incidência
    fr
    détecteur d'incidence
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    botão de incidência
    fr
    bouton à index
  • accounting
    incidência de erros
    fr
    niveau d'erreurs, nombre d'erreurs
  • economic consequence
    incidência económica / impacto económico
    fr
    impact économique, incidence économique
  • mechanical engineering
    ângulo de incidência / ângulo de pressão
    fr
    angle d'incidence, angle de profil
  • electronics and electrical engineering
    ângulo de incidência
    fr
    angle d'incidence
  • earth sciences
    incidência aleatória
    fr
    incidence aléatoire
  • electronics and electrical engineering
    matriz de incidência
    fr
    matrice d'incidence
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    ângulo de incidência
    fr
    angle d'incidence
  • criminal law / international law / justice
    ângulo de incidência
    fr
    angle d'incidence
  • mechanical engineering
    ângulo de incidência
    fr
    angle d'incidence
  • mechanical engineering / communications
    antena de incidência
    fr
    antenne d'incidence
  • medical science
    incidência na coorte
    fr
    incidence dans une cohorte
  • parliamentary procedure / European Parliament / Community budget
    incidência financeira
    fr
    incidences financières
  • budget
    impacto orçamental / incidência orçamental
    fr
    incidence budgétaire
  • agricultural policy / regional policy / EU financing
    domínio de incidência
    fr
    domaine prioritaire
  • taxation
    incidência do imposto
    fr
    incidence fiscale, incidence de l'impôt, montant de l'imposition
  • air transport / information technology and data processing
    medidor de incidência
    fr
    incidencemètre
  • mechanical engineering
    palheta de incidência
    fr
    girouette d'incidence
  • medical science
    incidência cumulativa
    fr
    incidence cumulative
  • medical science
    incidência de Schüller
    fr
    cliché en incidence de Schüller
  • information technology and data processing
    incidência organizativa
    fr
    incidence organisationnelle
  • health
    incidência perpendicular
    fr
    incidence perpendiculaire
  • statistics / SCIENCE
    parâmetros de incidência
    fr
    paramètres incidents
  • POLITICS / FINANCE
    incidência regional da UEM
    fr
    incidence régionale de l'UEM
  • mechanical engineering
    amplificador de incidência
    fr
    amplificateur d'incidence
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    incidência oblíqua do vento
    fr
    incidence oblique du vent
  • medical science
    taxa de incidência cumulada
    fr
    taux d'incidence cumulé
  • electronics and electrical engineering
    sonda de incidência vertical
    fr
    sonde à incidence verticale
  • electronics and electrical engineering
    dados de incidência vertical
    fr
    données pour l'incidence verticale
  • LAW / FINANCE
    incidência global do imposto
    fr
    incidence globale de la taxe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incidência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/incidência [visualizado em 2026-06-09 18:24:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre