favoritos
in.cu.ba.ção separador fonéticaĩkubɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
incubation
incubação artificial
incubation artificielle
período de incubação
période d'incubation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    incubação
    fr
    incubation
  • cultivation techniques
    incubação
    fr
    mouillage des matériaux organiques d'addition aux terrains d'alimentation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubação
    fr
    incubation
  • ENVIRONMENT
    incubação
    fr
    couvaison
  • ENVIRONMENT
    incubação
    fr
    incubation
  • poultry / animal production
    ovo de incubação
    fr
    œufs à couver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de incubação
    fr
    canal d'éclosion, auge d'éclosion
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de incubação
    fr
    chambre d'incubation, salle d'incubation
  • zoology
    local de incubação
    fr
    lieu de couvaison
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacia de incubação
    fr
    auge d'incubation, casier
  • poultry farming / animal health / animal production
    centro de incubação
    fr
    accouveur, couvoir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de incubação / frasco de incubação
    fr
    bouteille d'incubation, flacon d'incubation
  • infectious disease / epidemiology
    período de incubação
    fr
    période d'incubation, durée d'incubation, durée d'apparition des premiers symptômes
  • pharmaceutical industry
    Período de incubação
    fr
    Temps de génération
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro de incubação
    fr
    incubateur cylindrique
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colocação em incubação
    fr
    mise en incubation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    termómetro de incubação
    fr
    thermomètre d'incubation
  • medical science
    capacidade de incubação
    fr
    capacité d'incubation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    temperatura de incubação
    fr
    température d'incubation
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rã de incubação gástrica
    fr
    grenouille à incubation gastrique
  • zoology
    comportamento de incubação
    fr
    comportement d'incubation
  • medical science / life sciences
    método com incubação prévia / método da pré-incubação
    fr
    méthode avec préincubation, méthode de pré-incubation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de incubação e de criação
    fr
    salle d'incubation et d'alevinage
  • medical science
    período de incubação extrínseco
    fr
    période d'incubation extrinsèque
  • technology and technical regulations
    método de Litsky com incubação a 37 °C
    fr
    méthode de Litsky avec incubation à 37°C
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubadora para início e termo da incubação
    fr
    combiné incubateur et éclosoir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovos que tenham sofrido um começo de incubação
    fr
    oeuf ayant subi un commencement de couvaison
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secção de pré-incubação
    fr
    partie d'incubation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – incubação no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 23:44:14]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    incubação
    fr
    incubation
  • cultivation techniques
    incubação
    fr
    mouillage des matériaux organiques d'addition aux terrains d'alimentation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubação
    fr
    incubation
  • ENVIRONMENT
    incubação
    fr
    couvaison
  • ENVIRONMENT
    incubação
    fr
    incubation
  • poultry / animal production
    ovo de incubação
    fr
    œufs à couver
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canal de incubação
    fr
    canal d'éclosion, auge d'éclosion
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de incubação
    fr
    chambre d'incubation, salle d'incubation
  • zoology
    local de incubação
    fr
    lieu de couvaison
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacia de incubação
    fr
    auge d'incubation, casier
  • poultry farming / animal health / animal production
    centro de incubação
    fr
    accouveur, couvoir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    garrafa de incubação / frasco de incubação
    fr
    bouteille d'incubation, flacon d'incubation
  • infectious disease / epidemiology
    período de incubação
    fr
    période d'incubation, durée d'incubation, durée d'apparition des premiers symptômes
  • pharmaceutical industry
    Período de incubação
    fr
    Temps de génération
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro de incubação
    fr
    incubateur cylindrique
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    colocação em incubação
    fr
    mise en incubation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    termómetro de incubação
    fr
    thermomètre d'incubation
  • medical science
    capacidade de incubação
    fr
    capacité d'incubation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    temperatura de incubação
    fr
    température d'incubation
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rã de incubação gástrica
    fr
    grenouille à incubation gastrique
  • zoology
    comportamento de incubação
    fr
    comportement d'incubation
  • medical science / life sciences
    método com incubação prévia / método da pré-incubação
    fr
    méthode avec préincubation, méthode de pré-incubation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de incubação e de criação
    fr
    salle d'incubation et d'alevinage
  • medical science
    período de incubação extrínseco
    fr
    période d'incubation extrinsèque
  • technology and technical regulations
    método de Litsky com incubação a 37 °C
    fr
    méthode de Litsky avec incubation à 37°C
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incubadora para início e termo da incubação
    fr
    combiné incubateur et éclosoir
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovos que tenham sofrido um começo de incubação
    fr
    oeuf ayant subi un commencement de couvaison
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secção de pré-incubação
    fr
    partie d'incubation
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – incubação no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 23:44:14]. Disponível em