- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
in.te.ri.or ĩtəˈrjor
nome masculino
intérieur
interior do corpo
intérieur du corps
interior mobilado
intérieur meublé
interior da linha de avançados
(futebol) intérieur de la ligne d'avants
adjetivo
intérieur, interne
pátio interior
cour intérieure
bolso interior
poche intérieure
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial plant / agri-foodstuffsinteriorfrintérieur
- statisticsinteriorfrintérieur
- medical sciencear interiorfrair du local
- land transport / TRANSPORTasa interiorfraile intérieure
- materials technologybolsa interior / saco interiorfrsachet d'insertion, sac inséré
- industrial structures / technology and technical regulationscama interior / interior do cartãofrintérieur d'un carton
- leather industrysola interiorfrpremière, semelle intérieure
- administrative law / materials technologyfogo interiorfrfeu d'intérieur
- mechanical engineering / building and public worksanel interiorfrchemin intérieur du roulement
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso interiorfrfusée d'essieu intérieure
- land transport / building and public works / TRANSPORTzona interiorfrzone intérieure
- coal industrypoço interiorfrbure
- mechanical engineeringpista interior / anel interiorfrgarniture, garniture de palier
- maritime and inland waterway transport / fisheriessentina / fundo interior / porãofrfond de cale, fonds du navire
- fisheriespano de rede seletivo / forra interiorfrnappe de sélectivité, filet tamiseur
- mechanical engineeringrosca interior / roscagem interior / rosca fêmeafrfilet intérieur, filetage intérieur, filet femelle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrevestimento interior / forro interior / tabuado interiorfrvaigrage
- chemical compound / industrial structuresvidraça interior / vidraça do lado interior / folha interiorfrfeuille intérieure, verre intérieur, verre côté intérieur
- EU relations / fisheriespesca interior / pesca em águas interioresfrpêche continentale, pêche dans les eaux intérieures
- electronics and electrical engineeringlinha interior / linha de estaçãofrligne intérieure, ligne de poste
- building and public works / industrial structuresfolha interior / folha de almafrplacage intérieur
- materials technology / industrial structuresrosca interior / rosca fêmeafrfilet d'écrou, taraudage, filet intérieur
- social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structuresroupa interior / lingeriefrlingerie
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorfrfiletage intérieur
- building and public works / industrial structuresfolha interiorfrpli intérieur
- industrial structuresroupa interiorfrlinge de corps, vêtement de dessous
- industrial structuresinterior do péfrintérieur du pied
- maritime transportfundo interiorfrvarangue
- mechanical engineering / earth sciencesrosca interiorfrtaraudage, filetage intérieur
- life sciencesbacia interiorfrbolson
- building and public workspátio interiorfrarrière-cour
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorfrtrou de vis, trou de boulon
- LAW / GEOGRAPHYEstado sem litoral / Estado interior / Estado encravadofrpays dépourvu de littoral, Etat sans littoral, PSL, pays sans littoral
- transmission network / telecommunications equipmentespaço interiorfrespace intérieur
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescâmara interior / alcova / canalfrconnexion
- mechanical engineeringtravão interno / travão interiorfrfrein interne, frein intérieur
- communications / communications policyantena interiorfrantenne intérieure
- building and public works / industrial structuresparede interiorfrmur intérieur, paroi
- materials technologycamada interiorfrstrate intérieure, âme
- administrative law / materials technologyataque interiorfrattaque intérieure
- mechanical engineering / earth sciencesalheta interiorfrailette interne, ailette intérieure
- construction and town planning / industrial structurestecido interiorfrtissu intérieur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinterior batidofrintérieur battu
- land transport / TRANSPORTperfil interiorfrprofil intérieur
- mechanical engineeringbrocha interiorfrbroche intérieure
- administrative lawatrito interiorfrfrottement interne
- land transport / TRANSPORTbaliza interiorfrbalise intérieure, radioborne intérieure
- data processing / information technology and data processingpágina interiorfrpage intérieure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – interior no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 13:21:51]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial plant / agri-foodstuffsinteriorfrintérieur
- statisticsinteriorfrintérieur
- medical sciencear interiorfrair du local
- land transport / TRANSPORTasa interiorfraile intérieure
- materials technologybolsa interior / saco interiorfrsachet d'insertion, sac inséré
- industrial structures / technology and technical regulationscama interior / interior do cartãofrintérieur d'un carton
- leather industrysola interiorfrpremière, semelle intérieure
- administrative law / materials technologyfogo interiorfrfeu d'intérieur
- mechanical engineering / building and public worksanel interiorfrchemin intérieur du roulement
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso interiorfrfusée d'essieu intérieure
- land transport / building and public works / TRANSPORTzona interiorfrzone intérieure
- coal industrypoço interiorfrbure
- mechanical engineeringpista interior / anel interiorfrgarniture, garniture de palier
- maritime and inland waterway transport / fisheriessentina / fundo interior / porãofrfond de cale, fonds du navire
- fisheriespano de rede seletivo / forra interiorfrnappe de sélectivité, filet tamiseur
- mechanical engineeringrosca interior / roscagem interior / rosca fêmeafrfilet intérieur, filetage intérieur, filet femelle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrevestimento interior / forro interior / tabuado interiorfrvaigrage
- chemical compound / industrial structuresvidraça interior / vidraça do lado interior / folha interiorfrfeuille intérieure, verre intérieur, verre côté intérieur
- EU relations / fisheriespesca interior / pesca em águas interioresfrpêche continentale, pêche dans les eaux intérieures
- electronics and electrical engineeringlinha interior / linha de estaçãofrligne intérieure, ligne de poste
- building and public works / industrial structuresfolha interior / folha de almafrplacage intérieur
- materials technology / industrial structuresrosca interior / rosca fêmeafrfilet d'écrou, taraudage, filet intérieur
- social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structuresroupa interior / lingeriefrlingerie
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorfrfiletage intérieur
- building and public works / industrial structuresfolha interiorfrpli intérieur
- industrial structuresroupa interiorfrlinge de corps, vêtement de dessous
- industrial structuresinterior do péfrintérieur du pied
- maritime transportfundo interiorfrvarangue
- mechanical engineering / earth sciencesrosca interiorfrtaraudage, filetage intérieur
- life sciencesbacia interiorfrbolson
- building and public workspátio interiorfrarrière-cour
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorfrtrou de vis, trou de boulon
- LAW / GEOGRAPHYEstado sem litoral / Estado interior / Estado encravadofrpays dépourvu de littoral, Etat sans littoral, PSL, pays sans littoral
- transmission network / telecommunications equipmentespaço interiorfrespace intérieur
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescâmara interior / alcova / canalfrconnexion
- mechanical engineeringtravão interno / travão interiorfrfrein interne, frein intérieur
- communications / communications policyantena interiorfrantenne intérieure
- building and public works / industrial structuresparede interiorfrmur intérieur, paroi
- materials technologycamada interiorfrstrate intérieure, âme
- administrative law / materials technologyataque interiorfrattaque intérieure
- mechanical engineering / earth sciencesalheta interiorfrailette interne, ailette intérieure
- construction and town planning / industrial structurestecido interiorfrtissu intérieur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinterior batidofrintérieur battu
- land transport / TRANSPORTperfil interiorfrprofil intérieur
- mechanical engineeringbrocha interiorfrbroche intérieure
- administrative lawatrito interiorfrfrottement interne
- land transport / TRANSPORTbaliza interiorfrbalise intérieure, radioborne intérieure
- data processing / information technology and data processingpágina interiorfrpage intérieure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- planeta
interior Designação dos planetas que se encontram mais próximos do Sol do que a Terra, também conhecidos como - intergrana...
interior dos cloroplastos. - população mendelianaConjunto limitado de indivíduos da mesma espécie, no
interior da qual se opera sistematicamente a - litoralRegião terrestre junto ou próximo do mar, até cerca de 50 km para o
interior . O litoral, também - romance psicológico moderno...caracteres; pela expressão simbólica do drama
interior do autor, pelo afloramento e análise de diferentes - cristal anédrico...cristais anédricos a estrutura
interior não se manifesta exteriormente. - Alto DouroZona do
interior de Portugal Continental, nas margens direita e esquerda do rio Douro, que - metástase (célula)Célula que se destacou de um tumor canceroso e que se espalhou no meio
interior . As metástases - DandismoModa cultural surgida no
interior do Romantismo como reação aos sentimentos de frustração e - superfície de descontinuidadeSuperfície situada no
interior da Terra que separa materiais de composição química e propriedades - molde (geologia)...impressão é feita pelo exterior do fóssil, ou interno, quando a impressão é do
interior de um fóssil. - História sem RetratoAs novelas reunidas em História sem Retrato adotam o ponto de vista
interior de um anti-herói que - vulcanismo intraplacas...centros de atividade vulcânica situados no
interior das placas litosféricas, os denominados pontos quentes. - saco polínicoSão concetáculos pluricelulares, no
interior dos quais existem células-mãe dos grãos de pólen. Nas - aferente...periferia do organismo até ao
interior . Aplica-se geralmente a vasos sanguíneos e nervos. - Viagem ao Fim da NoiteRomance de Louis-Ferdinand Céline publicado em 1932. Viagem ao
interior do sujeito e análise - Igreja Matriz de PenamacorConstrução dedicada a Sant'Iago, tem um
interior de três naves, com colunas decoradas de arabescos - endoparasitaDesignação de ser vivo que parasita outro, ocupando um nicho no
interior do corpo como, por exemplo - Museu RomânticoEstá situado na Quinta da Macieirinha, no Porto,num edifício do século XVIII. O
interior deste - plutonitoDesignação das rochas magmáticas ou eruptivas que se formam a grande profundidade no
interior da - feixe alternoDesignação dos feixes condutores que se encontram no
interior do parênquima medular dispostos - José Álvares AraújoEntalhador bracarense do século XVIII. Executou a obra de talha do
interior da igreja do Mosteiro - veia (anatomia)...pobres em fibras elásticas. O
interior das veias, onde o sangue circula em sentido contrário ao da força - Arguim...por Nuno Tristão, foi a primeira fortaleza portuguesa a apoiar o comércio com o
interior de África - Igreja Matriz de LagoaConstrução de 1814 com uma fachada de influência barroca e um portal neoclássico. No seu
interior - segmentação eleitoral...em determinar a existência de grupos distintos no
interior de um universo eleitoral. Este processo de - exsurgência...de grande caudal. Estas águas circulam através de condutas subterrâneas no
interior dos maciços - felogénio...
interior e um tecido protetor para o exterior, o súber ou lenho. - geoide...correspondente no
interior dos continentes. O resultado deste modelo seria um esferoide ligeiramente achatado - permease...alterando a sua forma, e transferem a substância para o
interior do hialoplasma, retomando a forma inicial.
ver+
Bom Português
- apto ou ato?A forma correta é apto, pois na sequência interior pt, escreve-se a consoante p quando é pronunciada
- direção ou direcção?A forma correta é direção, pois na sequência interior cç, escreve-se a consoante c apenas quando é p
- acionar ou accionar?A forma correta é acionar. Escreve-se com um só c pois em palavras com sequência interior cc não se
- percepção ou perceção?As duas formas são corretas. Em Portugal a forma usada é perceção, sem p, pois na sequência interior
- cruzeta ou cabide?Cruzeta ou cabide são dois nomes para o mesmo objeto: uma peça de madeira, plástico ou outro materia
- facto ou fato?Quando o c na sequência interior ct é pronunciado, deve manter-se na escrita da palavra. Assim sendo
ver+
Como referenciar
Porto Editora – interior no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 13:21:51]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: