- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmáquina de retificar interiormente superfícies cilíndricasfrrectifieuse cylindrique intérieure
- chemical compoundanel roscado interiormente para moldação de roscas externasfrbague taraudée pour mouler des filetages extérieurs
- industrial plant / agri-foodstuffsinteriorfrintérieur
- statisticsinteriorfrintérieur
- medical sciencear interiorfrair du local
- land transport / TRANSPORTasa interiorfraile intérieure
- materials technologybolsa interior / saco interiorfrsachet d'insertion, sac inséré
- industrial structures / technology and technical regulationscama interior / interior do cartãofrintérieur d'un carton
- leather industrysola interiorfrpremière, semelle intérieure
- administrative law / materials technologyfogo interiorfrfeu d'intérieur
- mechanical engineering / building and public worksanel interiorfrchemin intérieur du roulement
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso interiorfrfusée d'essieu intérieure
- land transport / building and public works / TRANSPORTzona interiorfrzone intérieure
- coal industrypoço interiorfrbure
- mechanical engineeringpista interior / anel interiorfrgarniture, garniture de palier
- maritime and inland waterway transport / fisheriessentina / fundo interior / porãofrfond de cale, fonds du navire
- fisheriespano de rede seletivo / forra interiorfrnappe de sélectivité, filet tamiseur
- mechanical engineeringrosca interior / roscagem interior / rosca fêmeafrfilet intérieur, filetage intérieur, filet femelle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrevestimento interior / forro interior / tabuado interiorfrvaigrage
- chemical compound / industrial structuresvidraça interior / vidraça do lado interior / folha interiorfrfeuille intérieure, verre intérieur, verre côté intérieur
- EU relations / fisheriespesca interior / pesca em águas interioresfrpêche continentale, pêche dans les eaux intérieures
- electronics and electrical engineeringlinha interior / linha de estaçãofrligne intérieure, ligne de poste
- building and public works / industrial structuresfolha interior / folha de almafrplacage intérieur
- materials technology / industrial structuresrosca interior / rosca fêmeafrfilet d'écrou, taraudage, filet intérieur
- social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structuresroupa interior / lingeriefrlingerie
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorfrfiletage intérieur
- building and public works / industrial structuresfolha interiorfrpli intérieur
- industrial structuresroupa interiorfrlinge de corps, vêtement de dessous
- industrial structuresinterior do péfrintérieur du pied
- maritime transportfundo interiorfrvarangue
- mechanical engineering / earth sciencesrosca interiorfrtaraudage, filetage intérieur
- life sciencesbacia interiorfrbolson
- building and public workspátio interiorfrarrière-cour
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorfrtrou de vis, trou de boulon
- LAW / GEOGRAPHYEstado sem litoral / Estado interior / Estado encravadofrpays dépourvu de littoral, Etat sans littoral, PSL, pays sans littoral
- transmission network / telecommunications equipmentespaço interiorfrespace intérieur
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescâmara interior / alcova / canalfrconnexion
- mechanical engineeringtravão interno / travão interiorfrfrein interne, frein intérieur
- communications / communications policyantena interiorfrantenne intérieure
- building and public works / industrial structuresparede interiorfrmur intérieur, paroi
- materials technologycamada interiorfrstrate intérieure, âme
- administrative law / materials technologyataque interiorfrattaque intérieure
- mechanical engineering / earth sciencesalheta interiorfrailette interne, ailette intérieure
- construction and town planning / industrial structurestecido interiorfrtissu intérieur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinterior batidofrintérieur battu
- land transport / TRANSPORTperfil interiorfrprofil intérieur
- mechanical engineeringbrocha interiorfrbroche intérieure
- administrative lawatrito interiorfrfrottement interne
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – interiormente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 21:59:36]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmáquina de retificar interiormente superfícies cilíndricasfrrectifieuse cylindrique intérieure
- chemical compoundanel roscado interiormente para moldação de roscas externasfrbague taraudée pour mouler des filetages extérieurs
- industrial plant / agri-foodstuffsinteriorfrintérieur
- statisticsinteriorfrintérieur
- medical sciencear interiorfrair du local
- land transport / TRANSPORTasa interiorfraile intérieure
- materials technologybolsa interior / saco interiorfrsachet d'insertion, sac inséré
- industrial structures / technology and technical regulationscama interior / interior do cartãofrintérieur d'un carton
- leather industrysola interiorfrpremière, semelle intérieure
- administrative law / materials technologyfogo interiorfrfeu d'intérieur
- mechanical engineering / building and public worksanel interiorfrchemin intérieur du roulement
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfuso interiorfrfusée d'essieu intérieure
- land transport / building and public works / TRANSPORTzona interiorfrzone intérieure
- coal industrypoço interiorfrbure
- mechanical engineeringpista interior / anel interiorfrgarniture, garniture de palier
- maritime and inland waterway transport / fisheriessentina / fundo interior / porãofrfond de cale, fonds du navire
- fisheriespano de rede seletivo / forra interiorfrnappe de sélectivité, filet tamiseur
- mechanical engineeringrosca interior / roscagem interior / rosca fêmeafrfilet intérieur, filetage intérieur, filet femelle
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrevestimento interior / forro interior / tabuado interiorfrvaigrage
- chemical compound / industrial structuresvidraça interior / vidraça do lado interior / folha interiorfrfeuille intérieure, verre intérieur, verre côté intérieur
- EU relations / fisheriespesca interior / pesca em águas interioresfrpêche continentale, pêche dans les eaux intérieures
- electronics and electrical engineeringlinha interior / linha de estaçãofrligne intérieure, ligne de poste
- building and public works / industrial structuresfolha interior / folha de almafrplacage intérieur
- materials technology / industrial structuresrosca interior / rosca fêmeafrfilet d'écrou, taraudage, filet intérieur
- social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structuresroupa interior / lingeriefrlingerie
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorfrfiletage intérieur
- building and public works / industrial structuresfolha interiorfrpli intérieur
- industrial structuresroupa interiorfrlinge de corps, vêtement de dessous
- industrial structuresinterior do péfrintérieur du pied
- maritime transportfundo interiorfrvarangue
- mechanical engineering / earth sciencesrosca interiorfrtaraudage, filetage intérieur
- life sciencesbacia interiorfrbolson
- building and public workspátio interiorfrarrière-cour
- mechanical engineeringrosca fêmea / rosca interiorfrtrou de vis, trou de boulon
- LAW / GEOGRAPHYEstado sem litoral / Estado interior / Estado encravadofrpays dépourvu de littoral, Etat sans littoral, PSL, pays sans littoral
- transmission network / telecommunications equipmentespaço interiorfrespace intérieur
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescâmara interior / alcova / canalfrconnexion
- mechanical engineeringtravão interno / travão interiorfrfrein interne, frein intérieur
- communications / communications policyantena interiorfrantenne intérieure
- building and public works / industrial structuresparede interiorfrmur intérieur, paroi
- materials technologycamada interiorfrstrate intérieure, âme
- administrative law / materials technologyataque interiorfrattaque intérieure
- mechanical engineering / earth sciencesalheta interiorfrailette interne, ailette intérieure
- construction and town planning / industrial structurestecido interiorfrtissu intérieur
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinterior batidofrintérieur battu
- land transport / TRANSPORTperfil interiorfrprofil intérieur
- mechanical engineeringbrocha interiorfrbroche intérieure
- administrative lawatrito interiorfrfrottement interne
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- albúmen...entre a gema e as membranas protetoras que revestem
interiormente a casca do ovo. Para além disso - Cuscutáceas...divisões e corola simpétala, com tubo nu ou provido
interiormente de quatro escamas hipostaminias. Os - Templo do Paraíso (Tian Tan)...três ordens de telhados compostos por telhas esmaltadas.
Interiormente apresenta uma abóboda sustentada - Templo de Ananda (Birmânia)...podem ser rodeadas por duas galerias concêntricas. Para além destas imagens de Buda,
interiormente é - Ópera de Sydney...cerâmico, baço ou brilhante, criando um jogo de reflexos, tal como a água.
Interiormente não apresenta - Mesquita de Solimão...pendentes introduzidos na igreja bizantina.
Interiormente apresenta vitrais da autoria de Sarhos Ibrahim e - Igreja de Santa Maria Maior (Roma)...igrejas aproveitando precisamente este plano simples. Apresenta
interiormente naves decoradas com - Igreja do Senhor do Bonfim...contracurvas imprimindo-lhe uma marca nitidamente barroca.
Interiormente o teto da igreja é pintado, obra da - Domus Municipalis de Bragança...apresentando estas arquivoltas baixos-relevos em forma de estrela.
Interiormente , o espaço é amplo e unificado - Igreja de Jesus de Roma...partir de elementos clássicos elaborou uma criação arrojada.
Interiormente a igreja apresenta na nave, na - Mosteiro de Saint Gallen...autossuficiente, formado por um retângulo de 152 metros por 213, que
interiormente era formado por uma hospedaria - Santa Maria Maior...construtiva de igrejas aproveitando precisamente este plano simples. Apresenta
interiormente naves decoradas - Basílica de S. MarcosTestamento;
interiormente , os mosaicos da cúpula do cruzeiro foram realizados em fins do século XII - Convento de N. Sra. do Carmo (Figueiró dos Vinhos)...ângulos, sendo atravessada por trave de pedra lavrada.
Interiormente , o corpo da igreja é constituído por - Catedral de Santiago de Compostela...céu e do inferno, cuja autoria é atribuída ao artista Mateus.
Interiormente salientam-se a grande - Convento de São Francisco de LeiriaTerceiros erigida em 1719.
Interiormente o templo apresenta uma planta simples de uma só nave, cujo teto é - Igreja da Misericórdia de Alcochete...relevo, para além do seu alpendre em arcaria.
Interiormente , a Misericórdia é formada por corpo de uma só - Igreja Matriz de Arões...templo, encontra-se a robusta torre sineira de duas ventanas com sinos e remate triangular.
Interiormente - Igreja Matriz de Oliveira do Bairro...seiscentista com fachada e torre dos finais do século XIX sem grande menção de relevo.
Interiormente , destaca - Basílica de S. Lourenço (Florença)...respeitou fielmente o plano inicial.
Interiormente apresenta uma planta de cruz latina, dividida em três - Igreja da Misericórdia de Beja...da nave surgem paredes rasgadas por janelas.
Interiormente , desenhando uma planta quadrada, a igreja - Igreja Matriz de Olhão...avançadas.
Interiormente , a sóbria arquitetura do templo é composta por nave única e ampla, coberta por - oligoquetas...segmentação aparente exterior e
interiormente . Os oligoquetas não possuem cabeça nem parápodos e geralmente - tornado...eleva-se rapidamente na região que rodeia o funil e desce
interiormente devido à baixa pressão aí - absorção de nutrientes...inúmeras pregas que a recobrem
interiormente : as válvulas coniventes. Além disto, está também recoberta por - Igreja de S. Lourenço (Alhos Vedros)...nobre um portal maneirista, dos inícios do século XVII.
Interiormente , os vários portais abertos na nave - Igreja de S. Miguel Arcanjo...cantaria basáltica.
Interiormente , o templo divide-se em três naves de altura igual, separadas por arcos - batismo...trá-lo para junto da comunidade cristã, introduzindo-lhe a capacidade de se aperfeiçoar
interiormente - circunferência...podendo sê-lo
interiormente se uma delas, tendo raio menor, se situa no interior da outra ou exteriormente - Igreja Matriz de Ribeira Grande...corpo inferior abrem-se três portas de vão retangular encimadas por janelas.
Interiormente , o corpo da
ver+
Como referenciar
Porto Editora – interiormente no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 21:59:36]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: