- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ir.ra.di.a.ção
iʀɐdjɐˈsɐ̃w̃
iʀɐdjɐˈsɐ̃w̃nome feminino
irradiation, rayonnement masculino
irradiação cósmica
irradiation cosmique
irradiação de um tumor
irradiation d'une tumeur
irradiação de calor
rayonnement de chaleur
irradiação luminosa
rayonnement lumineux
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciences / nuclear industryirradiaçãofrirradiation, radioexposition
- physical sciencesirradiação / intensidade da radiação solar incidente / densidade do fluxo radiante / irradiância / irradiação energéticafrirradiance, éclairement énergétique
- medical science / nuclear industry / physical sciencesirradiação alfafrirradiation alpha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundirradiação gamafrirradiation par rayons gamma
- soft energy / solar energyinsolação energética / irradiação solarfrrayonnement solaire, irradiation, apport solaire, rayonnement solaire incident, insolation, ensoleillement, potentiel solaire, gisement solaire
- healthirradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição agudafrexposition courte et intensive, irradiation aiguë
- zona com radiação / área de irradiaçãofrzone de rayonnements
- healthirradiação crónicafrirradiation chronique
- medical sciencedose de irradiaçãofrdose d'irradiation
- nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industriescanal de irradiação / canal experimentalfrcanal expérimental, canal d'irradiation
- earth sciencesfator de radiação / fator de irradiaçãofrfacteur de rayonnement
- earth sciencescanal de irradiação / canal experimentalfrcanal expérimental à sortie de faisceau, canal expérimental
- healthrisco de irradiaçãofrrisque d'irradiation, risque des radiations ionisantes, risques dûs aux radiations
- medical scienceirradiação in uterofrirradiation in utero
- ENVIRONMENTdanos por irradiaçãofrdégât par rayonnements
- medical sciencealvo para irradiaçãofrcible d'irradiation
- healthmedição da irradiaçãofrmesure de l'émission
- foodstufftratado por radiação ionizante / irradiado / tratado por irradiaçãofrtraité par ionisation, traité par rayonnements ionisants
- food technologyirradiação de alimentos / irradiação dos alimentosfrirradiation des aliments
- electronics and electrical engineeringdensidade de radiação / densidade de irradiaçãofrdensité de rayonnement
- earth sciencesposição para irradiaçãofrposition d'irradiation
- medical scienceirradiação de manequinsfrirradiation de fantômes
- information technology and data processingintensidade de irradiaçãofrintensité de rayonnement
- earth sciencesreciclagem por irradiaçãofrrecyclage par voie d'irradiations
- electronics and electrical engineering / construction and town planningaquecimento por irradiaçãofrchauffage par rayonnement, chauffage à rayonnement
- chemical compound / industrial structuresaquecimento por irradiaçãofrchauffage par rayonnement
- mechanical engineering / earth sciencesfator de irradiação térmica / coeficiente de irradiação térmicafrcoefficient de rayonnement thermique, facteur de rayonnement thermique
- medical scienceesterilização por irradiaçãofrstérilisation par irradiation
- medical sciencecancerogénese por irradiaçãofrcancérogenèse par irradiation
- health / electrical and nuclear industriesmaterial objeto de irradiaçãofrmatériel cible de l'irradiation
- earth sciencesprimeiro ensaio de irradiaçãofrtest de première irradiation
- registo pessoal de irradiaçãofrlivret dosimétrique, carnet d'irradiatiation, livret médical d'irradiation, livret personnel d'irradiation
- electronics and electrical engineeringirradiação equivalente ao ruídofréclairement équivalant au bruit
- materials technology / TRANSPORT / land transportlóbulo do diagrama de irradiaçãofrpétale du diagramme de rayonnement
- medical sciencecatarata produzida por irradiação / catarata capsularfrcataracte capsulaire, cataracte par irradiation
- nível de irradiação do combustível / combustão específicafrniveau d'irradiation du combustible, combustion massique
- nível de irradiação do combustível / combustão específicafrniveau d'irradiation du combustible, combustion massique, épuisement spécifique
- electronics and electrical engineeringcorrente de saturação por irradiaçãofrcourant de saturation par irradiation
- natural and applied sciencesensaio de aquecimento e de irradiação UVfressai d'échauffement et d'irradiation UV
- earth sciencesalteração dimensional provocada por irradiaçãofraltération de dimensions créée par l'irradiation
- electronics and electrical engineeringirradiação equivalente à corrente de obscuridadefréclairement équivalant au courant d'obscurité
- earth sciencesestabilidade dimensional da grafite sujeita a irradiaçãofrstabilité dimensionnelle du graphite exposé à un rayonnement ionisant
- technology and technical regulations / nuclear energyInstalação Internacional de Irradiação de Materiais de Fusão / IFMIFfrCentre international d'irradiation des matériaux de fusion
- TRANSPORT / land transportdispositivo destinado a interromper a propagação de uma irradiaçãofrhacheur à thyristor
- ENVIRONMENTa irradiação das gónadas produz mutações transmissíveis à descendênciafrl'irradiation des gonades entraine des mutations transmissibles à la descendance
- ENVIRONMENTas vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiaçãofrles voies critiques de transfert représentent un risque majeur d'irradiation
- ENERGY / electrical and nuclear industriesexame pós-irradiaçãofrexamen post-irradiatoire
- mechanical engineering / earth sciencesescudo anti-irradiaçãofrécran antirayonnement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
irradiação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/irradiação [visualizado em 2026-06-18 02:06:42].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciences / nuclear industryirradiaçãofrirradiation, radioexposition
- physical sciencesirradiação / intensidade da radiação solar incidente / densidade do fluxo radiante / irradiância / irradiação energéticafrirradiance, éclairement énergétique
- medical science / nuclear industry / physical sciencesirradiação alfafrirradiation alpha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundirradiação gamafrirradiation par rayons gamma
- soft energy / solar energyinsolação energética / irradiação solarfrrayonnement solaire, irradiation, apport solaire, rayonnement solaire incident, insolation, ensoleillement, potentiel solaire, gisement solaire
- healthirradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição agudafrexposition courte et intensive, irradiation aiguë
- zona com radiação / área de irradiaçãofrzone de rayonnements
- healthirradiação crónicafrirradiation chronique
- medical sciencedose de irradiaçãofrdose d'irradiation
- nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industriescanal de irradiação / canal experimentalfrcanal expérimental, canal d'irradiation
- earth sciencesfator de radiação / fator de irradiaçãofrfacteur de rayonnement
- earth sciencescanal de irradiação / canal experimentalfrcanal expérimental à sortie de faisceau, canal expérimental
- healthrisco de irradiaçãofrrisque d'irradiation, risque des radiations ionisantes, risques dûs aux radiations
- medical scienceirradiação in uterofrirradiation in utero
- ENVIRONMENTdanos por irradiaçãofrdégât par rayonnements
- medical sciencealvo para irradiaçãofrcible d'irradiation
- healthmedição da irradiaçãofrmesure de l'émission
- foodstufftratado por radiação ionizante / irradiado / tratado por irradiaçãofrtraité par ionisation, traité par rayonnements ionisants
- food technologyirradiação de alimentos / irradiação dos alimentosfrirradiation des aliments
- electronics and electrical engineeringdensidade de radiação / densidade de irradiaçãofrdensité de rayonnement
- earth sciencesposição para irradiaçãofrposition d'irradiation
- medical scienceirradiação de manequinsfrirradiation de fantômes
- information technology and data processingintensidade de irradiaçãofrintensité de rayonnement
- earth sciencesreciclagem por irradiaçãofrrecyclage par voie d'irradiations
- electronics and electrical engineering / construction and town planningaquecimento por irradiaçãofrchauffage par rayonnement, chauffage à rayonnement
- chemical compound / industrial structuresaquecimento por irradiaçãofrchauffage par rayonnement
- mechanical engineering / earth sciencesfator de irradiação térmica / coeficiente de irradiação térmicafrcoefficient de rayonnement thermique, facteur de rayonnement thermique
- medical scienceesterilização por irradiaçãofrstérilisation par irradiation
- medical sciencecancerogénese por irradiaçãofrcancérogenèse par irradiation
- health / electrical and nuclear industriesmaterial objeto de irradiaçãofrmatériel cible de l'irradiation
- earth sciencesprimeiro ensaio de irradiaçãofrtest de première irradiation
- registo pessoal de irradiaçãofrlivret dosimétrique, carnet d'irradiatiation, livret médical d'irradiation, livret personnel d'irradiation
- electronics and electrical engineeringirradiação equivalente ao ruídofréclairement équivalant au bruit
- materials technology / TRANSPORT / land transportlóbulo do diagrama de irradiaçãofrpétale du diagramme de rayonnement
- medical sciencecatarata produzida por irradiação / catarata capsularfrcataracte capsulaire, cataracte par irradiation
- nível de irradiação do combustível / combustão específicafrniveau d'irradiation du combustible, combustion massique
- nível de irradiação do combustível / combustão específicafrniveau d'irradiation du combustible, combustion massique, épuisement spécifique
- electronics and electrical engineeringcorrente de saturação por irradiaçãofrcourant de saturation par irradiation
- natural and applied sciencesensaio de aquecimento e de irradiação UVfressai d'échauffement et d'irradiation UV
- earth sciencesalteração dimensional provocada por irradiaçãofraltération de dimensions créée par l'irradiation
- electronics and electrical engineeringirradiação equivalente à corrente de obscuridadefréclairement équivalant au courant d'obscurité
- earth sciencesestabilidade dimensional da grafite sujeita a irradiaçãofrstabilité dimensionnelle du graphite exposé à un rayonnement ionisant
- technology and technical regulations / nuclear energyInstalação Internacional de Irradiação de Materiais de Fusão / IFMIFfrCentre international d'irradiation des matériaux de fusion
- TRANSPORT / land transportdispositivo destinado a interromper a propagação de uma irradiaçãofrhacheur à thyristor
- ENVIRONMENTa irradiação das gónadas produz mutações transmissíveis à descendênciafrl'irradiation des gonades entraine des mutations transmissibles à la descendance
- ENVIRONMENTas vias críticas de transferência de radionuclídeos representam um dos maiores riscos de irradiaçãofrles voies critiques de transfert représentent un risque majeur d'irradiation
- ENERGY / electrical and nuclear industriesexame pós-irradiaçãofrexamen post-irradiatoire
- mechanical engineering / earth sciencesescudo anti-irradiaçãofrécran antirayonnement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
irradiação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/irradiação [visualizado em 2026-06-18 02:06:42].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: