hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

i.so.la.doseparador fonéticaizuˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
isolé
cabo isolado
câble isolé
sitio isolado
endroit isolé
viver isolado
vivre isolé
2.
solitaire
3.
incommunicable
isoladolocução
particípio passado do verbo isolar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolado
    fr
    isolé, isotherme
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fio isolado
    fr
    fil isolé
  • accounting
    erro isolado
    fr
    erreur occasionnelle
  • iron, steel and other metal industries
    poro isolado
    fr
    pore isolé
  • electronics and electrical engineering
    cabo isolado
    fr
    câble isolé
  • natural and applied sciences
    poro isolado
    fr
    pore isolé
  • animal health / medical science
    isolado viral / isolado vírico / isolado de vírus
    fr
    isolat du virus, isolat de virus, isolat viral
  • humanities
    stande isolado
    fr
    ilôt
  • earth sciences
    maciço isolado
    fr
    butte temoin, avant-butte
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    carril isolado
    fr
    rail isolé
  • mechanical engineering / land transport
    defeito isolado
    fr
    défaut isolé
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    sistema autónomo / sistema isolado
    fr
    installation éolienne autonome, installation éolienne isolée
  • administrative law / materials technology
    alicate isolado
    fr
    pince isolante
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema isolado
    fr
    système isolé
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    retorno isolado
    fr
    retour isolé
  • coal industry
    disparo isolado
    fr
    coup isole
  • mechanical engineering
    defeito isolado
    fr
    défaut isolé, défaut de denture
  • data processing / information technology and data processing
    projeto isolado
    fr
    projet non lié, projet isolé
  • documentation / information technology and data processing
    conceito isolado
    fr
    isolat
  • documentation / humanities
    conceito isolado
    fr
    unité notionnelle, unité de notion
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aparelho isolado
    fr
    appareil isolé
  • INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
    «lobo solitário» / terrorista isolado
    fr
    «loup solitaire», individu isolé impliqué dans des actions terroristes
  • European civil service / family / social affairs
    progenitor isolado / parente único
    fr
    parent isolé
  • electronics and electrical engineering
    componente isolado
    fr
    composant isolé
  • mechanical engineering / building and public works
    condensador isolado
    fr
    condensateur isolé
  • mechanical engineering / building and public works
    condutor não isolado
    fr
    fil non-isolé
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    funcionamento isolado / funcionamento em ilha / funcionamento em rede separada
    fr
    îlotage
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento isolado
    fr
    fonctionnement en ilôt, ilôtage
  • electronics and electrical engineering
    rede de neutro isolado
    fr
    réseau à neutre isolé
  • rede de neutro isolado
    fr
    réseau à neutre isolé
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminhamento isolado
    fr
    routage isolé, acheminement isolé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido adiposo isolado
    fr
    tissu adipeux distinct
  • land transport / TRANSPORT
    marca de perigo isolado
    fr
    marque de danger isolé, bouée de danger isolé
  • chemistry / pharmaceutical industry
    produto intermédio isolado
    fr
    intermédiaire isolé
  • electronics and electrical engineering
    sistema de retorno isolado
    fr
    système à retour isolé
  • consumer
    condição de falha única / situação de defeito isolado
    fr
    condition de défaut unique, condition de premier défaut
  • ENERGY
    recipiente isolado sob vácuo
    fr
    récipient isolé sous vide
  • building and public works / life sciences
    método do trecho de canal isolado
    fr
    méthode du tronçon de canal isolé
  • financial services
    operação de pagamento de caráter isolado
    fr
    opération de paiement isolée, opération de paiement unique
  • building and public works / life sciences
    acumulação de água num trecho de canal isolado
    fr
    mise en eau d'un tronçon de canal isolé
  • mechanical engineering / earth sciences
    força de sustentação de um perfil de asa isolado
    fr
    portance d'un profil d'aile isolé, portance en monoplan
  • technology and technical regulations
    circuito de entrada e saída com ponto comum isolado
    fr
    circuit d'entrée et de sortie à point commun isolé
  • electronics and electrical engineering
    feixe de antena isolado por discriminação contrapolar
    fr
    faisceau d'antenne isolé par discrimination contrapolaire
  • Procedural law
    não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidos
    fr
    omettre de statuer sur un chef isolé des conclusions
  • land transport / TRANSPORT
    zona isolada / zona de circuito de via
    fr
    zone isolée, zone de circuits de voie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isolado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/isolado [visualizado em 2026-06-07 11:37:45].
palavras parecidas com isolado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolado
    fr
    isolé, isotherme
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fio isolado
    fr
    fil isolé
  • accounting
    erro isolado
    fr
    erreur occasionnelle
  • iron, steel and other metal industries
    poro isolado
    fr
    pore isolé
  • electronics and electrical engineering
    cabo isolado
    fr
    câble isolé
  • natural and applied sciences
    poro isolado
    fr
    pore isolé
  • animal health / medical science
    isolado viral / isolado vírico / isolado de vírus
    fr
    isolat du virus, isolat de virus, isolat viral
  • humanities
    stande isolado
    fr
    ilôt
  • earth sciences
    maciço isolado
    fr
    butte temoin, avant-butte
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    carril isolado
    fr
    rail isolé
  • mechanical engineering / land transport
    defeito isolado
    fr
    défaut isolé
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    sistema autónomo / sistema isolado
    fr
    installation éolienne autonome, installation éolienne isolée
  • administrative law / materials technology
    alicate isolado
    fr
    pince isolante
  • mechanical engineering / earth sciences
    sistema isolado
    fr
    système isolé
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    retorno isolado
    fr
    retour isolé
  • coal industry
    disparo isolado
    fr
    coup isole
  • mechanical engineering
    defeito isolado
    fr
    défaut isolé, défaut de denture
  • data processing / information technology and data processing
    projeto isolado
    fr
    projet non lié, projet isolé
  • documentation / information technology and data processing
    conceito isolado
    fr
    isolat
  • documentation / humanities
    conceito isolado
    fr
    unité notionnelle, unité de notion
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    aparelho isolado
    fr
    appareil isolé
  • INTERNATIONAL RELATIONS / criminal law
    «lobo solitário» / terrorista isolado
    fr
    «loup solitaire», individu isolé impliqué dans des actions terroristes
  • European civil service / family / social affairs
    progenitor isolado / parente único
    fr
    parent isolé
  • electronics and electrical engineering
    componente isolado
    fr
    composant isolé
  • mechanical engineering / building and public works
    condensador isolado
    fr
    condensateur isolé
  • mechanical engineering / building and public works
    condutor não isolado
    fr
    fil non-isolé
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    funcionamento isolado / funcionamento em ilha / funcionamento em rede separada
    fr
    îlotage
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento isolado
    fr
    fonctionnement en ilôt, ilôtage
  • electronics and electrical engineering
    rede de neutro isolado
    fr
    réseau à neutre isolé
  • rede de neutro isolado
    fr
    réseau à neutre isolé
  • communications policy / information technology and data processing
    encaminhamento isolado
    fr
    routage isolé, acheminement isolé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido adiposo isolado
    fr
    tissu adipeux distinct
  • land transport / TRANSPORT
    marca de perigo isolado
    fr
    marque de danger isolé, bouée de danger isolé
  • chemistry / pharmaceutical industry
    produto intermédio isolado
    fr
    intermédiaire isolé
  • electronics and electrical engineering
    sistema de retorno isolado
    fr
    système à retour isolé
  • consumer
    condição de falha única / situação de defeito isolado
    fr
    condition de défaut unique, condition de premier défaut
  • ENERGY
    recipiente isolado sob vácuo
    fr
    récipient isolé sous vide
  • building and public works / life sciences
    método do trecho de canal isolado
    fr
    méthode du tronçon de canal isolé
  • financial services
    operação de pagamento de caráter isolado
    fr
    opération de paiement isolée, opération de paiement unique
  • building and public works / life sciences
    acumulação de água num trecho de canal isolado
    fr
    mise en eau d'un tronçon de canal isolé
  • mechanical engineering / earth sciences
    força de sustentação de um perfil de asa isolado
    fr
    portance d'un profil d'aile isolé, portance en monoplan
  • technology and technical regulations
    circuito de entrada e saída com ponto comum isolado
    fr
    circuit d'entrée et de sortie à point commun isolé
  • electronics and electrical engineering
    feixe de antena isolado por discriminação contrapolar
    fr
    faisceau d'antenne isolé par discrimination contrapolaire
  • Procedural law
    não se pronunciar sobre qualquer das questões em discussão / omissão de pronúncia sobre um apspeto isolado dos pedidos
    fr
    omettre de statuer sur un chef isolé des conclusions
  • land transport / TRANSPORT
    zona isolada / zona de circuito de via
    fr
    zone isolée, zone de circuits de voie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
isolado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/isolado [visualizado em 2026-06-07 11:37:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre