hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ja.ne.laseparador fonéticaʒɐˈnɛlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
fenêtre
abrir as janelas
ouvrir les fenêtres
atirar alguém pela janela
défenestrer
conjunto de janelas de um edifício
fenêtrage masculino
guarnecer com janelas
fenêtrer
janela de corrediça
fenêtre à coulisse
janela de observação
trou masculino de regard, visière
2.
croisée
3.
baie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    janela
    fr
    fenêtre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    janela / mancha brilhante
    fr
    mouche, manque de touche
  • building and public works
    janela
    fr
    fenêtre
  • communications
    janela
    fr
    intervalle de temps, IT, fenêtre
  • janela
    fr
    fenêtre
  • electronics and electrical engineering
    janela
    fr
    fenêtre
  • building and public works
    janela
    fr
    fenêtre, fenêtre d'accès
  • electronics and electrical engineering
    janela
    fr
    fenêtre
  • earth sciences / technology and technical regulations
    janela
    fr
    fenêtre
  • industrial structures
    janela
    fr
    fenêtre
  • land transport
    janela
    fr
    fenêtre
  • communications
    janela
    fr
    fenêtre
  • electronics and electrical engineering
    janela
    fr
    ouverture, fenêtre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sem janela
    fr
    sans fenêtre
  • information technology and data processing
    janela alfa
    fr
    fenêtre Alpha
  • land transport / TRANSPORT
    janela cega
    fr
    faux hublot
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    janela fixa
    fr
    vantail fixe, baie à glace fixe
  • customs regulations / international trade
    janela única
    fr
    interface unique
  • technical regulations / road transport
    janela dupla
    fr
    double fenêtre
  • building and public works
    janela dupla
    fr
    vantail double, châssis géminé
  • chemical compound / industrial structures
    janela dupla
    fr
    survitrage
  • data processing / information technology and data processing
    janela ativa
    fr
    fenêtre de travail, fenêtre active
  • building and public works
    vão de janela
    fr
    jour
  • mechanical engineering / land transport / INDUSTRY
    janela térmica
    fr
    fenêtre thermique
  • communications policy / information technology and data processing
    janela fechada
    fr
    fenêtre fermée
  • building and public works
    janela direita
    fr
    vantail ouvrant à droite
  • building industry
    área da janela
    fr
    surface vitrée
  • mechanical engineering
    janela lateral
    fr
    fenêtre latérale
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    janela lateral
    fr
    fenêtre latérale
  • data processing / information technology and data processing
    janela gráfica
    fr
    fenêtre graphique, cadre graphique
  • fisheries
    janela de saída / escapatória
    fr
    panneau d'échappement, fenêtre d'échappement
  • building and public works
    janela francesa / porta de vidro
    fr
    porte-balcon, porte-fenêtre
  • technical regulations / means of transport
    janela traseira
    fr
    lunette arrière
  • building and public works
    janela esquerda
    fr
    vantail ouvrant à gauche
  • land transport / TRANSPORT
    janela largável
    fr
    hublot largable
  • electronics and electrical engineering
    janela de ruído
    fr
    fente de bruit
  • construction and town planning / industrial structures
    vidro da janela
    fr
    glace de fenêtre, vitre de fenêtre
  • data processing / information technology and data processing
    zona de menus / janela de menus
    fr
    fenêtre des menus, boîte des menus, zone des menus
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    janela de tempo
    fr
    tranche de temps, vacation
  • data processing / information technology and data processing
    salto de janela
    fr
    saut de fenêtre
  • data processing / information technology and data processing
    bordo de janela
    fr
    cadre de fenêtre, contour de fenêtre, bordure d'une fenêtre
  • land transport / TRANSPORT
    janela de sopro
    fr
    vanne latérale
  • janela de tempo
    fr
    time window, intervalle de temps
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    janela de escape
    fr
    chapelle d'échappement
  • building and public works
    painel de janela / elemento de janela
    fr
    élément de façade-panneau
  • building and public works
    porta de visita / janela de visita
    fr
    tampon de visite
  • building and public works
    janela de correr
    fr
    fenêtre coulissante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
janela – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/janela [visualizado em 2026-06-08 19:09:26].
palavras parecidas com janela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    janela
    fr
    fenêtre
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    janela / mancha brilhante
    fr
    mouche, manque de touche
  • building and public works
    janela
    fr
    fenêtre
  • communications
    janela
    fr
    intervalle de temps, IT, fenêtre
  • janela
    fr
    fenêtre
  • electronics and electrical engineering
    janela
    fr
    fenêtre
  • building and public works
    janela
    fr
    fenêtre, fenêtre d'accès
  • electronics and electrical engineering
    janela
    fr
    fenêtre
  • earth sciences / technology and technical regulations
    janela
    fr
    fenêtre
  • industrial structures
    janela
    fr
    fenêtre
  • land transport
    janela
    fr
    fenêtre
  • communications
    janela
    fr
    fenêtre
  • electronics and electrical engineering
    janela
    fr
    ouverture, fenêtre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sem janela
    fr
    sans fenêtre
  • information technology and data processing
    janela alfa
    fr
    fenêtre Alpha
  • land transport / TRANSPORT
    janela cega
    fr
    faux hublot
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    janela fixa
    fr
    vantail fixe, baie à glace fixe
  • customs regulations / international trade
    janela única
    fr
    interface unique
  • technical regulations / road transport
    janela dupla
    fr
    double fenêtre
  • building and public works
    janela dupla
    fr
    vantail double, châssis géminé
  • chemical compound / industrial structures
    janela dupla
    fr
    survitrage
  • data processing / information technology and data processing
    janela ativa
    fr
    fenêtre de travail, fenêtre active
  • building and public works
    vão de janela
    fr
    jour
  • mechanical engineering / land transport / INDUSTRY
    janela térmica
    fr
    fenêtre thermique
  • communications policy / information technology and data processing
    janela fechada
    fr
    fenêtre fermée
  • building and public works
    janela direita
    fr
    vantail ouvrant à droite
  • building industry
    área da janela
    fr
    surface vitrée
  • mechanical engineering
    janela lateral
    fr
    fenêtre latérale
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    janela lateral
    fr
    fenêtre latérale
  • data processing / information technology and data processing
    janela gráfica
    fr
    fenêtre graphique, cadre graphique
  • fisheries
    janela de saída / escapatória
    fr
    panneau d'échappement, fenêtre d'échappement
  • building and public works
    janela francesa / porta de vidro
    fr
    porte-balcon, porte-fenêtre
  • technical regulations / means of transport
    janela traseira
    fr
    lunette arrière
  • building and public works
    janela esquerda
    fr
    vantail ouvrant à gauche
  • land transport / TRANSPORT
    janela largável
    fr
    hublot largable
  • electronics and electrical engineering
    janela de ruído
    fr
    fente de bruit
  • construction and town planning / industrial structures
    vidro da janela
    fr
    glace de fenêtre, vitre de fenêtre
  • data processing / information technology and data processing
    zona de menus / janela de menus
    fr
    fenêtre des menus, boîte des menus, zone des menus
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    janela de tempo
    fr
    tranche de temps, vacation
  • data processing / information technology and data processing
    salto de janela
    fr
    saut de fenêtre
  • data processing / information technology and data processing
    bordo de janela
    fr
    cadre de fenêtre, contour de fenêtre, bordure d'une fenêtre
  • land transport / TRANSPORT
    janela de sopro
    fr
    vanne latérale
  • janela de tempo
    fr
    time window, intervalle de temps
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    janela de escape
    fr
    chapelle d'échappement
  • building and public works
    painel de janela / elemento de janela
    fr
    élément de façade-panneau
  • building and public works
    porta de visita / janela de visita
    fr
    tampon de visite
  • building and public works
    janela de correr
    fr
    fenêtre coulissante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
janela – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/janela [visualizado em 2026-06-08 19:09:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre