hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ju.di.ci.al separador fonéticaʒudiˈsjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
judiciaire
mandado judicial
commandement, sommation, injonction
ação judicial
acte judiciaire, action en justice
poder judicial
pouvoir judiciaire

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / justice
    ato judicial
    fr
    action, action judiciaire, action en justice
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ato judicial
    fr
    acte judiciaire
  • LAW
    ano judicial
    fr
    année judiciaire
  • LAW
    ato judicial
    fr
    acte judiciaire
  • LAW / legal action
    litígio / controvérsia / ação judicial / processo / ação
    fr
    contestation judiciaire
  • legal action
    perseguição judicial / ação judicial
    fr
    poursuite en justice, poursuite judiciaire
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo judicial / prazo processual
    fr
    délai de procédure
  • LAW / FINANCE
    venda judicial
    fr
    vente judiciaire, vente par autorité de justice
  • LAW / insurance
    caução judicial
    fr
    garantie du tribunal
  • Court of Justice of the European Union / judicial review
    recurso judicial
    fr
    recours juridictionnel
  • ENVIRONMENT
    sistema judiciário / sistema judicial
    fr
    organisation judiciaire
  • LAW
    decisão judicial
    fr
    décision judiciaire, décision de justice
  • LAW
    decisão judicial
    fr
    jugement
  • LAW
    sistema judicial
    fr
    système judiciaire
  • Procedural law
    processo judicial
    fr
    procédure juridictionnelle
  • judicial proceedings
    sentença judicial / injunção / ação inibitória
    fr
    mesure injonctive, injonction, mesures de redressement par voie d'injonction, action en cessation
  • LAW
    processo judicial
    fr
    procédure juridictionnelle
  • judicial proceedings
    processo jurisdicional / processo judicial
    fr
    procédure juridictionnelle, procédure judiciaire
  • Family law
    separação judicial
    fr
    séparation de corps
  • LAW
    transação / transação judicial
    fr
    transaction judiciaire
  • LAW
    resolução judicial
    fr
    résolution judiciaire
  • organisation of the legal system
    autoridade judicial / autoridade judiciária
    fr
    organe judiciaire, instance judiciaire, autorité judiciaire
  • organisation of the legal system
    magistrado judicial / juízes conselheiros
    fr
    magistrature du siège, magistrature assise
  • legal system
    governação judicial
    fr
    gouvernance judiciaire
  • LAW / social sciences
    intérprete judicial
    fr
    interprète judiciaire
  • company law / LAW
    liquidação judicial
    fr
    redressement judiciaire, règlement judiciaire
  • LAW
    intérprete judicial
    fr
    interprète judiciaire
  • LAW
    vigilância judicial
    fr
    surveillance judiciaire
  • Procedural law
    funcionário judicial / oficial de justiça
    fr
    huissier de justice
  • criminal law / legal system
    autorização judicial
    fr
    autorisation judiciaire
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demarcação fundiária / delimitação judicial
    fr
    bornage
  • LAW / civil law
    autorização judicial
    fr
    autorisation judiciaire
  • judicial proceedings
    investigação judicial
    fr
    enquête judiciaire
  • LAW / business organisation
    administrador da insolvência / administrador judicial
    fr
    praticien de l'insolvabilité
  • cooperation policy / LAW
    espaço judicial europeu / espaço judiciário europeu
    fr
    espace judiciaire européen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    medida de coação judicial
    fr
    mesure de contrainte judiciaire
  • insurance
    caução de tutela judicial
    fr
    garantie du tribunal de tutelle
  • LAW
    iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial
    fr
    engager des poursuites, intenter des poursuites judiciaires, poursuivre en justice, introduire une action en justice, ester en justice, engager une action en justice, entamer des poursuites
  • EUROPEAN UNION / LAW
    intentar uma ação judicial
    fr
    intenter une action judiciaire
  • LAW
    dissolução por via judicial / medida de extinção judicial
    fr
    mesure judiciaire de dissolution
  • Constitutional law
    Tribunal Judicial de Comarca / Tribunal de Comarca
    fr
    tribunal d'arrondissement
  • independence of the judiciary
    independência do poder judicial / independência do sistema judicial / independência do sistema judiciário
    fr
    indépendance de la magistrature, indépendance de la justice, indépendance du pouvoir judiciaire
  • EUROPEAN UNION / LAW
    destinatário de um ato judicial
    fr
    destinataire d'un acte judiciaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
judicial – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/judicial [visualizado em 2026-06-06 02:21:11].
palavras parecidas com judicial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / justice
    ato judicial
    fr
    action, action judiciaire, action en justice
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ato judicial
    fr
    acte judiciaire
  • LAW
    ano judicial
    fr
    année judiciaire
  • LAW
    ato judicial
    fr
    acte judiciaire
  • LAW / legal action
    litígio / controvérsia / ação judicial / processo / ação
    fr
    contestation judiciaire
  • legal action
    perseguição judicial / ação judicial
    fr
    poursuite en justice, poursuite judiciaire
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    prazo judicial / prazo processual
    fr
    délai de procédure
  • LAW / FINANCE
    venda judicial
    fr
    vente judiciaire, vente par autorité de justice
  • LAW / insurance
    caução judicial
    fr
    garantie du tribunal
  • Court of Justice of the European Union / judicial review
    recurso judicial
    fr
    recours juridictionnel
  • ENVIRONMENT
    sistema judiciário / sistema judicial
    fr
    organisation judiciaire
  • LAW
    decisão judicial
    fr
    décision judiciaire, décision de justice
  • LAW
    decisão judicial
    fr
    jugement
  • LAW
    sistema judicial
    fr
    système judiciaire
  • Procedural law
    processo judicial
    fr
    procédure juridictionnelle
  • judicial proceedings
    sentença judicial / injunção / ação inibitória
    fr
    mesure injonctive, injonction, mesures de redressement par voie d'injonction, action en cessation
  • LAW
    processo judicial
    fr
    procédure juridictionnelle
  • judicial proceedings
    processo jurisdicional / processo judicial
    fr
    procédure juridictionnelle, procédure judiciaire
  • Family law
    separação judicial
    fr
    séparation de corps
  • LAW
    transação / transação judicial
    fr
    transaction judiciaire
  • LAW
    resolução judicial
    fr
    résolution judiciaire
  • organisation of the legal system
    autoridade judicial / autoridade judiciária
    fr
    organe judiciaire, instance judiciaire, autorité judiciaire
  • organisation of the legal system
    magistrado judicial / juízes conselheiros
    fr
    magistrature du siège, magistrature assise
  • legal system
    governação judicial
    fr
    gouvernance judiciaire
  • LAW / social sciences
    intérprete judicial
    fr
    interprète judiciaire
  • company law / LAW
    liquidação judicial
    fr
    redressement judiciaire, règlement judiciaire
  • LAW
    intérprete judicial
    fr
    interprète judiciaire
  • LAW
    vigilância judicial
    fr
    surveillance judiciaire
  • Procedural law
    funcionário judicial / oficial de justiça
    fr
    huissier de justice
  • criminal law / legal system
    autorização judicial
    fr
    autorisation judiciaire
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    demarcação fundiária / delimitação judicial
    fr
    bornage
  • LAW / civil law
    autorização judicial
    fr
    autorisation judiciaire
  • judicial proceedings
    investigação judicial
    fr
    enquête judiciaire
  • LAW / business organisation
    administrador da insolvência / administrador judicial
    fr
    praticien de l'insolvabilité
  • cooperation policy / LAW
    espaço judicial europeu / espaço judiciário europeu
    fr
    espace judiciaire européen
  • EUROPEAN UNION / LAW
    medida de coação judicial
    fr
    mesure de contrainte judiciaire
  • insurance
    caução de tutela judicial
    fr
    garantie du tribunal de tutelle
  • LAW
    iniciar um processo / propor uma ação / intentar uma ação / intentar uma ação judicial
    fr
    engager des poursuites, intenter des poursuites judiciaires, poursuivre en justice, introduire une action en justice, ester en justice, engager une action en justice, entamer des poursuites
  • EUROPEAN UNION / LAW
    intentar uma ação judicial
    fr
    intenter une action judiciaire
  • LAW
    dissolução por via judicial / medida de extinção judicial
    fr
    mesure judiciaire de dissolution
  • Constitutional law
    Tribunal Judicial de Comarca / Tribunal de Comarca
    fr
    tribunal d'arrondissement
  • independence of the judiciary
    independência do poder judicial / independência do sistema judicial / independência do sistema judiciário
    fr
    indépendance de la magistrature, indépendance de la justice, indépendance du pouvoir judiciaire
  • EUROPEAN UNION / LAW
    destinatário de um ato judicial
    fr
    destinataire d'un acte judiciaire
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
judicial – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/judicial [visualizado em 2026-06-06 02:21:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre