-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ju.san.teseparador fonéticaʒuˈzɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
GEOGRAFIA jusant masculino
a jusante
en aval
a jusante de
en aval de
para jusante
en aval
2.
basse marée

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    a jusante
    fr
    en aval
  • mechanical engineering / building and public works
    ramo jusante
    fr
    branche aval
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    fr
    TVA collectée, TVA en aval
  • building and public works / TRANSPORT
    pé de jusante
    fr
    pied aval
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água a jusante
    fr
    eau d'aval
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    fr
    rotor sous le vent, hélice sous le vent
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    fr
    extrémité aval d'un canal
  • building and public works
    extremidade de jusante / obra de jusante
    fr
    ouvrage aval
  • building and public works
    nível a jusante
    fr
    niveau aval
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    parte a jusante
    fr
    partie en aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água de jusante
    fr
    eau d'aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    testa de jusante
    fr
    tête aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bacia de jusante
    fr
    auge de pied, vasque de pied
  • taxation
    imposto a jusante
    fr
    taxe en aval
  • trade / competition law
    mercado a jusante
    fr
    marché en aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    maciço de jusante / aterro de jusante
    fr
    massif aval, recharge aval
  • building and public works
    trecho de jusante
    fr
    tronçon aval
  • building and public works
    soleira de jusante
    fr
    seuil aval
  • chemical compound
    operação a jusante
    fr
    activité située en aval
  • trabalho a jusante
    fr
    activité en aval
  • mechanical engineering / building and public works
    controlo de jusante
    fr
    réglage aval
  • earth sciences / construction and town planning
    carenagem a jusante
    fr
    carénage aval
  • deterioration of the environment / chemistry
    DU / utilizador a jusante
    fr
    utilisateur en aval, DU
  • pharmaceutical industry
    tratamento a jusante
    fr
    traitement en aval
  • building and public works
    reservatório jusante
    fr
    réservoir aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paramento de jusante
    fr
    parement aval
  • biology / fisheries
    migração para jusante
    fr
    dévalaison, migration d'avalaison, avalaison, migration vers l'aval
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    fr
    mur en aile aval
  • building and public works
    inclinação de jusante
    fr
    fruit aval
  • building and public works
    ensecadeira de jusante
    fr
    batardeau aval
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    nível de água a jusante
    fr
    plan d'eau aval
  • space technology / communications systems
    setor espacial a jusante
    fr
    secteur aval du domaine spatial, segment aval du secteur spatial
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    portas da cabeça jusante
    fr
    portes d'aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ensoleiramento a jusante
    fr
    arrière-radier
  • building and public works
    pé de jusante da barragem
    fr
    pied aval du barrage
  • building and public works
    radier a jusante da gamela
    fr
    radier en aval de l'auge
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perfil de jusante no fecho
    fr
    profil aval en clé
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    fr
    seuil triangulaire aval, déflecteur
  • life sciences / technology and technical regulations
    curva de aferição de jusante
    fr
    courbe de jaugeage aval
  • building and public works / life sciences
    estrutura de descarga jusante
    fr
    ouvrage de décharge aval
  • building and public works
    pé de jusante com enrocamento
    fr
    pied aval en enrochement
  • building and public works
    recarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusante
    fr
    recharge aval, recharge amont
  • FINANCE
    operações a montante e a jusante
    fr
    opération en amont et en aval
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    velocidade do escoamento a jusante / velocidade perturbada do vento
    fr
    vitesse de l'écoulement, vitesse d'échappement
  • technology and technical regulations
    coletor de vapores ligado a jusante
    fr
    absorbeur auxiliaire branché en aval
  • land transport
    coletor de vapores ligado a jusante
    fr
    absorbeur auxiliaire branché en aval
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    distribuição por turnos para jusante
    fr
    rotation vers l'aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raio do arco do coroamento a jusante
    fr
    rayon aval en crète
  • life sciences
    nível a jusante de uma tomada de água
    fr
    niveau en aval d'une prise d'eau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jusante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/jusante [visualizado em 2026-08-05 08:39:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    a jusante
    fr
    en aval
  • mechanical engineering / building and public works
    ramo jusante
    fr
    branche aval
  • taxation
    IVA a entregar ao Estado / IVA apurado / IVA liquidado / IVA a jusante / IVA repercutido
    fr
    TVA collectée, TVA en aval
  • building and public works / TRANSPORT
    pé de jusante
    fr
    pied aval
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    água a jusante
    fr
    eau d'aval
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energy
    vento por trás / rotor a jusante
    fr
    rotor sous le vent, hélice sous le vent
  • building and public works
    obra de jusante / extremidade de jusante
    fr
    extrémité aval d'un canal
  • building and public works
    extremidade de jusante / obra de jusante
    fr
    ouvrage aval
  • building and public works
    nível a jusante
    fr
    niveau aval
  • electronics and electrical engineering / communications / land transport / TRANSPORT
    parte a jusante
    fr
    partie en aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    água de jusante
    fr
    eau d'aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    testa de jusante
    fr
    tête aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bacia de jusante
    fr
    auge de pied, vasque de pied
  • taxation
    imposto a jusante
    fr
    taxe en aval
  • trade / competition law
    mercado a jusante
    fr
    marché en aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    maciço de jusante / aterro de jusante
    fr
    massif aval, recharge aval
  • building and public works
    trecho de jusante
    fr
    tronçon aval
  • building and public works
    soleira de jusante
    fr
    seuil aval
  • chemical compound
    operação a jusante
    fr
    activité située en aval
  • trabalho a jusante
    fr
    activité en aval
  • mechanical engineering / building and public works
    controlo de jusante
    fr
    réglage aval
  • earth sciences / construction and town planning
    carenagem a jusante
    fr
    carénage aval
  • deterioration of the environment / chemistry
    DU / utilizador a jusante
    fr
    utilisateur en aval, DU
  • pharmaceutical industry
    tratamento a jusante
    fr
    traitement en aval
  • building and public works
    reservatório jusante
    fr
    réservoir aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paramento de jusante
    fr
    parement aval
  • biology / fisheries
    migração para jusante
    fr
    dévalaison, migration d'avalaison, avalaison, migration vers l'aval
  • building and public works
    muro de ala a jusante
    fr
    mur en aile aval
  • building and public works
    inclinação de jusante
    fr
    fruit aval
  • building and public works
    ensecadeira de jusante
    fr
    batardeau aval
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    nível de água a jusante
    fr
    plan d'eau aval
  • space technology / communications systems
    setor espacial a jusante
    fr
    secteur aval du domaine spatial, segment aval du secteur spatial
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    portas da cabeça jusante
    fr
    portes d'aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ensoleiramento a jusante
    fr
    arrière-radier
  • building and public works
    pé de jusante da barragem
    fr
    pied aval du barrage
  • building and public works
    radier a jusante da gamela
    fr
    radier en aval de l'auge
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    perfil de jusante no fecho
    fr
    profil aval en clé
  • mechanical engineering / building and public works
    defletor / soleira triangular a jusante
    fr
    seuil triangulaire aval, déflecteur
  • life sciences / technology and technical regulations
    curva de aferição de jusante
    fr
    courbe de jaugeage aval
  • building and public works / life sciences
    estrutura de descarga jusante
    fr
    ouvrage de décharge aval
  • building and public works
    pé de jusante com enrocamento
    fr
    pied aval en enrochement
  • building and public works
    recarga de montante ou jusante / maciço de montante ou de jusante
    fr
    recharge aval, recharge amont
  • FINANCE
    operações a montante e a jusante
    fr
    opération en amont et en aval
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    velocidade do escoamento a jusante / velocidade perturbada do vento
    fr
    vitesse de l'écoulement, vitesse d'échappement
  • technology and technical regulations
    coletor de vapores ligado a jusante
    fr
    absorbeur auxiliaire branché en aval
  • land transport
    coletor de vapores ligado a jusante
    fr
    absorbeur auxiliaire branché en aval
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    distribuição por turnos para jusante
    fr
    rotation vers l'aval
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    raio do arco do coroamento a jusante
    fr
    rayon aval en crète
  • life sciences
    nível a jusante de uma tomada de água
    fr
    niveau en aval d'une prise d'eau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jusante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/jusante [visualizado em 2026-08-05 08:39:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya