hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lâm.pa.daseparador fonéticaˈlɐ̃pɐdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
lampe; ampoule
fundir uma lâmpada
griller une ampoule
lâmpada fundida
lampe grillée
lâmpada elétrica
ampoule, lampe électrique
lâmpada fluorescente
lampe fluorescente
lâmpada portátil
lampe portative, lampe baladeuse
lâmpada a vapor de mercúrio
lampe à vapeur de mercure
lâmpada com filamento de carvão
lampe à filament de carbone
lâmpada com filamento de tungsténio
lampe au tungstène
lâmpada de acetileno
lampe à acétylène
lâmpada de álcool
lampe à alcool
lâmpada de arco
lampe à arc
lâmpada de câmara escura
lampe de chambre noire
lâmpada de cor
lampe colorée
lâmpada de gás
lampe à gaz d'éclairage
lâmpada de halogéneo
lampe à halogène
lâmpada de incandescência
lampe à incandescence
lâmpada de prova
lampe témoin, lampe d'essai
lâmpada de querosene
lampe à essence minérale
lâmpada de sinal
témoin masculino lumineux
figurado não ter azeite na lâmpada
être à bout de force

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering
    lâmpada
    fr
    lampe
  • land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    lâmpadas / lâmpada
    fr
    lampe, feu
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    lâmpada LED
    fr
    lampe à DEL
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de Wood / lâmpada de luz negra
    fr
    lampe à lumière de Wood, lampe de Wood, lampe à lumière noire
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de arco voltaico / lâmpada de arco
    fr
    lampe à arc
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmpada bifocal / lâmpada com filamento duplo
    fr
    ampoule bifocale, ampoule double filament
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada pontual
    fr
    lampe ponctuelle
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada tubular
    fr
    lampe tube, lampe tubulaire
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de néon
    fr
    lampe au néon
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada fundida
    fr
    lampe grillée
  • medical science
    lâmpada de fenda
    fr
    lampe à fente
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de emissão espetral / lâmpada espetral
    fr
    lampe à émission spectrale, lampe spectrale
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de xénon
    fr
    tube au xénon, lampe au xénon
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de Moore
    fr
    tube à lumière de Moore, tube de Moore, lampe à lumière de Moore, lampe de Moore
  • electrical engineering
    lâmpada de flash
    fr
    lampe éclair
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de vácuo
    fr
    lampe à vide
  • administrative law / materials technology
    lâmpada de sinal
    fr
    phare d'identification
  • communications
    lâmpada de aviso
    fr
    voyant d'alarme
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada miniwatt
    fr
    lampe miniwatt
  • electronics and electrical engineering / materials technology / construction and town planning
    globo da lâmpada
    fr
    globe de lampe
  • humanities
    lâmpada de aviso
    fr
    lampe témoin
  • energy policy / pollution control measures
    lâmpada energo-eficiente / lâmpada eficiente
    fr
    ampoule économique
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada refletora
    fr
    lampe à réflecteur
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada refletora
    fr
    lampe miroir
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada germicida
    fr
    lampe germicide
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada miniatura
    fr
    lampe miniature
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de painel
    fr
    lampe pour tableau, lampe de tableau
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada miniatura
    fr
    lampe midjet
  • migration / public safety / European Union
    luz retroflectora / lâmpada de deteção
    fr
    lampe de détection
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada direcional
    fr
    lampe dirigée
  • electronics and electrical engineering
    suporte de lâmpada
    fr
    douille de lampe, douille
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada pré-focada
    fr
    lampe à filament centré, lampe préfocus, lampe préfocalisée
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de haletos
    fr
    lampe aux halogénures
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada de chamada
    fr
    lampe d'appel
  • administrative law / materials technology
    lâmpada para aviso
    fr
    lampe de barrage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada de disparo
    fr
    lampe de mise à feu
  • information technology and data processing
    lâmpada de ocupado
    fr
    lampe d'occupation
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de descarga / tubo de descarga / lâmpada elétrica cheia de gás
    fr
    lampe à décharge, tube à décharge
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de descarga
    fr
    lampe à décharge
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de projeção / lâmpada para projetor
    fr
    lampe de projection, lampe pour projecteur
  • electronics and electrical engineering
    refletor de lâmpada
    fr
    réflecteur de lampe
  • electronics and electrical engineering / communications
    lâmpada de controlo
    fr
    lampe témoin
  • earth sciences / life sciences
    lâmpada de luz fria
    fr
    lampe à lumière froide
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito de lâmpada
    fr
    circuit de lampe
  • chemistry / technology and technical regulations
    lâmpada de deutério
    fr
    lampe au deutérium
  • ENERGY
    circuito de lâmpada
    fr
    circuit de lampe
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de capacete
    fr
    lampe de chapeau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lâmpada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lâmpada [visualizado em 2026-06-04 23:40:20].
palavras parecidas com lâmpada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering
    lâmpada
    fr
    lampe
  • land transport / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    lâmpadas / lâmpada
    fr
    lampe, feu
  • electronics and electrical engineering / electrical industry
    lâmpada LED
    fr
    lampe à DEL
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de Wood / lâmpada de luz negra
    fr
    lampe à lumière de Wood, lampe de Wood, lampe à lumière noire
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de arco voltaico / lâmpada de arco
    fr
    lampe à arc
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmpada bifocal / lâmpada com filamento duplo
    fr
    ampoule bifocale, ampoule double filament
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada pontual
    fr
    lampe ponctuelle
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada tubular
    fr
    lampe tube, lampe tubulaire
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de néon
    fr
    lampe au néon
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada fundida
    fr
    lampe grillée
  • medical science
    lâmpada de fenda
    fr
    lampe à fente
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de emissão espetral / lâmpada espetral
    fr
    lampe à émission spectrale, lampe spectrale
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de xénon
    fr
    tube au xénon, lampe au xénon
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de Moore
    fr
    tube à lumière de Moore, tube de Moore, lampe à lumière de Moore, lampe de Moore
  • electrical engineering
    lâmpada de flash
    fr
    lampe éclair
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de vácuo
    fr
    lampe à vide
  • administrative law / materials technology
    lâmpada de sinal
    fr
    phare d'identification
  • communications
    lâmpada de aviso
    fr
    voyant d'alarme
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada miniwatt
    fr
    lampe miniwatt
  • electronics and electrical engineering / materials technology / construction and town planning
    globo da lâmpada
    fr
    globe de lampe
  • humanities
    lâmpada de aviso
    fr
    lampe témoin
  • energy policy / pollution control measures
    lâmpada energo-eficiente / lâmpada eficiente
    fr
    ampoule économique
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada refletora
    fr
    lampe à réflecteur
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada refletora
    fr
    lampe miroir
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada germicida
    fr
    lampe germicide
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada miniatura
    fr
    lampe miniature
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de painel
    fr
    lampe pour tableau, lampe de tableau
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada miniatura
    fr
    lampe midjet
  • migration / public safety / European Union
    luz retroflectora / lâmpada de deteção
    fr
    lampe de détection
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada direcional
    fr
    lampe dirigée
  • electronics and electrical engineering
    suporte de lâmpada
    fr
    douille de lampe, douille
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada pré-focada
    fr
    lampe à filament centré, lampe préfocus, lampe préfocalisée
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de haletos
    fr
    lampe aux halogénures
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada de chamada
    fr
    lampe d'appel
  • administrative law / materials technology
    lâmpada para aviso
    fr
    lampe de barrage
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lâmpada de disparo
    fr
    lampe de mise à feu
  • information technology and data processing
    lâmpada de ocupado
    fr
    lampe d'occupation
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de descarga / tubo de descarga / lâmpada elétrica cheia de gás
    fr
    lampe à décharge, tube à décharge
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de descarga
    fr
    lampe à décharge
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de projeção / lâmpada para projetor
    fr
    lampe de projection, lampe pour projecteur
  • electronics and electrical engineering
    refletor de lâmpada
    fr
    réflecteur de lampe
  • electronics and electrical engineering / communications
    lâmpada de controlo
    fr
    lampe témoin
  • earth sciences / life sciences
    lâmpada de luz fria
    fr
    lampe à lumière froide
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuito de lâmpada
    fr
    circuit de lampe
  • chemistry / technology and technical regulations
    lâmpada de deutério
    fr
    lampe au deutérium
  • ENERGY
    circuito de lâmpada
    fr
    circuit de lampe
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de capacete
    fr
    lampe de chapeau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lâmpada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lâmpada [visualizado em 2026-06-04 23:40:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre