Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
lar.goseparador fonéticaˈlarɡu
adjetivo
1.
large
três metros de largo
large de trois mètres
mar largo
haute mer; pleine mer; largue
2.
ample;
largue
a passo largo
à grands pas
a traços largos
à grands traits
3.
long
largos anos
longues années
4.
lâche
5.
généreux; prolixe
nome masculino
1.
large
ao largo
au large; de loin
passe de largo!
passez au large!; au large
2.
place feminino
esperar no largo
attendre sur la place
3.
largeur feminino
4.
haute mer
fazer-se ao largo
NÁUTICA prendre le large; gagner le large
5.
MÚSICA
largo
advérbio
largement
largo
Presente do Indicativo do verbo largar
expandir
eu
largo
tu
largas
ele, ela, você
larga
nós
largamos
vós
largais
eles, elas, vocês
largam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    largo / amplo / grande
    fr
    large, ample, grand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    largo
    fr
    large
  • industrial structures
    rib largo
    fr
    tricot huit serrures, huit serrures
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    tipo largo
    fr
    caractère large
  • electronics and electrical engineering
    sinal largo
    fr
    grands signaux, grand signal
  • electronics and electrical engineering
    sulco largo
    fr
    sillon large
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte largo
    fr
    coupe large
  • chemical compound / industrial structures
    bocal largo
    fr
    buse large plate
  • ENERGY
    rede elétrica submarina / rede ao largo
    fr
    réseau énergétique en mer
  • electronics and electrical engineering
    impulso largo / impulso de meia linha
    fr
    impulsions de demi-ligne, impulsion de demi-ligne, impulsion large
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quadril largo
    fr
    culard
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quadril largo
    fr
    cul de poulain
  • industrial structures
    lavagem ao largo
    fr
    lavage en large pour tissus fantaisie
  • ENERGY
    perfuração no mar / perfuração ao largo
    fr
    forage en mer
  • chemical compound / industrial structures
    tingimento ao largo
    fr
    teinture au large
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    farol de largo feixe
    fr
    phare à large faisceau
  • humanities
    obra de largo fôlego
    fr
    ouvrage de longue haleine
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perua de peito largo
    fr
    dinde à large poitrine
  • materials technology
    tampa de bordo largo
    fr
    couvercle avec large bord à sertir, couvercle à collet large
  • industrial structures
    cosido de ponto largo
    fr
    cousu point long
  • information technology and data processing
    sinal de largo espetro
    fr
    signal à large spectre
  • maritime and inland waterway transport / maritime transport
    navio de apoio ao largo / navio de serviço ao largo
    fr
    engin de maintenance en mer, navire de ravitaillement en mer, navire de servitude au large, navire de maintenance en mer
  • hydrocarbon / commercial transaction
    patamar de preços largo
    fr
    grand palier de prix, grand incrément de prix, incrément de prix principal
  • chemical compound / industrial structures
    ampola-garrafa de gargalo direito cortado / ampola de gargalo largo
    fr
    ampoule-bouteille à col droit coupé, ampoule à col droit coupé
  • industrial structures
    hidroaspirador ao largo
    fr
    hydroaspirateur en large, suceuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescador
    fr
    patron, patron de pêche
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar ao largo
    fr
    machine à laver au large
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical industry
    herbicida de largo espetro
    fr
    herbicide à large spectre, herbicide à large spectre d'action, herbicide à large spectre d'efficacité
  • industrial structures
    máquina de dobrar ao largo / enfestadeira
    fr
    plieuse au large
  • pharmaceutical industry
    antibiótico de largo espetro
    fr
    antibiotique à large spectre
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem de esqui de rasto largo
    fr
    train à patins à voie large
  • information technology and data processing
    fluxo de dados de grão largo
    fr
    flot de données à gros grain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco picado de corte largo
    fr
    tabac à fumer à grosse coupe
  • industrial structures
    lavagem para tecidos ao largo
    fr
    lavage pour tissus au large
  • mechanical engineering
    ferramenta de acabamento largo
    fr
    outil pelle
  • pharmaceutical industry / life sciences
    beta-lactamase de espetro alargado / ESBL / beta-lactamase de largo espetro
    fr
    bêta-lactamase à spectre étendu, bêta-lactamase à spectre élargi, BLSE
  • communications / information technology and data processing
    serviço melhorado em ecrã largo
    fr
    service amélioré du format élargi
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio à fadiga de largo período
    fr
    essai de fatigue à faible cycle
  • communications systems
    serviços de formato de ecrã largo
    fr
    service à format large
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    sistema de ligação à rede ao largo
    fr
    système de raccordement au réseau en mer
  • communications / communications policy / information technology and data processing
    serviço de televisão de ecrã largo
    fr
    service de télévision à écran large
  • chemistry
    frasco Erlenmeyer de gargalo largo
    fr
    flacon d'erlenmeyer à col large
  • communications / information technology and data processing
    serviço de televisão de ecrã largo
    fr
    service de télévision en format large
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de embalagem de boca larga / vidro de embalagem de gargalo largo
    fr
    verrerie d'emballage à col large
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – largo no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-18 22:29:51]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada largo

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    largo / amplo / grande
    fr
    large, ample, grand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    largo
    fr
    large
  • industrial structures
    rib largo
    fr
    tricot huit serrures, huit serrures
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    tipo largo
    fr
    caractère large
  • electronics and electrical engineering
    sinal largo
    fr
    grands signaux, grand signal
  • electronics and electrical engineering
    sulco largo
    fr
    sillon large
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte largo
    fr
    coupe large
  • chemical compound / industrial structures
    bocal largo
    fr
    buse large plate
  • ENERGY
    rede elétrica submarina / rede ao largo
    fr
    réseau énergétique en mer
  • electronics and electrical engineering
    impulso largo / impulso de meia linha
    fr
    impulsions de demi-ligne, impulsion de demi-ligne, impulsion large
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quadril largo
    fr
    culard
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    quadril largo
    fr
    cul de poulain
  • industrial structures
    lavagem ao largo
    fr
    lavage en large pour tissus fantaisie
  • ENERGY
    perfuração no mar / perfuração ao largo
    fr
    forage en mer
  • chemical compound / industrial structures
    tingimento ao largo
    fr
    teinture au large
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    farol de largo feixe
    fr
    phare à large faisceau
  • humanities
    obra de largo fôlego
    fr
    ouvrage de longue haleine
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perua de peito largo
    fr
    dinde à large poitrine
  • materials technology
    tampa de bordo largo
    fr
    couvercle avec large bord à sertir, couvercle à collet large
  • industrial structures
    cosido de ponto largo
    fr
    cousu point long
  • information technology and data processing
    sinal de largo espetro
    fr
    signal à large spectre
  • maritime and inland waterway transport / maritime transport
    navio de apoio ao largo / navio de serviço ao largo
    fr
    engin de maintenance en mer, navire de ravitaillement en mer, navire de servitude au large, navire de maintenance en mer
  • hydrocarbon / commercial transaction
    patamar de preços largo
    fr
    grand palier de prix, grand incrément de prix, incrément de prix principal
  • chemical compound / industrial structures
    ampola-garrafa de gargalo direito cortado / ampola de gargalo largo
    fr
    ampoule-bouteille à col droit coupé, ampoule à col droit coupé
  • industrial structures
    hidroaspirador ao largo
    fr
    hydroaspirateur en large, suceuse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescador
    fr
    patron, patron de pêche
  • industrial structures / technology and technical regulations
    máquina de lavar ao largo
    fr
    machine à laver au large
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical industry
    herbicida de largo espetro
    fr
    herbicide à large spectre, herbicide à large spectre d'action, herbicide à large spectre d'efficacité
  • industrial structures
    máquina de dobrar ao largo / enfestadeira
    fr
    plieuse au large
  • pharmaceutical industry
    antibiótico de largo espetro
    fr
    antibiotique à large spectre
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trem de esqui de rasto largo
    fr
    train à patins à voie large
  • information technology and data processing
    fluxo de dados de grão largo
    fr
    flot de données à gros grain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco picado de corte largo
    fr
    tabac à fumer à grosse coupe
  • industrial structures
    lavagem para tecidos ao largo
    fr
    lavage pour tissus au large
  • mechanical engineering
    ferramenta de acabamento largo
    fr
    outil pelle
  • pharmaceutical industry / life sciences
    beta-lactamase de espetro alargado / ESBL / beta-lactamase de largo espetro
    fr
    bêta-lactamase à spectre étendu, bêta-lactamase à spectre élargi, BLSE
  • communications / information technology and data processing
    serviço melhorado em ecrã largo
    fr
    service amélioré du format élargi
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio à fadiga de largo período
    fr
    essai de fatigue à faible cycle
  • communications systems
    serviços de formato de ecrã largo
    fr
    service à format large
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    sistema de ligação à rede ao largo
    fr
    système de raccordement au réseau en mer
  • communications / communications policy / information technology and data processing
    serviço de televisão de ecrã largo
    fr
    service de télévision à écran large
  • chemistry
    frasco Erlenmeyer de gargalo largo
    fr
    flacon d'erlenmeyer à col large
  • communications / information technology and data processing
    serviço de televisão de ecrã largo
    fr
    service de télévision en format large
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidro de embalagem de boca larga / vidro de embalagem de gargalo largo
    fr
    verrerie d'emballage à col large
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – largo no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-18 22:29:51]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais