Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
la.taseparador fonéticaˈlatɐ
nome feminino
1.
fer-blanc masculino
2.
boite en fer-blanc
3.
bidon masculino
lata de gasolina
bidon d'essence
4.
pot
lata de tinta
pot de peinture
lata para os pincéis
pincelier
5.
effronterie
6.
caractère masculino
7.
coloquial bagnole
8.
popular frimousse
ter lata
être effronté, avoir du toupet, avoir du culot, ne pas manquer d'air
lata
adjetivo feminino singular de lato
Presente do Conjuntivo do verbo latir
expandir
que ele, ela, você
lata
que eles, elas, vocês
latam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eutipiose
    fr
    eutypiose
  • materials technology
    tampa de lata
    fr
    couvercle de boîte
  • materials technology
    corpo da lata
    fr
    corps de boîte
  • building and public works
    bairro da lata
    fr
    bidonville
  • materials technology / beverage
    lata de cerveja
    fr
    boîte à bière
  • beverage
    cerveja em lata
    fr
    bière en boîte, bière en boîtes métalliques
  • administrative law
    duração na lata
    fr
    stabilité en pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga enlatada / manteiga em lata
    fr
    beurre en boîte
  • preparation for market / materials technology
    lata de alumínio
    fr
    boîte en aluminium
  • food industry
    lata de conserva
    fr
    boîte à conserves
  • materials technology
    lata de três peças
    fr
    boîte en trois parties
  • materials technology
    lata embutida a frio
    fr
    boîte emboutie à froid
  • industrial structures
    lata de abertura fácil
    fr
    boîte à ouverture facile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em lata
    fr
    vente de bière en boîte
  • materials technology
    lata de folha da flandres
    fr
    boîte étamée
  • materials technology
    cravação da tampa da lata
    fr
    sertissage du fond
  • materials technology / mechanical engineering
    lata com junta de encaixe
    fr
    boîte métallique à jointure entrelacée, boîte métallique à joint d'agrafe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservação em lata de produtos correntes
    fr
    l'aypertisation de produits courants
  • INDUSTRY
    latão
    fr
    laiton
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    latão
    fr
    laiton
  • iron, steel and other metal industries
    latão
    fr
    laiton
  • communications
    Intra-LATA
    fr
    intra-LATA
  • communications
    Inter-LATA
    fr
    inter-LATA
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão naval
    fr
    laiton marine
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latões comuns
    fr
    laiton de premier titre
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    latão vermelho
    fr
    laiton rouge
  • latão e níquel
    fr
    maillechort
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    camisa de latão
    fr
    chemise en laiton
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latões complexos
    fr
    laitons spéciaux
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão alto comum
    fr
    laiton d'emboutissage
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de latas / máquina de lavar latas
    fr
    laveuse de boîtes
  • materials technology / chemical compound
    verniz para latas
    fr
    vernis à boîtes
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem das latas
    fr
    lavage des boîtes
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher latas / enchedora de latas
    fr
    soutireuse à boîtes
  • materials technology / food technology / beverage
    enchimento de latas / enlatamento / colocação em latas metálicas
    fr
    mise en boîtes, emboîtage, mise en boîtes métalliques
  • iron, steel and other metal industries
    latão "almirantado" / metal "almirantado"
    fr
    bronze amirauté
  • materials technology / mechanical engineering
    cravadeira de latas
    fr
    sertisseuse de boîtes
  • iron, steel and other metal industries
    banda fina de latão
    fr
    bande étroite en laiton
  • materials technology
    embaladora para latas
    fr
    machine à empaqueter les boîtes
  • ENVIRONMENT
    cobre, bronze e latão
    fr
    cuivre, bronze, laiton
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasteurização de latas
    fr
    pasteurisation de boîtes
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transportador de latas
    fr
    transporteur de boîtes
  • iron, steel and other metal industries
    soldobrasagem de latão
    fr
    soudobrasage au laiton
  • materials technology / ECONOMICS / beverage
    linha de enchimento de latas
    fr
    chaîne de soutirage en boîte
  • earth sciences / chemical compound
    verniz para latas de conserva
    fr
    vernis pour boîtes de conserves
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lata no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 09:24:36]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada lata

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eutipiose
    fr
    eutypiose
  • materials technology
    tampa de lata
    fr
    couvercle de boîte
  • materials technology
    corpo da lata
    fr
    corps de boîte
  • building and public works
    bairro da lata
    fr
    bidonville
  • materials technology / beverage
    lata de cerveja
    fr
    boîte à bière
  • beverage
    cerveja em lata
    fr
    bière en boîte, bière en boîtes métalliques
  • administrative law
    duração na lata
    fr
    stabilité en pot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga enlatada / manteiga em lata
    fr
    beurre en boîte
  • preparation for market / materials technology
    lata de alumínio
    fr
    boîte en aluminium
  • food industry
    lata de conserva
    fr
    boîte à conserves
  • materials technology
    lata de três peças
    fr
    boîte en trois parties
  • materials technology
    lata embutida a frio
    fr
    boîte emboutie à froid
  • industrial structures
    lata de abertura fácil
    fr
    boîte à ouverture facile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    venda de cerveja em lata
    fr
    vente de bière en boîte
  • materials technology
    lata de folha da flandres
    fr
    boîte étamée
  • materials technology
    cravação da tampa da lata
    fr
    sertissage du fond
  • materials technology / mechanical engineering
    lata com junta de encaixe
    fr
    boîte métallique à jointure entrelacée, boîte métallique à joint d'agrafe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conservação em lata de produtos correntes
    fr
    l'aypertisation de produits courants
  • INDUSTRY
    latão
    fr
    laiton
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    latão
    fr
    laiton
  • iron, steel and other metal industries
    latão
    fr
    laiton
  • communications
    Intra-LATA
    fr
    intra-LATA
  • communications
    Inter-LATA
    fr
    inter-LATA
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão naval
    fr
    laiton marine
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latões comuns
    fr
    laiton de premier titre
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    latão vermelho
    fr
    laiton rouge
  • latão e níquel
    fr
    maillechort
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    camisa de latão
    fr
    chemise en laiton
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latões complexos
    fr
    laitons spéciaux
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão alto comum
    fr
    laiton d'emboutissage
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de latas / máquina de lavar latas
    fr
    laveuse de boîtes
  • materials technology / chemical compound
    verniz para latas
    fr
    vernis à boîtes
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavagem das latas
    fr
    lavage des boîtes
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher latas / enchedora de latas
    fr
    soutireuse à boîtes
  • materials technology / food technology / beverage
    enchimento de latas / enlatamento / colocação em latas metálicas
    fr
    mise en boîtes, emboîtage, mise en boîtes métalliques
  • iron, steel and other metal industries
    latão "almirantado" / metal "almirantado"
    fr
    bronze amirauté
  • materials technology / mechanical engineering
    cravadeira de latas
    fr
    sertisseuse de boîtes
  • iron, steel and other metal industries
    banda fina de latão
    fr
    bande étroite en laiton
  • materials technology
    embaladora para latas
    fr
    machine à empaqueter les boîtes
  • ENVIRONMENT
    cobre, bronze e latão
    fr
    cuivre, bronze, laiton
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasteurização de latas
    fr
    pasteurisation de boîtes
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    transportador de latas
    fr
    transporteur de boîtes
  • iron, steel and other metal industries
    soldobrasagem de latão
    fr
    soudobrasage au laiton
  • materials technology / ECONOMICS / beverage
    linha de enchimento de latas
    fr
    chaîne de soutirage en boîte
  • earth sciences / chemical compound
    verniz para latas de conserva
    fr
    vernis pour boîtes de conserves
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lata no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-26 09:24:36]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais