hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

la.va.dor separador fonéticalɐvɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino
laveur; rinceur, nettoyeur
lavador de pratos
plongeur
lavador de carros
laveur de voitures

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures
    lavador a jato
    fr
    laveur à jet
  • industrial structures
    filtro lavador / filtro de lavagem
    fr
    filtre laveur
  • pollution control measures
    lavador Venturi
    fr
    laveur à venturi, épurateur à venturi
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cantoneiro de limpeza / lavador de ruas
    fr
    éboueur
  • pollution control measures
    lavador de gases / depurador / purificador-lavador / purificador
    fr
    épurateur, décarbonateur, laveur à gaz, lessiveur, épurateur-laveur, laveur
  • pollution control measures
    lavador rotativo
    fr
    laveur rotatif
  • pollution control measures
    lavador de gases
    fr
    appareil de dépoussiérage par voie humide, dépoussiéreur par voie humide, laveur, dépoussiéreur hydraulique, dispositif de lavage
  • ENVIRONMENT
    lavador rotativo
    fr
    laveur à rotor, désintégrateur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavador de nafta
    fr
    dégazolineur de distillat léger
  • industrial structures
    lavador de aparas / lavador de estilhas
    fr
    installation de lavage des copeaux
  • ENVIRONMENT
    lavador "Amazona"
    fr
    laveur "Amazone"
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavador de vidros
    fr
    nettoyeur de vitres, laveur de vitres
  • coal industry / iron, steel and other metal industries / environmental policy
    depurador de amoníaco / lavador de amoníaco
    fr
    séparateur d'ammoniaque, laveur à ammoniaque, laveur à ammoniac
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavador de garrafas
    fr
    rinceuse, machine à rincer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavador refrigerante
    fr
    laveur réfrigérant
  • pollution control measures
    lavador a seco de LFC / lavador a seco de leito fluidizado circulante
    fr
    épurateur à sec à lit fluidisé circulant
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lavador de carruagens
    fr
    laveur de voitures
  • land transport / mechanical engineering
    lavador de para-brisas / lava-para-brisas
    fr
    lave-glace, lave-vitres
  • earth sciences / construction and town planning
    humidificador alveolar / lavador alveolar de ar
    fr
    humidificateur à alvéoles, laveur d'air à alvéoles
  • mechanical engineering
    lavador a alta pressão
    fr
    véhicule de rinçage à haute pression
  • ENVIRONMENT
    lavador de ácido nítrico
    fr
    laveur à acide nitrique
  • ENVIRONMENT
    lavador de cortina líquida
    fr
    laveur à rideau liquide
  • chemical compound / industrial structures
    separador centrífugo / lavador de gases centrífugo / purificador centrífugo
    fr
    laveur centrifuge, séparateur centrifuge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavador de garrafa rotativo
    fr
    roue trempeuse, roue à tremper
  • INDUSTRY / ENERGY
    lavador de gás de alto-forno
    fr
    épurateur de gaz de haut-fourneau
  • electronics and electrical engineering
    lavador por água recirculante
    fr
    bain de lavage à recirculation d'eau
  • earth sciences / construction and town planning
    lavador de ar por pulverização
    fr
    laveur d'air à pulvérisation
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavador de separação de fuligem
    fr
    laveur de séparation de la suie
  • coal industry / mechanical engineering
    o produto é lançado num crivo lavador
    fr
    le produit est déversé sur un crible d'égouttage et soumis à un rinçage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavador de carvão-trabalho à superfície
    fr
    laveur de charbon
  • iron, steel and other metal industries
    no lavador os gases ascendentes atravessam um jato de água
    fr
    dans le laveur,les gaz traversent un brouillard d'eau en remontant
  • life sciences / ENVIRONMENT
    urso-lavador / mapache
    fr
    raton laveur
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pila lavadora branqueadora / pila branqueadora / pila lavadora
    fr
    pile laveuse blanchisseuse
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de latas / máquina de lavar latas
    fr
    laveuse de boîtes
  • industrial structures
    lavadora-secadora / máquina de lavar-secar
    fr
    laveuse-sécheuse
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de barris / máquina de lavar barris
    fr
    laveuse de fûts
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de grades / máquina de lavar grades
    fr
    laveuse de casiers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de garrafas
    fr
    laveuse(à bouteilles)
  • industrial structures
    difusor contínuo / lavador-difusor contínuo
    fr
    diffuseur continu
  • INDUSTRY / technology
    lavadora de casco de vidro / máquina de lavagem do casco de vidro
    fr
    machine à laver le calcin, laveur de groisil
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de tubérculos com motor e válvula de purga
    fr
    laveur de tubercules avec moteur et soupape de purgeage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lavador [visualizado em 2026-06-06 16:39:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution control measures
    lavador a jato
    fr
    laveur à jet
  • industrial structures
    filtro lavador / filtro de lavagem
    fr
    filtre laveur
  • pollution control measures
    lavador Venturi
    fr
    laveur à venturi, épurateur à venturi
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    cantoneiro de limpeza / lavador de ruas
    fr
    éboueur
  • pollution control measures
    lavador de gases / depurador / purificador-lavador / purificador
    fr
    épurateur, décarbonateur, laveur à gaz, lessiveur, épurateur-laveur, laveur
  • pollution control measures
    lavador rotativo
    fr
    laveur rotatif
  • pollution control measures
    lavador de gases
    fr
    appareil de dépoussiérage par voie humide, dépoussiéreur par voie humide, laveur, dépoussiéreur hydraulique, dispositif de lavage
  • ENVIRONMENT
    lavador rotativo
    fr
    laveur à rotor, désintégrateur
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavador de nafta
    fr
    dégazolineur de distillat léger
  • industrial structures
    lavador de aparas / lavador de estilhas
    fr
    installation de lavage des copeaux
  • ENVIRONMENT
    lavador "Amazona"
    fr
    laveur "Amazone"
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavador de vidros
    fr
    nettoyeur de vitres, laveur de vitres
  • coal industry / iron, steel and other metal industries / environmental policy
    depurador de amoníaco / lavador de amoníaco
    fr
    séparateur d'ammoniaque, laveur à ammoniaque, laveur à ammoniac
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavador de garrafas
    fr
    rinceuse, machine à rincer
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavador refrigerante
    fr
    laveur réfrigérant
  • pollution control measures
    lavador a seco de LFC / lavador a seco de leito fluidizado circulante
    fr
    épurateur à sec à lit fluidisé circulant
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lavador de carruagens
    fr
    laveur de voitures
  • land transport / mechanical engineering
    lavador de para-brisas / lava-para-brisas
    fr
    lave-glace, lave-vitres
  • earth sciences / construction and town planning
    humidificador alveolar / lavador alveolar de ar
    fr
    humidificateur à alvéoles, laveur d'air à alvéoles
  • mechanical engineering
    lavador a alta pressão
    fr
    véhicule de rinçage à haute pression
  • ENVIRONMENT
    lavador de ácido nítrico
    fr
    laveur à acide nitrique
  • ENVIRONMENT
    lavador de cortina líquida
    fr
    laveur à rideau liquide
  • chemical compound / industrial structures
    separador centrífugo / lavador de gases centrífugo / purificador centrífugo
    fr
    laveur centrifuge, séparateur centrifuge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavador de garrafa rotativo
    fr
    roue trempeuse, roue à tremper
  • INDUSTRY / ENERGY
    lavador de gás de alto-forno
    fr
    épurateur de gaz de haut-fourneau
  • electronics and electrical engineering
    lavador por água recirculante
    fr
    bain de lavage à recirculation d'eau
  • earth sciences / construction and town planning
    lavador de ar por pulverização
    fr
    laveur d'air à pulvérisation
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    lavador de separação de fuligem
    fr
    laveur de séparation de la suie
  • coal industry / mechanical engineering
    o produto é lançado num crivo lavador
    fr
    le produit est déversé sur un crible d'égouttage et soumis à un rinçage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavador de carvão-trabalho à superfície
    fr
    laveur de charbon
  • iron, steel and other metal industries
    no lavador os gases ascendentes atravessam um jato de água
    fr
    dans le laveur,les gaz traversent un brouillard d'eau en remontant
  • life sciences / ENVIRONMENT
    urso-lavador / mapache
    fr
    raton laveur
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pila lavadora branqueadora / pila branqueadora / pila lavadora
    fr
    pile laveuse blanchisseuse
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de latas / máquina de lavar latas
    fr
    laveuse de boîtes
  • industrial structures
    lavadora-secadora / máquina de lavar-secar
    fr
    laveuse-sécheuse
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de barris / máquina de lavar barris
    fr
    laveuse de fûts
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de grades / máquina de lavar grades
    fr
    laveuse de casiers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de garrafas
    fr
    laveuse(à bouteilles)
  • industrial structures
    difusor contínuo / lavador-difusor contínuo
    fr
    diffuseur continu
  • INDUSTRY / technology
    lavadora de casco de vidro / máquina de lavagem do casco de vidro
    fr
    machine à laver le calcin, laveur de groisil
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavadora de tubérculos com motor e válvula de purga
    fr
    laveur de tubercules avec moteur et soupape de purgeage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavador – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lavador [visualizado em 2026-06-06 16:39:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre