hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

le.vaseparador fonéticaˈlɛvɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MILITAR levée, appel en masse, mobilisation
leva de presos
levée de prisonniers
2.
groupe masculino, bande, tas masculino
3.
NÁUTICA lever de l'ancre, partance
levalocução
Presente do Indicativo do verbo levar
expandir
eu
levo
tu
levas
ele, ela, você
leva
nós
levamos
vós
levais
eles, elas, vocês
levam
Imperativo do verbo levar
expandir
leva
tu
leve
ele, ela, você
levemos
nós
levai
vós
levem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    rede de sacada / sacada / rede de leva
    fr
    filet soulevé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    campânula / primeira leva
    fr
    cloche, première levée
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    âncora da amura / âncora da leva
    fr
    ancre de bossoir, ancre d'avant
  • industrial structures
    chaveta da leva do ancinho
    fr
    clavette de levée de râteau
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento da parte superior de uma leva
    fr
    guidage de la partie supérieure d'une levée
  • industrial structures
    arrastador de leva-ferrolho de despertar
    fr
    entraîneur du lève-verrou de réveil
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento da parte inferior das levas excluída a última
    fr
    guidage de la partie inférieure des levées autres que la der
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
    fr
    la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leva – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/leva [visualizado em 2026-06-05 19:36:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    rede de sacada / sacada / rede de leva
    fr
    filet soulevé
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    campânula / primeira leva
    fr
    cloche, première levée
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    âncora da amura / âncora da leva
    fr
    ancre de bossoir, ancre d'avant
  • industrial structures
    chaveta da leva do ancinho
    fr
    clavette de levée de râteau
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento da parte superior de uma leva
    fr
    guidage de la partie supérieure d'une levée
  • industrial structures
    arrastador de leva-ferrolho de despertar
    fr
    entraîneur du lève-verrou de réveil
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    guiamento da parte inferior das levas excluída a última
    fr
    guidage de la partie inférieure des levées autres que la der
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
    fr
    la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
leva – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/leva [visualizado em 2026-06-05 19:36:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre