limitar

Outros exemplos de uso

• ATIVIDADE POLÍTICA, QUESTÕES SOCIAIS
  Convenção para Limitar a Duração do Trabalho nas Minas de Carvão

  Convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon, Convention sur la durée du travail (mines de charbon), 1931 (C31)
  Convenção para Limitar a Duração do Trabalho nas Minas de Carvão (revista)

  Convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon (révisée)
• ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
  Protocolo para Limitar e Regulamentar a Cultura da Dormideira, assim como a Produção, o Comércio Internacional, o Comércio Grossista e a Utilização do Ópio

  Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium
• DIREITO
  limitar a lista de produtos contidos no pedido

  limiter la liste des produits que la demande contient
• DIREITO, EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
  limitar o segredo das telecomunicações

  limiter le secret des communications
• EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
  limitar o espetro do sinal

  limiter le spectre du signal
• INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, FINANÇAS
  limitar as variações relativas as outras divisas

  limiter l'écart par rapport aux autres devises
• MEIO AMBIENTE
  limite administrativo / limites administrativos

  limite administrative
  passagem de fronteira / ultrapassagem de limites

  transfert transfrontalier
  camada limite

  couche limite
  limite de imissão / limites de imissões

  limitation des immissions
  limite autorizado de exposição / limites de exposição

  limite acceptable d'exposition, limite tôlérée d'exposition
  estatuto de prescrição / limite legal obrigatório

  restriction statutaire des prescriptions
  limite de emergência pública

  seuil d'urgence, seuil de mesures d'urgence
• QUESTÕES SOCIAIS
  Convenção para limitar o fabrico e regulamentar a distribuição de estupefacientes

  Convention pour limiter la fabrication et réglementer la distribution des stupéfiants
  limites máximos de resíduos

  limites maximales de résidus, niveau maximal en résidus
  limite de quantificação

  seuil de quantification
  Limites normais

  Limites normales
  Limite de exposição aceitável

  Limite d'exposition permise
  Valor limiar limite

  Valeur limite d'exposition
• QUESTÕES SOCIAIS, MEIO AMBIENTE
  NOEL (limite de dose sem efeitos adversos observados / Nível de efeito não observado / Nível sem efeitos adversos observados

  dose maximale admissible
• TRANSPORTES
  limites de centragem

  limite deentrage
  limites de massa e centragem

  limites de masse et centrage
  limites estruturais

  limitations de structure
  limites de ocupação do solo do avião

  limitation de la résistance du plancher
  limite de lugares

  limitations de places assises
  limite máximo de lugares

  limitations maximales de places assises
  limites do centro de gravidade

  limites de centrage
  limite de vento

  limitations de vents
  limite estrutural

  limitations structurelles
  excesso dos limites estruturais

  dépassement des limitations structurelles
  limites de subida na descolagem

  limitations de montée au décollage
  limite de subida em rota

  limitations de pente en route
  limite de subida na aproximação

  limitations de pente en approche
  limite de subida

  pente à l'atterrissage
  limite de subida na aterragem

  limitations de pente à l'atterrissage
  limites da energia de travões

  limitations dues aux énergies de freinage
  fator de carga limite

  facteur de charge limite
  limite de fadiga / limite de resistência

  limite de fatigue
• UNIÃO EUROPEIA, INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS
  limitar ou controlar a distribuição ou o desenvolvimento técnico

  limiter ou contrôler les débouchés ou le développement technique