hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lin.gue.taseparador fonéticalĩˈɡwetɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
petite langue
2.
técnico languette, cliquet masculino
lingueta acionada pela chave
pêne dormant
lingueta alimentadora
cliquet d'avance
lingueta de embraiagem
cliquet d'embrayage
lingueta de fechadura
pêne
lingueta de mola
cliquet à ressort
lingueta de parada
cliquet d'arret
lingueta de rechaço
cliquet de repoussement, cliquet de rebondissement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    fr
    saillie, languette
  • industrial structures
    falso macho / espiga / lingueta
    fr
    languette
  • building and public works
    lingueta / macho-fêmea
    fr
    languette
  • chemical compound
    lingueta
    fr
    gousset de languette
  • mechanical engineering
    lingueta
    fr
    linguet
  • mechanical engineering
    lingueta
    fr
    languette
  • communications / electrical engineering
    relé de lingueta
    fr
    relais à enclenchement
  • mechanical engineering
    roda de lingueta
    fr
    porte-encoches
  • miscellaneous industries
    eixo de lingueta
    fr
    tige de cliquet
  • industrial structures
    base da lingueta
    fr
    assise de cliquet
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mola da lingueta
    fr
    ressort de cliquet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lingueta de terra / lingueta de ligação à massa
    fr
    languette de métallisation
  • construction and town planning
    fecho de lingueta
    fr
    fermeture à cliquet
  • industrial structures
    placa de lingueta
    fr
    plaque de cliquet
  • industrial structures
    agulha de lingueta
    fr
    aiguille carabine
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de engate
    fr
    doigt d'attaque
  • industrial structures
    rebite de lingueta
    fr
    rivet de cliquet
  • industrial structures
    anilha de lingueta
    fr
    bague de cliquet
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de lingueta
    fr
    clapet fléchissant, soupape à languette
  • industrial structures
    lingueta de arrasto
    fr
    cliquet d'entraînement
  • industrial structures
    espigão de lingueta
    fr
    tenon de cliquet
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ligação de lingueta
    fr
    accouplement à cliquet
  • waste management / industrial waste
    extrator de lingueta / extrator de palheta
    fr
    extracteur à palettes
  • mechanical engineering
    alavanca de lingueta
    fr
    levier à rochet
  • industrial structures
    lingueta de impulsão
    fr
    cliquet d'impulsion
  • industrial structures
    ferrolho de lingueta
    fr
    verrou de cliquet
  • industrial structures
    lingueta de retenção
    fr
    cliquet de retenue
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    fr
    cloison médiane de brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lingueta do queimador / divisória do queimador
    fr
    languette de brûleur
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    lingueta antirretorno
    fr
    cliquet de retenue, dispositif antiretour
  • communications
    lingueta de segurança
    fr
    languette de sécurité
  • industrial structures
    lingueta de campainha
    fr
    cliquet de sonnerie
  • industrial structures
    lingueta de despertar
    fr
    cliquet de réveil
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de fechadura
    fr
    crémone
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de segurança
    fr
    cliquet de sécurité
  • mechanical engineering
    retenção por lingueta
    fr
    retenue par cliquet, arrêt par cliquet
  • electronics and electrical engineering
    lingueta de referência
    fr
    languette repère
  • land transport
    lingueta de referência
    fr
    languette repère
  • industrial structures
    lingueta de manutenção
    fr
    cliquet de maintien
  • industrial structures
    lingueta de acoplamento
    fr
    cliquet d'accouplement
  • industrial structures
    lingueta de roda motriz
    fr
    cliquet de roue motrice
  • industrial structures
    âncora de roda lingueta
    fr
    ancre d'encliquetage
  • industrial structures
    lingueta de carregamento
    fr
    cliquet d'armage
  • industrial structures
    base da mola da lingueta
    fr
    assise du ressort de cliquet
  • industrial structures
    rebite da mola de lingueta
    fr
    rivet du ressort de cliquet
  • industrial structures
    mola da lingueta de paragem
    fr
    ressort du cliquet d'arrêt
  • industrial structures
    lingueta de desencadeamento
    fr
    cliquet de déclenchement
  • industrial structures
    mola da lingueta de impulsão
    fr
    ressort du cliquet d'impulsion
  • industrial structures
    lingueta do corretor de data
    fr
    cliquet du correcteur de quantième
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lingueta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lingueta [visualizado em 2026-06-06 22:30:28].
palavras parecidas com lingueta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    fr
    saillie, languette
  • industrial structures
    falso macho / espiga / lingueta
    fr
    languette
  • building and public works
    lingueta / macho-fêmea
    fr
    languette
  • chemical compound
    lingueta
    fr
    gousset de languette
  • mechanical engineering
    lingueta
    fr
    linguet
  • mechanical engineering
    lingueta
    fr
    languette
  • communications / electrical engineering
    relé de lingueta
    fr
    relais à enclenchement
  • mechanical engineering
    roda de lingueta
    fr
    porte-encoches
  • miscellaneous industries
    eixo de lingueta
    fr
    tige de cliquet
  • industrial structures
    base da lingueta
    fr
    assise de cliquet
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mola da lingueta
    fr
    ressort de cliquet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lingueta de terra / lingueta de ligação à massa
    fr
    languette de métallisation
  • construction and town planning
    fecho de lingueta
    fr
    fermeture à cliquet
  • industrial structures
    placa de lingueta
    fr
    plaque de cliquet
  • industrial structures
    agulha de lingueta
    fr
    aiguille carabine
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de engate
    fr
    doigt d'attaque
  • industrial structures
    rebite de lingueta
    fr
    rivet de cliquet
  • industrial structures
    anilha de lingueta
    fr
    bague de cliquet
  • mechanical engineering / earth sciences
    válvula de lingueta
    fr
    clapet fléchissant, soupape à languette
  • industrial structures
    lingueta de arrasto
    fr
    cliquet d'entraînement
  • industrial structures
    espigão de lingueta
    fr
    tenon de cliquet
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ligação de lingueta
    fr
    accouplement à cliquet
  • waste management / industrial waste
    extrator de lingueta / extrator de palheta
    fr
    extracteur à palettes
  • mechanical engineering
    alavanca de lingueta
    fr
    levier à rochet
  • industrial structures
    lingueta de impulsão
    fr
    cliquet d'impulsion
  • industrial structures
    ferrolho de lingueta
    fr
    verrou de cliquet
  • industrial structures
    lingueta de retenção
    fr
    cliquet de retenue
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    fr
    cloison médiane de brûleur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lingueta do queimador / divisória do queimador
    fr
    languette de brûleur
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    lingueta antirretorno
    fr
    cliquet de retenue, dispositif antiretour
  • communications
    lingueta de segurança
    fr
    languette de sécurité
  • industrial structures
    lingueta de campainha
    fr
    cliquet de sonnerie
  • industrial structures
    lingueta de despertar
    fr
    cliquet de réveil
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de fechadura
    fr
    crémone
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de segurança
    fr
    cliquet de sécurité
  • mechanical engineering
    retenção por lingueta
    fr
    retenue par cliquet, arrêt par cliquet
  • electronics and electrical engineering
    lingueta de referência
    fr
    languette repère
  • land transport
    lingueta de referência
    fr
    languette repère
  • industrial structures
    lingueta de manutenção
    fr
    cliquet de maintien
  • industrial structures
    lingueta de acoplamento
    fr
    cliquet d'accouplement
  • industrial structures
    lingueta de roda motriz
    fr
    cliquet de roue motrice
  • industrial structures
    âncora de roda lingueta
    fr
    ancre d'encliquetage
  • industrial structures
    lingueta de carregamento
    fr
    cliquet d'armage
  • industrial structures
    base da mola da lingueta
    fr
    assise du ressort de cliquet
  • industrial structures
    rebite da mola de lingueta
    fr
    rivet du ressort de cliquet
  • industrial structures
    mola da lingueta de paragem
    fr
    ressort du cliquet d'arrêt
  • industrial structures
    lingueta de desencadeamento
    fr
    cliquet de déclenchement
  • industrial structures
    mola da lingueta de impulsão
    fr
    ressort du cliquet d'impulsion
  • industrial structures
    lingueta do corretor de data
    fr
    cliquet du correcteur de quantième
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lingueta – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lingueta [visualizado em 2026-06-06 22:30:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre