Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
li.que.fei.toseparador fonéticalikəˈfɐjtu
adjetivo
1.
liquéfié
2.
fondu
3.
ramolli
liquefeito
particípio passado do verbo liquefazer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gás liquefeito / gases liquefeitos
    fr
    gaz liquéfiés, gaz liquéfié
  • chemistry
    gás liquefeito
    fr
    gaz liquéfié
  • chemical compound / physical sciences
    gás liquefeito
    fr
    gaz liquéfié
  • environmental policy / soft energy
    metano liquefeito
    fr
    méthane liquéfié
  • chemistry
    amoníaco líquido / amoníaco liquefeito
    fr
    ammoniac liquiéfié
  • biotechnology / energy policy / soft energy
    biometano liquefeito / BioGNL
    fr
    bio-GNL, biométhane liquéfié
  • natural gas
    GNL / gás natural liquefeito
    fr
    GNL, gaz naturel liquéfié
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor a gás liquefeito
    fr
    moteur à gaz liquéfié
  • iron, steel and other metal industries
    corte com gás liquefeito
    fr
    oxycoupage aux gaz de pétrole
  • ENERGY
    gás comprimido liquefeito
    fr
    gaz liquéfié comprimé
  • land transport / oil industry
    GPL / gás de petróleo liquefeito
    fr
    LPG, GPL, gaz de pétrole liquéfié
  • chemistry
    gás refrigerado liquefeito
    fr
    gaz liquéfié réfrigéré
  • energy industry
    terminal de GNL / terminal para gás liquefeito
    fr
    terminal de gaz naturel liquéfié, terminal de GNL, terminal méthanier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    instalação de gás liquefeito
    fr
    installation à gaz liquéfiés
  • electronics and electrical engineering
    conduta tubular para transporte da mistura lamacenta de água e carvão / conduta tubular para transporte da mistura semilíquida de água e carvão / conduta de carvão liquefeito
    fr
    conduite pour l'acheminement des boues de charbon
  • mechanical engineering
    motor a gás de petróleo liquefeito
    fr
    moteur à gaz de pétrole liquéfié, moteur à GPL
  • natural gas
    instalação de GNL / instalação de gás natural liquefeito
    fr
    installation de GNL, installation de gaz naturel liquéfié
  • maritime transport
    navio de transporte de gás liquefeito
    fr
    transporteur de gaz liquéfié, navire-citerne pour gaz liquéfiés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    algas liquefeitas / concentrado de algas
    fr
    algues liquéfiées, concentré d'algues
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de licores liquefeitos
    fr
    pompe à refonte
  • INDUSTRY / industrial structures and policy / ENERGY
    AEGPL / Associação Europeia dos Gases de Petróleo Liquefeitos
    fr
    AEGPL, Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés
  • TRANSPORT
    certificado para o transporte de gases liquefeitos a granel
    fr
    certificat d'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac
  • land transport / TRANSPORT
    Certificado internacional para o transporte de gases liquefeitos a granel
    fr
    Certificat international d'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac
  • energy transport / maritime transport
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel / código GC / Código para os Transportadores de Gás
    fr
    Recueil de règles sur les transporteurs de gaz, Recueil de règles relatives à la construction et à l’équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac, recueil GC
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    código IGC / Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
    fr
    recueil IGC, Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac, Recueil international de règles sur les transporteurs de gaz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – liquefeito no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 23:13:45]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gás liquefeito / gases liquefeitos
    fr
    gaz liquéfiés, gaz liquéfié
  • chemistry
    gás liquefeito
    fr
    gaz liquéfié
  • chemical compound / physical sciences
    gás liquefeito
    fr
    gaz liquéfié
  • environmental policy / soft energy
    metano liquefeito
    fr
    méthane liquéfié
  • chemistry
    amoníaco líquido / amoníaco liquefeito
    fr
    ammoniac liquiéfié
  • biotechnology / energy policy / soft energy
    biometano liquefeito / BioGNL
    fr
    bio-GNL, biométhane liquéfié
  • natural gas
    GNL / gás natural liquefeito
    fr
    GNL, gaz naturel liquéfié
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor a gás liquefeito
    fr
    moteur à gaz liquéfié
  • iron, steel and other metal industries
    corte com gás liquefeito
    fr
    oxycoupage aux gaz de pétrole
  • ENERGY
    gás comprimido liquefeito
    fr
    gaz liquéfié comprimé
  • land transport / oil industry
    GPL / gás de petróleo liquefeito
    fr
    LPG, GPL, gaz de pétrole liquéfié
  • chemistry
    gás refrigerado liquefeito
    fr
    gaz liquéfié réfrigéré
  • energy industry
    terminal de GNL / terminal para gás liquefeito
    fr
    terminal de gaz naturel liquéfié, terminal de GNL, terminal méthanier
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    instalação de gás liquefeito
    fr
    installation à gaz liquéfiés
  • electronics and electrical engineering
    conduta tubular para transporte da mistura lamacenta de água e carvão / conduta tubular para transporte da mistura semilíquida de água e carvão / conduta de carvão liquefeito
    fr
    conduite pour l'acheminement des boues de charbon
  • mechanical engineering
    motor a gás de petróleo liquefeito
    fr
    moteur à gaz de pétrole liquéfié, moteur à GPL
  • natural gas
    instalação de GNL / instalação de gás natural liquefeito
    fr
    installation de GNL, installation de gaz naturel liquéfié
  • maritime transport
    navio de transporte de gás liquefeito
    fr
    transporteur de gaz liquéfié, navire-citerne pour gaz liquéfiés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    algas liquefeitas / concentrado de algas
    fr
    algues liquéfiées, concentré d'algues
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de licores liquefeitos
    fr
    pompe à refonte
  • INDUSTRY / industrial structures and policy / ENERGY
    AEGPL / Associação Europeia dos Gases de Petróleo Liquefeitos
    fr
    AEGPL, Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés
  • TRANSPORT
    certificado para o transporte de gases liquefeitos a granel
    fr
    certificat d'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac
  • land transport / TRANSPORT
    Certificado internacional para o transporte de gases liquefeitos a granel
    fr
    Certificat international d'aptitude au transport de gaz liquéfiés en vrac
  • energy transport / maritime transport
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel / código GC / Código para os Transportadores de Gás
    fr
    Recueil de règles sur les transporteurs de gaz, Recueil de règles relatives à la construction et à l’équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac, recueil GC
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    código IGC / Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
    fr
    recueil IGC, Recueil international de règles relatives à la construction et à l'équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac, Recueil international de règles sur les transporteurs de gaz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – liquefeito no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 23:13:45]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais