hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lis.taseparador fonéticaˈliʃtɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
liste
fazer uma lista
dresser une liste
lista negra
liste noire
lista de voto
bulletin masculino de vote
lista dos números premiados
liste des numéros gagnants
2.
bulletin masculino de vote
3.
bande
calças com listas encarnadas
pantalon masculino à bandes rouges
4.
rôle masculino, bordereau masculino
pôr na lista
mettre dans le rôle
5.
menu masculino; carte
refeições à lista
repas masculino à la carte
6.
liteau masculino, raie
pano com listas
toile à liteaux, étoffe à raies
listalocução
Presente do Indicativo do verbo listar
expandir
eu
listo
tu
listas
ele, ela, você
lista
nós
listamos
vós
listais
eles, elas, vocês
listam
Imperativo do verbo listar
expandir
lista
tu
liste
ele, ela, você
listemos
nós
listai
vós
listem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    rol(o) / bamboleio / lista
    fr
    inclinaison, angle de roulis, assiette latérale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    lista
    fr
    liste
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    lista B
    fr
    liste B
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    lista A
    fr
    liste A
  • insurance
    lista azul
    fr
    liste bleue
  • communications / land transport / TRANSPORT
    lista geral dos serviços aeropostais / lista AV 1
    fr
    liste générale des services aéropostaux, liste AV 1
  • communications / information technology and data processing
    lista negra
    fr
    liste noire
  • ENVIRONMENT
    lista negra
    fr
    liste noire
  • information technology and data processing
    lista branca
    fr
    liste blanche
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lista direta / fila FIFO
    fr
    liste directe, file d'attente
  • documentation
    lista de base / lista de partida
    fr
    liste initiale, liste de base, liste de départ
  • information technology and data processing
    lista em anel
    fr
    couronne
  • administrative law / European Union
    lista sucinta
    fr
    liste de présélection
  • VAT
    lista positiva / lista positiva de bens e serviços
    fr
    liste positive de biens et de services, liste positive
  • environmental policy
    Lista Europeia / Lista Europeia dos estaleiros de reciclagem de navios
    fr
    liste européenne, liste européenne des installations de recyclage de navires
  • taxation
    lista negativa / lista negativa de bens e serviços
    fr
    liste négative de biens et de services, liste négative
  • BUSINESS AND COMPETITION
    lista aprovada / lista de confiança
    fr
    liste de confiance
  • public contract / communications / EU relations
    lista de finalistas / lista restrita / lista de pré-seleção
    fr
    liste restreinte
  • information technology and data processing
    lista de erros
    fr
    liste d'erreurs, journal des erreurs
  • mechanical engineering
    lista de peças
    fr
    liste des pièces détachées
  • information technology and data processing
    lista circular
    fr
    liste circulaire
  • dangerous substance
    lista cinzenta
    fr
    liste grise
  • building and public works
    lista de ferro / nomenclatura dos ferros
    fr
    nomenclature des fers
  • communications
    lista especial
    fr
    liste spéciale
  • electoral procedure and voting
    cabeça de lista
    fr
    candidat numéro un, candidat tête de liste
  • POLITICS
    lista bloqueada
    fr
    liste bloquée
  • communications / land transport / TRANSPORT
    lista de faróis
    fr
    livre des feux
  • preparation for market
    lista de espera
    fr
    liste d'attente
  • data processing / information technology and data processing
    lista invertida
    fr
    liste inverse, liste inversée
  • means of communication
    lista de livros
    fr
    liste de livres
  • statistics
    lista de difusão / lista de endereços
    fr
    liste d'adresses, liste d'envoi
  • information technology and data processing
    registo de novas entradas / lista de registo
    fr
    liste d'inscription
  • communications policy / information technology and data processing
    lista eletrónica
    fr
    annuaire électronique
  • financial institution
    ativo da lista 1
    fr
    Actif de niveau 1
  • voting method / operation of the Institutions
    lista de votação
    fr
    liste de vote
  • communications policy / information technology and data processing
    lista alfabética
    fr
    pages blanches, annuaire alphabétique
  • insurance
    lista do Lloyd's
    fr
    liste du Lloyd
  • electronics and electrical engineering / communications
    lista topológica
    fr
    liste topologique
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lista dos sinais
    fr
    liste des signaux
  • preparation for market / administrative law
    lista de difusão
    fr
    liste d'adresses, liste de publipostage
  • FINANCE
    lista de sorteio
    fr
    liste des tirages au sort
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mandato de lista
    fr
    mandat de liste, siège de liste
  • communications policy / information technology and data processing
    lista eletrónica
    fr
    système d'annuaire électronique
  • parliamentary procedure / European Parliament
    lista de oradores
    fr
    liste d'orateurs
  • politics and public safety / European Union law / international law
    inclusão na lista / designação
    fr
    désignation, inscription sur la liste
  • marketing / TRADE
    lista de Robinson / Lista de Oposição
    fr
    liste Robinson
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lista – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lista [visualizado em 2026-06-06 02:32:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    rol(o) / bamboleio / lista
    fr
    inclinaison, angle de roulis, assiette latérale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    lista
    fr
    liste
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    lista B
    fr
    liste B
  • administrative law / LAW / FINANCE / technology and technical regulations
    lista A
    fr
    liste A
  • insurance
    lista azul
    fr
    liste bleue
  • communications / land transport / TRANSPORT
    lista geral dos serviços aeropostais / lista AV 1
    fr
    liste générale des services aéropostaux, liste AV 1
  • communications / information technology and data processing
    lista negra
    fr
    liste noire
  • ENVIRONMENT
    lista negra
    fr
    liste noire
  • information technology and data processing
    lista branca
    fr
    liste blanche
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    lista direta / fila FIFO
    fr
    liste directe, file d'attente
  • documentation
    lista de base / lista de partida
    fr
    liste initiale, liste de base, liste de départ
  • information technology and data processing
    lista em anel
    fr
    couronne
  • administrative law / European Union
    lista sucinta
    fr
    liste de présélection
  • VAT
    lista positiva / lista positiva de bens e serviços
    fr
    liste positive de biens et de services, liste positive
  • environmental policy
    Lista Europeia / Lista Europeia dos estaleiros de reciclagem de navios
    fr
    liste européenne, liste européenne des installations de recyclage de navires
  • taxation
    lista negativa / lista negativa de bens e serviços
    fr
    liste négative de biens et de services, liste négative
  • BUSINESS AND COMPETITION
    lista aprovada / lista de confiança
    fr
    liste de confiance
  • public contract / communications / EU relations
    lista de finalistas / lista restrita / lista de pré-seleção
    fr
    liste restreinte
  • information technology and data processing
    lista de erros
    fr
    liste d'erreurs, journal des erreurs
  • mechanical engineering
    lista de peças
    fr
    liste des pièces détachées
  • information technology and data processing
    lista circular
    fr
    liste circulaire
  • dangerous substance
    lista cinzenta
    fr
    liste grise
  • building and public works
    lista de ferro / nomenclatura dos ferros
    fr
    nomenclature des fers
  • communications
    lista especial
    fr
    liste spéciale
  • electoral procedure and voting
    cabeça de lista
    fr
    candidat numéro un, candidat tête de liste
  • POLITICS
    lista bloqueada
    fr
    liste bloquée
  • communications / land transport / TRANSPORT
    lista de faróis
    fr
    livre des feux
  • preparation for market
    lista de espera
    fr
    liste d'attente
  • data processing / information technology and data processing
    lista invertida
    fr
    liste inverse, liste inversée
  • means of communication
    lista de livros
    fr
    liste de livres
  • statistics
    lista de difusão / lista de endereços
    fr
    liste d'adresses, liste d'envoi
  • information technology and data processing
    registo de novas entradas / lista de registo
    fr
    liste d'inscription
  • communications policy / information technology and data processing
    lista eletrónica
    fr
    annuaire électronique
  • financial institution
    ativo da lista 1
    fr
    Actif de niveau 1
  • voting method / operation of the Institutions
    lista de votação
    fr
    liste de vote
  • communications policy / information technology and data processing
    lista alfabética
    fr
    pages blanches, annuaire alphabétique
  • insurance
    lista do Lloyd's
    fr
    liste du Lloyd
  • electronics and electrical engineering / communications
    lista topológica
    fr
    liste topologique
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lista dos sinais
    fr
    liste des signaux
  • preparation for market / administrative law
    lista de difusão
    fr
    liste d'adresses, liste de publipostage
  • FINANCE
    lista de sorteio
    fr
    liste des tirages au sort
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mandato de lista
    fr
    mandat de liste, siège de liste
  • communications policy / information technology and data processing
    lista eletrónica
    fr
    système d'annuaire électronique
  • parliamentary procedure / European Parliament
    lista de oradores
    fr
    liste d'orateurs
  • politics and public safety / European Union law / international law
    inclusão na lista / designação
    fr
    désignation, inscription sur la liste
  • marketing / TRADE
    lista de Robinson / Lista de Oposição
    fr
    liste Robinson
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lista – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lista [visualizado em 2026-06-06 02:32:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre