hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

lon.gín.quoseparador fonéticalõˈʒĩkwu
favoritosfavoritos
adjetivo
lointain, éloigné

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space science / space policy / space transport
    espaço longínquo
    fr
    espace lointain
  • earth sciences
    ultravioleta longínquo
    fr
    rayonnement ultraviolet lointain, UV lointain, ultraviolet lointain, radiation ultraviolette lointaine
  • earth sciences
    campo acústico longínquo
    fr
    champ acoustique lointain
  • electronics and electrical engineering
    diagrama de radiação de campo longínquo / diagrama de campo longínquo
    fr
    diagramme de champ lointain, diagramme de rayonnement en champ lointain
  • electronics and electrical engineering
    rede para o espaço longínquo
    fr
    réseau pour l'espace lointain
  • space transport / space science
    sonda para o espaço longínquo / sonda espacial longínqua
    fr
    sonde pour l'espace lointain, sonde spatiale lointaine
  • communications
    radar para o espaço longínquo
    fr
    système de radiodétection pour l'espace lointain
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    investigação do espaço longínquo
    fr
    recherche spatiale dans l'espace lointain
  • earth sciences
    emissão no infravermelho longínquo
    fr
    émission dans l'infrarouge lointain
  • communications
    sistema de rastreio do espaço longínquo
    fr
    installation de poursuite dans l'espace lointain
  • electronics and electrical engineering
    estação recetora situada no espaço longínquo
    fr
    station réceptrice située dans l'espace lointain
  • space transport
    missão interplanetária e no espaço longínquo
    fr
    mission dans l'espace lointain et interplanétaire
  • communications / life sciences
    estação terrestre de investigação do espaço longínquo
    fr
    station terrienne de recherche dans l'espace lointain
  • fisheries
    pesca longínqua / pesca em águas longínquas
    fr
    grande pêche, pêche lointaine
  • electronics and electrical engineering
    terra longínqua
    fr
    terre éloignée
  • earth sciences
    interação a grande distância / colisão longínqua
    fr
    interaction à grande distance, collision lointaine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
longínquo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/longínquo [visualizado em 2026-06-18 19:21:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space science / space policy / space transport
    espaço longínquo
    fr
    espace lointain
  • earth sciences
    ultravioleta longínquo
    fr
    rayonnement ultraviolet lointain, UV lointain, ultraviolet lointain, radiation ultraviolette lointaine
  • earth sciences
    campo acústico longínquo
    fr
    champ acoustique lointain
  • electronics and electrical engineering
    diagrama de radiação de campo longínquo / diagrama de campo longínquo
    fr
    diagramme de champ lointain, diagramme de rayonnement en champ lointain
  • electronics and electrical engineering
    rede para o espaço longínquo
    fr
    réseau pour l'espace lointain
  • space transport / space science
    sonda para o espaço longínquo / sonda espacial longínqua
    fr
    sonde pour l'espace lointain, sonde spatiale lointaine
  • communications
    radar para o espaço longínquo
    fr
    système de radiodétection pour l'espace lointain
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    investigação do espaço longínquo
    fr
    recherche spatiale dans l'espace lointain
  • earth sciences
    emissão no infravermelho longínquo
    fr
    émission dans l'infrarouge lointain
  • communications
    sistema de rastreio do espaço longínquo
    fr
    installation de poursuite dans l'espace lointain
  • electronics and electrical engineering
    estação recetora situada no espaço longínquo
    fr
    station réceptrice située dans l'espace lointain
  • space transport
    missão interplanetária e no espaço longínquo
    fr
    mission dans l'espace lointain et interplanétaire
  • communications / life sciences
    estação terrestre de investigação do espaço longínquo
    fr
    station terrienne de recherche dans l'espace lointain
  • fisheries
    pesca longínqua / pesca em águas longínquas
    fr
    grande pêche, pêche lointaine
  • electronics and electrical engineering
    terra longínqua
    fr
    terre éloignée
  • earth sciences
    interação a grande distância / colisão longínqua
    fr
    interaction à grande distance, collision lointaine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
longínquo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/longínquo [visualizado em 2026-06-18 19:21:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos