Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
lo.ta.ção separador fonéticalutɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
1.
contenance, capacité, portée
lotação esgotada
au complet, salle pleine
2.
jaugeage masculino, jauge
3.
estimation
4.
lotissement masculino
5.
mixtion
lotação de vinhos
mixtion de vins

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wine / vinification
    lotação / homogeneização
    fr
    coupage
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
    lotação mínima de segurança
    fr
    effectif minimal de sécurité
  • transport policy / maritime transport / UN specialised agency
    documento relativo à lotação mínima de segurança
    fr
    fiche d'effectif, document spécifiant les effectifs minimaux de sécurité
  • international agreement / organisation of transport / social affairs / organisation of work / maritime transport / UN specialised agency
    Convenção no 180 da Organização Internacional do Trabalho relativa à duração do trabalho dos marítimos e à lotação dos navios / Convenção relativa à Duração do Trabalho dos Marítimos e à Lotação dos Navios
    fr
    convention no 180 de l'Organisation internationale du travail sur la durée de travail des gens de mer et les effectifs des navires, Convention concernant la durée du travail des gens de mer et les effectifs des navires
  • international agreement
    Convenção sobre a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações
    fr
    Convention sur la durée du travail à bord et les effectifs, de 1936 (C57), Convention concernant la durée du travail à bord des navires et les effectifs
  • international agreement
    Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações
    fr
    Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs, Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs, 1946 (C76)
  • international agreement
    Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações (revista - 1958)
    fr
    Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée), Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée), 1958
  • international agreement
    Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações (revista - 1949)
    fr
    Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (revisée), 1949, Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lotação no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 15:24:12]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wine / vinification
    lotação / homogeneização
    fr
    coupage
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
    lotação mínima de segurança
    fr
    effectif minimal de sécurité
  • transport policy / maritime transport / UN specialised agency
    documento relativo à lotação mínima de segurança
    fr
    fiche d'effectif, document spécifiant les effectifs minimaux de sécurité
  • international agreement / organisation of transport / social affairs / organisation of work / maritime transport / UN specialised agency
    Convenção no 180 da Organização Internacional do Trabalho relativa à duração do trabalho dos marítimos e à lotação dos navios / Convenção relativa à Duração do Trabalho dos Marítimos e à Lotação dos Navios
    fr
    convention no 180 de l'Organisation internationale du travail sur la durée de travail des gens de mer et les effectifs des navires, Convention concernant la durée du travail des gens de mer et les effectifs des navires
  • international agreement
    Convenção sobre a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações
    fr
    Convention sur la durée du travail à bord et les effectifs, de 1936 (C57), Convention concernant la durée du travail à bord des navires et les effectifs
  • international agreement
    Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações
    fr
    Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs, Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs, 1946 (C76)
  • international agreement
    Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações (revista - 1958)
    fr
    Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée), Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée), 1958
  • international agreement
    Convenção sobre os Salários, a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações (revista - 1949)
    fr
    Convention sur les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (revisée), 1949, Convention concernant les salaires, la durée du travail à bord et les effectifs (révisée)
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lotação no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-03 15:24:12]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais