hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

lu.bri.fi.can.teseparador fonéticalubrifiˈkɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros, nome masculino
lubrifiant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    óleo lubrificante / lubrificante
    fr
    huile de graissage, huile de lubrification, huile lubrifiante, lubrifiant
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    lubrificante
    fr
    lubrifiant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lubrificante
    fr
    lubrifiant
  • mechanical engineering
    massa lubrificante
    fr
    graisse lubrifiante, graisse, lubrifiant consistant
  • chemistry / mechanical engineering
    poder lubrificante
    fr
    pouvoir lubrifiant, pouvoir graissant, onctuosité
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    massa lubrificante
    fr
    pâte à enduire
  • mechanical engineering
    lubrificante sólido
    fr
    lubrifiant solide
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    agente lubrificante
    fr
    agent de démoulage, agent de décollage
  • chemical compound
    lubrificante interno
    fr
    lubrifiant interne
  • medical science
    laxante lubrificante
    fr
    laxatif lubrifiant
  • mechanical engineering
    película lubrificante
    fr
    couche lubrifiante, pellicule lubrifiante, film d'huile, film lubrifiant, film de lubrifiant, pellicule d'huile
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa de lubrificante
    fr
    boîte à graisse
  • INDUSTRY / chemistry
    preparação lubrificante
    fr
    préparation lubrifiante
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    lubrificante de moldagem
    fr
    poteyage
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    montado sem lubrificante
    fr
    monté sans graisse
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    montado com lubrificante
    fr
    monté avec graisse
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante fluida
    fr
    graisse fluide
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de lítio
    fr
    graisse au lithium, graisse au savon de lithium
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante grafítica
    fr
    graisse graphitée
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de cálcio
    fr
    graisse calcique, graisse au savon de calcium, graisse au calcium
  • mechanical engineering / chemical compound
    aditivo para óleo lubrificante
    fr
    additif pour huile lubrifiante
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante anticorrosão
    fr
    graisse anti-rouille
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    haste condutora de lubrificante
    fr
    jaugeur d'intrados
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de uso variado
    fr
    graisse à usages multiples, graisse tous usages
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante para rolamentos
    fr
    graisse pour roulements
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário de aperto com lubrificante
    fr
    couple de serrage avec lubrifiant
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante à prova de calor
    fr
    graisse résistant à la chaleur
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante para transmissão
    fr
    graisse pour transmission
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detetor de vapor de óleo lubrificante
    fr
    détecteur de brouillard d'huile
  • mechanical engineering
    lubrificação por lubrificante perdido
    fr
    graissage à lubrifiant perdu, graissage par lubrifiant perdu, lubrification à huile perdue, lubrification à graisse perdue
  • mechanical engineering
    mistura do lubrificante com combustível
    fr
    lubrifiant mélangé au carburant
  • land transport
    mistura do lubrificante com combustível
    fr
    lubrifiant mélangé au carburant
  • mechanical engineering
    lubrificação com lubrificante sob pressão / lubrificação com massa sob pressão / lubrificação com pistola
    fr
    graissage à graisse sous pression, graissage à la graisse sous pression, graissage Técalémit
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de ponto de congelação baixo
    fr
    graisse à bas point de congélation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a lubrificantes
    fr
    lubrifiants
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a lubrificantes
    fr
    lubrifiants
  • defence / chemical compound / technology and technical regulations
    POL / produtos petrolíferos, óleos e lubrificantes
    fr
    essences, carburants et lubrifiants, produits pétroliers, huiles et lubrifiants, carburant, huile et lubrifiants, carburants et lubrifiants, carburants, huiles et lubrifiants
  • food additive
    agente de revestimento (incluindo os lubrificantes)
    fr
    agent d'enrobage(y compris les agents de glisse)
  • coal industry
    combustíveis minerais, lubrificantes e produtos conexos
    fr
    combustibles minéraux,lubrifiants et produits connexes
  • chemistry
    Manter as válvulas de redução isentas de óleo e massa lubrificantes.
    fr
    S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lubrificante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lubrificante [visualizado em 2026-06-20 21:27:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    óleo lubrificante / lubrificante
    fr
    huile de graissage, huile de lubrification, huile lubrifiante, lubrifiant
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    lubrificante
    fr
    lubrifiant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lubrificante
    fr
    lubrifiant
  • mechanical engineering
    massa lubrificante
    fr
    graisse lubrifiante, graisse, lubrifiant consistant
  • chemistry / mechanical engineering
    poder lubrificante
    fr
    pouvoir lubrifiant, pouvoir graissant, onctuosité
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    massa lubrificante
    fr
    pâte à enduire
  • mechanical engineering
    lubrificante sólido
    fr
    lubrifiant solide
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    agente lubrificante
    fr
    agent de démoulage, agent de décollage
  • chemical compound
    lubrificante interno
    fr
    lubrifiant interne
  • medical science
    laxante lubrificante
    fr
    laxatif lubrifiant
  • mechanical engineering
    película lubrificante
    fr
    couche lubrifiante, pellicule lubrifiante, film d'huile, film lubrifiant, film de lubrifiant, pellicule d'huile
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    caixa de lubrificante
    fr
    boîte à graisse
  • INDUSTRY / chemistry
    preparação lubrificante
    fr
    préparation lubrifiante
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    lubrificante de moldagem
    fr
    poteyage
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    montado sem lubrificante
    fr
    monté sans graisse
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    montado com lubrificante
    fr
    monté avec graisse
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante fluida
    fr
    graisse fluide
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de lítio
    fr
    graisse au lithium, graisse au savon de lithium
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante grafítica
    fr
    graisse graphitée
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de cálcio
    fr
    graisse calcique, graisse au savon de calcium, graisse au calcium
  • mechanical engineering / chemical compound
    aditivo para óleo lubrificante
    fr
    additif pour huile lubrifiante
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante anticorrosão
    fr
    graisse anti-rouille
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    haste condutora de lubrificante
    fr
    jaugeur d'intrados
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de uso variado
    fr
    graisse à usages multiples, graisse tous usages
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante para rolamentos
    fr
    graisse pour roulements
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário de aperto com lubrificante
    fr
    couple de serrage avec lubrifiant
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante à prova de calor
    fr
    graisse résistant à la chaleur
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante para transmissão
    fr
    graisse pour transmission
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    detetor de vapor de óleo lubrificante
    fr
    détecteur de brouillard d'huile
  • mechanical engineering
    lubrificação por lubrificante perdido
    fr
    graissage à lubrifiant perdu, graissage par lubrifiant perdu, lubrification à huile perdue, lubrification à graisse perdue
  • mechanical engineering
    mistura do lubrificante com combustível
    fr
    lubrifiant mélangé au carburant
  • land transport
    mistura do lubrificante com combustível
    fr
    lubrifiant mélangé au carburant
  • mechanical engineering
    lubrificação com lubrificante sob pressão / lubrificação com massa sob pressão / lubrificação com pistola
    fr
    graissage à graisse sous pression, graissage à la graisse sous pression, graissage Técalémit
  • mechanical engineering / chemical compound
    massa lubrificante de ponto de congelação baixo
    fr
    graisse à bas point de congélation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a lubrificantes
    fr
    lubrifiants
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    a lubrificantes
    fr
    lubrifiants
  • defence / chemical compound / technology and technical regulations
    POL / produtos petrolíferos, óleos e lubrificantes
    fr
    essences, carburants et lubrifiants, produits pétroliers, huiles et lubrifiants, carburant, huile et lubrifiants, carburants et lubrifiants, carburants, huiles et lubrifiants
  • food additive
    agente de revestimento (incluindo os lubrificantes)
    fr
    agent d'enrobage(y compris les agents de glisse)
  • coal industry
    combustíveis minerais, lubrificantes e produtos conexos
    fr
    combustibles minéraux,lubrifiants et produits connexes
  • chemistry
    Manter as válvulas de redução isentas de óleo e massa lubrificantes.
    fr
    S’assurer de l’absence de graisse ou d’huile sur les soupapes de réduction.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lubrificante – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/lubrificante [visualizado em 2026-06-20 21:27:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos