- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
mí.ni.mo
ˈminimu
ˈminimuadjetivo
minime, minimum; infime
dedo mínimo
petit doigt, auriculaire
peso mínimo
poids minimum
preço mínimo
prix minimum
nome masculino
minimum
reduzir ao mínimo
minimiser
mínimo
superlativo masculino singular de pequeno
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / electronics and electrical engineeringluz de presença da frente / mínimofrfeu-position avant, feu de position avant
- life scienceságar mínimo / meio mínimo de gelosefrgélose minimale
- land transport / building and public works / TRANSPORTraio mínimofrrayon minimum
- FINANCElote mínimofrquotité
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso mínimofrnorme de poids
- cooperation policy / ECONOMICS / income / social affairsmínimo vital / linha de pobreza / limiar de pobrezafrseuil de pauvreté, ligne de pauvreté
- information technology applications / financial market / financial servicesvalor mínimofrseuil minimal, soft cap
- trade policy / FINANCEpreço mínimofrprix plancher, prix minimum
- preparation for market / ECONOMICSpreço mínimo / base de licitaçãofrprix minimal
- air transportpasso mínimo / pequeno passofrpetit pas
- statistics / ECONOMICS / FINANCE / pricespreço mínimofrprix plancher, prix minimal, prix minimum
- SCIENCE / FINANCEponto mínimofrcreux
- electronics and electrical engineeringsinal mínimofrintensité minimale du signal
- FINANCEpreço mínimofrprix minimum, prix minimal
- insuranceprémio mínimofrprime minimale
- materials technologyaperto mínimofrserrage mini
- social sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / labour law and labour relationssalário mínimo / patamar salarial mínimofrsalaire plancher, salaire minimal, salaire minimum
- fisheriestamanho mínimo / tamanho mínimo de desembarquefrtaille minimale de débarquement
- earth sciencesdepressão térmica / mínimo térmicofrminimum thermique, dépression thermique
- earth sciencescampo B mínimo / campo B mínimo em médiafrchamp (B) minimal, champ B minimal (en moyenne)
- FINANCEimposto mínimofrimpôt minimum
- LAW / ECONOMICSsalário mínimofrsalaire fixé par une convention collective
- information technology and data processingencargo mínimofrengagement minimal
- FINANCEmontante mínimofrde minimis
- earth sciencesmínimo dinâmicofrcreux dynamique
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconteúdo mínimofrcontenu garanti, contenu minimum
- SCIENCEmínimo quadradofrmoindre carré
- electronics and electrical engineeringintervalo mínimofrintervalle minimum
- air transportmínimo do sistemafrminima de système, minimum de système
- information technology and data processingredução ao mínimofrminimisation
- land transport / TRANSPORTmínimo de perceçãofrminimum de perception
- life sciencesmínimo isalobáricofrminimum isallobarique, noyau de baisse de pression
- life sciencesmínimo barométricofrcreux barométrique
- SCIENCE / FINANCEmínimo arredondadofrfond arrondi, soucoupe
- mechanical engineering / earth sciencescontacto de mínimofrcontact de seuil minimum
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSpreço mínimo comumfrprix minimal commun
- pharmaceutical industry / medical science / analytical chemistryvalor-limite mínimo / valor admitido / limiarfrvaleur préalablement fixée, valeur limite, valeur de seuil, valeur seuil
- electronics and electrical engineeringnível de bit mínimofrniveau minimum de bit
- statisticsmínimo populacionalfrpopulation minimale
- ECONOMICSsalário de subsistência / salário mínimo vital / salário dignofrsalaire minimum vital
- ENVIRONMENTquantidade de água residual / nível mínimo de águafrquantité résiduelle d'eau
- electronics and electrical engineeringvalor mínimo efetivofrvaleur minimale pratique
- mechanical engineering / earth sciencesnível mínimo de águafrniveau des basses eaux
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaudal mínimo de gásfrdébit de ralenti d'un brûleur, position petit feu
- communications policy / information technology and data processingmenu de ajuda mínimofrhabillage minimum
- employment / labour law / ECONOMICS / social affairssalário social mínimo / salário mínimo nacional / SMNfrsalaire minimal légal, salaire minimum légal, SSM, salaire social minimum
- metrologyTMC / teor mínimo calibradofrniveau étalonné le plus bas
- marketing / BUSINESS AND COMPETITIONproduto mínimo viávelfrproduit minimum viable, PMV
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mínimo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mínimo [visualizado em 2026-06-06 06:47:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / electronics and electrical engineeringluz de presença da frente / mínimofrfeu-position avant, feu de position avant
- life scienceságar mínimo / meio mínimo de gelosefrgélose minimale
- land transport / building and public works / TRANSPORTraio mínimofrrayon minimum
- FINANCElote mínimofrquotité
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspeso mínimofrnorme de poids
- cooperation policy / ECONOMICS / income / social affairsmínimo vital / linha de pobreza / limiar de pobrezafrseuil de pauvreté, ligne de pauvreté
- information technology applications / financial market / financial servicesvalor mínimofrseuil minimal, soft cap
- trade policy / FINANCEpreço mínimofrprix plancher, prix minimum
- preparation for market / ECONOMICSpreço mínimo / base de licitaçãofrprix minimal
- air transportpasso mínimo / pequeno passofrpetit pas
- statistics / ECONOMICS / FINANCE / pricespreço mínimofrprix plancher, prix minimal, prix minimum
- SCIENCE / FINANCEponto mínimofrcreux
- electronics and electrical engineeringsinal mínimofrintensité minimale du signal
- FINANCEpreço mínimofrprix minimum, prix minimal
- insuranceprémio mínimofrprime minimale
- materials technologyaperto mínimofrserrage mini
- social sciences / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / labour law and labour relationssalário mínimo / patamar salarial mínimofrsalaire plancher, salaire minimal, salaire minimum
- fisheriestamanho mínimo / tamanho mínimo de desembarquefrtaille minimale de débarquement
- earth sciencesdepressão térmica / mínimo térmicofrminimum thermique, dépression thermique
- earth sciencescampo B mínimo / campo B mínimo em médiafrchamp (B) minimal, champ B minimal (en moyenne)
- FINANCEimposto mínimofrimpôt minimum
- LAW / ECONOMICSsalário mínimofrsalaire fixé par une convention collective
- information technology and data processingencargo mínimofrengagement minimal
- FINANCEmontante mínimofrde minimis
- earth sciencesmínimo dinâmicofrcreux dynamique
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconteúdo mínimofrcontenu garanti, contenu minimum
- SCIENCEmínimo quadradofrmoindre carré
- electronics and electrical engineeringintervalo mínimofrintervalle minimum
- air transportmínimo do sistemafrminima de système, minimum de système
- information technology and data processingredução ao mínimofrminimisation
- land transport / TRANSPORTmínimo de perceçãofrminimum de perception
- life sciencesmínimo isalobáricofrminimum isallobarique, noyau de baisse de pression
- life sciencesmínimo barométricofrcreux barométrique
- SCIENCE / FINANCEmínimo arredondadofrfond arrondi, soucoupe
- mechanical engineering / earth sciencescontacto de mínimofrcontact de seuil minimum
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSpreço mínimo comumfrprix minimal commun
- pharmaceutical industry / medical science / analytical chemistryvalor-limite mínimo / valor admitido / limiarfrvaleur préalablement fixée, valeur limite, valeur de seuil, valeur seuil
- electronics and electrical engineeringnível de bit mínimofrniveau minimum de bit
- statisticsmínimo populacionalfrpopulation minimale
- ECONOMICSsalário de subsistência / salário mínimo vital / salário dignofrsalaire minimum vital
- ENVIRONMENTquantidade de água residual / nível mínimo de águafrquantité résiduelle d'eau
- electronics and electrical engineeringvalor mínimo efetivofrvaleur minimale pratique
- mechanical engineering / earth sciencesnível mínimo de águafrniveau des basses eaux
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcaudal mínimo de gásfrdébit de ralenti d'un brûleur, position petit feu
- communications policy / information technology and data processingmenu de ajuda mínimofrhabillage minimum
- employment / labour law / ECONOMICS / social affairssalário social mínimo / salário mínimo nacional / SMNfrsalaire minimal légal, salaire minimum légal, SSM, salaire social minimum
- metrologyTMC / teor mínimo calibradofrniveau étalonné le plus bas
- marketing / BUSINESS AND COMPETITIONproduto mínimo viávelfrproduit minimum viable, PMV
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mínimo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mínimo [visualizado em 2026-06-06 06:47:02].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: