man.dar
mɐ̃ˈdar
mɐ̃ˈdarverbo transitivo
1.
envoyer
mandar uma carta
envoyer une lettre
mandar embora
renvoyer, congédier, chasser
mandar enviar
faire envoyer
mandar passear
coloquial envoyer promener, envoyer à la balançoire, envoyer paitre
2.
ordonner, commander
mandar pintar o seu retrato
se faire peindre
mandar parar
faire la halte
3.
faire
mandar chamar
mander literário, faire appeler, faire venir
mandar dizer
faire savoir, mander literário
mandar fazer
faire faire
verbo intransitivo
commander
mandar no marido
porter la culotte
mandar à fava
envoyer promener
mandar ao cais de baixo
envoyer praitre
mandar para o inferno
renvoyer bien loin
Partilhar
Como referenciar 
mandar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mandar [visualizado em 2026-07-30 04:32:37].