mania

ma.ni.a
mɐˈniɐ
nome feminino
1.
MEDICINA manie; tic masculino
andar com a mania de
être en mal de
cheio de manias
plein de manies; maniéré
ter a mania de
avoir la manie de; avoir le tic de; avoir le vice de
tem a mania que é esperto
il se croit fin
tem a mania que percebe de tudo
il s'imagine qu'il comprend tout
ter muitas manias
avoir beaucoup de manies
2.
manie;
lubie; marotte
ser a sua mania
être son dada
ter a mania dos carros
avoir la passion des voitures
(provérbio) cada doido com a sua mania
à chaque fou sa marotte
ANAGRAMAS
Porto Editora – mania no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-25 21:15:11]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
animal que manifesta uma mania
tiqueur
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO, CIÊNCIAS
mania / moda passageira / paixão
engouement
QUESTÕES SOCIAIS
mania da amnistia
délire de grâce des condamnés, délire de remise de peine
mania de envenenamento
folie raisonnante
mania inventiva
délire d'invention