hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

man.soseparador fonéticaˈmɐ̃su
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
doux
animal manso
animal apprivoisé
árvore mansa
arbre cultivé
pinheiro manso
sapin
2.
figurado affable
manso como um cordeiro
doux comme un agneau
advérbio
doucement
de manso
doucement, à petit bruit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ameixeira-europeia / abrunho-manso / ameixieira / abrunheiro-manso
    fr
    prunier domestique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebereira / figueira / figueira-mansa
    fr
    figuier commun, figuier
  • forestry
    pinheiro-manso
    fr
    pignon, pinus pinea linnaeus, pin parasol, pin de pierre, pin pinier, pin pignon
  • crop production
    junquinha-mansa / juncinha
    fr
    amande de terre, gland de terre, souchet comestible
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/manso [visualizado em 2026-06-05 05:22:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ameixeira-europeia / abrunho-manso / ameixieira / abrunheiro-manso
    fr
    prunier domestique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebereira / figueira / figueira-mansa
    fr
    figuier commun, figuier
  • forestry
    pinheiro-manso
    fr
    pignon, pinus pinea linnaeus, pin parasol, pin de pierre, pin pinier, pin pignon
  • crop production
    junquinha-mansa / juncinha
    fr
    amande de terre, gland de terre, souchet comestible
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manso – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/manso [visualizado em 2026-06-05 05:22:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre