- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mas.car
mɐʃˈkar
mɐʃˈkarverbo transitivo
mâcher, mâchonner
mascar devagar
mâchouiller
mascar tabaco
chiquer
verbo intransitivo
figurado marmotter, bougonner
mascar as palavras
marmotter ses mots
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial planttabaco de mascarfrtabac à mâcher
- medical device / health policymáscara / máscara cirúrgicafrmasque buccal, masque anti-projections, masque chirurgical
- chemical compound / consumermáscara / rímelfrmascara
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmáscara / gabaritofrgabarit
- construction and town planning / building and public works / information technology and data processing / technology and technical regulationsmáscarafrmasque
- iron, steel and other metal industriesmáscarafrmasquage
- building and public worksmáscarafrmasque
- means of communicationmáscarafrmasquer
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringmáscarafrmasque
- administrative law / materials technologymáscara facialfrmasque facial
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmáscara de mãofrmasque de soudeur, écran de soudeur
- data processing / information technology and data processingbit de máscarafrbit de masquage
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingROM de máscarafrROM à masque
- healthmáscara contra gás / máscara antigásfrmasque à gaz, masque antigaz
- electronics and electrical engineeringtubo de máscara / cinescópio de placa perfuradafrtube shadow mask, tube à masque
- chemical compoundmáscaras antipófrsoufflet anti-poussière
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmáscara soldadofrmasque soudé
- wildliferolinha-do-cabo / máscara-de-ferrofrtourterelle à cravate noire, tourterelle à masque de fer
- administrative law / materials technologymáscara completafrmasque complet
- electronics and electrical engineeringjogo de máscarasfrjeu de masques
- information technology and data processingmáscara caneladafrmasque à fente
- electrical engineering / information technology and data processingmáscara retrátilfrmasque escamotable
- natural and applied sciences / information technology and data processingmáscara caneladafrmasque à fente
- communicationsmáscara perfuradafrmasque perforé
- information technology and data processingmáscara holísticafrmasques holistiques
- information technology and data processingmáscara perfuradafrmasque perforé à trous circulaires
- electronics and electrical engineering / earth sciencespadrão de máscarafrfigure de masque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáscara que impossibilita totalmente a visão / máscara para tourofrmasque à taureau
- electronics and electrical engineeringprojeto de máscarafrdessin du masque
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structuresmáscara antissoldafrmasquage pour la soudure
- electronics and electrical engineeringmáscara de emulsãofrmasque à émulsion
- electronics and electrical engineeringmáscara de difusãofrmasque de diffusion
- medical sciencemáscara operatóriafrmasque d'opération
- data processing / information technology and data processingmáscara de seleçãofrmasque de sélection
- data processing / information technology and data processingcaráter de máscarafrcaractère de masque
- data processing / information technology and data processingmáscara de entradafrécran de saisie personnalisé, grille de saisie, formulaire de saisie, masque de saisie
- data processing / information technology and data processingmáscara de análisefrmasque d'analyse
- electrical engineering / information technology and data processingmáscara permanentefrvernis-épargne permanent, vernis à masquer permanent, vernis à couvrir, épargne permanente, masque permanent
- medical sciencemáscara de oxigénio / máscara respiratóriafrmasque respiratoire
- healthmeia máscara facialfrdemi-masque
- electronics and electrical engineeringmáscara de projeçãofrmasque pour projection
- administrative law / materials technologymáscara contra fumofrmasque filtrant
- air transportmáscara de oxigéniofrmasques à oxygène
- communicationsmáscara de endereçofrmasque d'adresse
- earth sciencesmáscara multicamadafrmasque multicouche
- data processing / information technology and data processinggerador de máscarasfrutilitaire de création de masques, générateur de formats, générateur de masques
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTmáscara de oxigéniofrmasque à oxygène
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mascar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mascar [visualizado em 2026-07-29 20:11:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial planttabaco de mascarfrtabac à mâcher
- medical device / health policymáscara / máscara cirúrgicafrmasque buccal, masque anti-projections, masque chirurgical
- chemical compound / consumermáscara / rímelfrmascara
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesmáscara / gabaritofrgabarit
- construction and town planning / building and public works / information technology and data processing / technology and technical regulationsmáscarafrmasque
- iron, steel and other metal industriesmáscarafrmasquage
- building and public worksmáscarafrmasque
- means of communicationmáscarafrmasquer
- electronics and electrical engineering / electrical engineeringmáscarafrmasque
- administrative law / materials technologymáscara facialfrmasque facial
- iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmáscara de mãofrmasque de soudeur, écran de soudeur
- data processing / information technology and data processingbit de máscarafrbit de masquage
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingROM de máscarafrROM à masque
- healthmáscara contra gás / máscara antigásfrmasque à gaz, masque antigaz
- electronics and electrical engineeringtubo de máscara / cinescópio de placa perfuradafrtube shadow mask, tube à masque
- chemical compoundmáscaras antipófrsoufflet anti-poussière
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmáscara soldadofrmasque soudé
- wildliferolinha-do-cabo / máscara-de-ferrofrtourterelle à cravate noire, tourterelle à masque de fer
- administrative law / materials technologymáscara completafrmasque complet
- electronics and electrical engineeringjogo de máscarasfrjeu de masques
- information technology and data processingmáscara caneladafrmasque à fente
- electrical engineering / information technology and data processingmáscara retrátilfrmasque escamotable
- natural and applied sciences / information technology and data processingmáscara caneladafrmasque à fente
- communicationsmáscara perfuradafrmasque perforé
- information technology and data processingmáscara holísticafrmasques holistiques
- information technology and data processingmáscara perfuradafrmasque perforé à trous circulaires
- electronics and electrical engineering / earth sciencespadrão de máscarafrfigure de masque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáscara que impossibilita totalmente a visão / máscara para tourofrmasque à taureau
- electronics and electrical engineeringprojeto de máscarafrdessin du masque
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structuresmáscara antissoldafrmasquage pour la soudure
- electronics and electrical engineeringmáscara de emulsãofrmasque à émulsion
- electronics and electrical engineeringmáscara de difusãofrmasque de diffusion
- medical sciencemáscara operatóriafrmasque d'opération
- data processing / information technology and data processingmáscara de seleçãofrmasque de sélection
- data processing / information technology and data processingcaráter de máscarafrcaractère de masque
- data processing / information technology and data processingmáscara de entradafrécran de saisie personnalisé, grille de saisie, formulaire de saisie, masque de saisie
- data processing / information technology and data processingmáscara de análisefrmasque d'analyse
- electrical engineering / information technology and data processingmáscara permanentefrvernis-épargne permanent, vernis à masquer permanent, vernis à couvrir, épargne permanente, masque permanent
- medical sciencemáscara de oxigénio / máscara respiratóriafrmasque respiratoire
- healthmeia máscara facialfrdemi-masque
- electronics and electrical engineeringmáscara de projeçãofrmasque pour projection
- administrative law / materials technologymáscara contra fumofrmasque filtrant
- air transportmáscara de oxigéniofrmasques à oxygène
- communicationsmáscara de endereçofrmasque d'adresse
- earth sciencesmáscara multicamadafrmasque multicouche
- data processing / information technology and data processinggerador de máscarasfrutilitaire de création de masques, générateur de formats, générateur de masques
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTmáscara de oxigéniofrmasque à oxygène
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mascar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mascar [visualizado em 2026-07-29 20:11:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: