- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
me.mó.ri.a
məˈmɔrjɐ
məˈmɔrjɐnome feminino
1.
mémoire, souvenir masculino
de memória
de mémoire, par cœur
em memória de
à la mémoire de, en l'honneur de
enriquecer a memória
meubler sa mémoire
memória fraca
mémoire courte
ter em memória
se rappeler
2.
mémoire masculino, somme, dissertation
memória descritiva
mémoire descriptif
nome feminino plural
mémoires masculino
não há memória de
de mémoire d'homme
se a memória me não falha
si j'ai bonne mémoire
ter presente na memória
chanter dans la mémoire
trazer à memória
rappeler à la mémoire
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology industry / data processingdispositivo de memória / memóriafrunité de stockage, dispositif de stockage, mémoire
- medical sciencememóriafrmémoire
- Community budget / budgetpro memoria / inscrição pro memoria / por memória / p.m. / para memóriafrpour mémoire, p.m., mention "pour mémoire", inscription pour mémoire
- EUROPEAN UNION / FINANCEregisto pro memoriafrenregistrement pour mémoire
- electronics and electrical engineering / land transport / information technology and data processingKAM / memória de sobrevivência / memória KAM / memória de manutençãofrmémoire volatile, mémoire KAM
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MMfrmémoire morte, ROM, MEM
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória viva / memória de acesso aleatório / memória RAMfrmémoire vive, mémoire adressable, mémoire à accès aléatoire
- data processing / information technology and data processingmemória MOSfrmémoire MOS
- information technology and data processingbus memóriafrbus mémoire
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória fixa programável / memória morta programável / memória PROMfrPROM, mémoire morte programmable
- information technology and data processingmemória física / memória realfrmémoire physique
- information technology and data processingmemória realfrmémoire réelle
- information technology and data processingmemória LIFOfrmémoire LIFO
- information technology and data processingMEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória vivafrmémoire à accès aléatoire, mémoire vive, mémoire à accès sélectif, RAM
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringmemória flashfrmémoire flash
- information technology and data processingmemória morta programável e apagável / memória exclusivamente de leitura, programável, apagável / EPROM / memória EPROM / memória morta reprogramável / memória morta apagável e reprogramávelfrmémoire morte programmable et effaçable, EPROM, mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable, mémoire morte reprogrammable
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória cache / memória escondidafrmémoire cache, antémémoire
- information technology and data processingmemória óticafrmémoire optique
- information technology and data processingmemória anexafrmémoire annexe
- information technology and data processingmemória de leitura programável apagável eletricamente / memória morta apagável e reprogramável eletricamente / EEPROM / memória EEPROMfrmémoire morte modifiable électriquement, EEPROM, mémoire morte programmable effaçable électriquement, mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable
- information technology and data processingmemória tampãofrmémoire tampon, tampon
- documentation / means of communicationarmazenamento sonoro / memória sonorafrmédia sonore
- documentation / information technology and data processingarmazenamento visual / memória visualfrmédia visuel
- electronics and electrical engineeringmemória borrãofrmémoire bloc-note, mémoire auxiliaire
- medical scienceCD4 de memóriafrCD4-mémoire
- information technology and data processingmemória principal / memória central / memória internafrmémoire centrale, mémoire interne, mémoire principale
- medical sciencememória processual / memória reflexafrmémoire constructive
- electronics and electrical engineeringalvo de memória / alvofrcible de mémoire, cible
- information technology and data processingmemória principal / memória centralfrmémoire centrale
- electronics and electrical engineeringmemória volátilfrmémoire volatile, mémoire non rémanente
- information technology and data processingmemória digitalfrmémoire numérique
- documentation / information technology and data processingmemória virtualfrmémoire virtuelle
- information technology and data processingmapa da memóriafrcarte de la mémoire, image mémoire, topographie mémoire
- data processing / information technology and data processingmemória cíclicafrmémoire cyclique
- information technology and data processingmemória volátilfrmémoire non rémanente
- information technology and data processingtipo de memóriafrtype de mémoire
- information technology and data processingmapa de memóriafrtopogramme de la mémoire
- information technology and data processingmemória bináriafrmémoire binaire
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória virtualfrmémoire virtuelle
- electronics and electrical engineeringtubo de memóriafrtube à mémoire
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória externafrmémoire externe, mémoire secondaire, mémoire périphérique
- pharmaceutical industryViés de memóriafrBiais de mémoire
- information technology and data processingtubo de memóriafrtube à mémoire
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmapa de memóriafrcarte de la mémoire, topographie mémoire
- documentation / United Nations / cultureMemória do MundofrMémoire du monde
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
memória – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/memória [visualizado em 2026-06-05 20:45:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology industry / data processingdispositivo de memória / memóriafrunité de stockage, dispositif de stockage, mémoire
- medical sciencememóriafrmémoire
- Community budget / budgetpro memoria / inscrição pro memoria / por memória / p.m. / para memóriafrpour mémoire, p.m., mention "pour mémoire", inscription pour mémoire
- EUROPEAN UNION / FINANCEregisto pro memoriafrenregistrement pour mémoire
- electronics and electrical engineering / land transport / information technology and data processingKAM / memória de sobrevivência / memória KAM / memória de manutençãofrmémoire volatile, mémoire KAM
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MMfrmémoire morte, ROM, MEM
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória viva / memória de acesso aleatório / memória RAMfrmémoire vive, mémoire adressable, mémoire à accès aléatoire
- data processing / information technology and data processingmemória MOSfrmémoire MOS
- information technology and data processingbus memóriafrbus mémoire
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória fixa programável / memória morta programável / memória PROMfrPROM, mémoire morte programmable
- information technology and data processingmemória física / memória realfrmémoire physique
- information technology and data processingmemória realfrmémoire réelle
- information technology and data processingmemória LIFOfrmémoire LIFO
- information technology and data processingMEV / memória de acesso aleatório / RAM / memória vivafrmémoire à accès aléatoire, mémoire vive, mémoire à accès sélectif, RAM
- information technology and data processing / electronics and electrical engineeringmemória flashfrmémoire flash
- information technology and data processingmemória morta programável e apagável / memória exclusivamente de leitura, programável, apagável / EPROM / memória EPROM / memória morta reprogramável / memória morta apagável e reprogramávelfrmémoire morte programmable et effaçable, EPROM, mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable, mémoire morte reprogrammable
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória cache / memória escondidafrmémoire cache, antémémoire
- information technology and data processingmemória óticafrmémoire optique
- information technology and data processingmemória anexafrmémoire annexe
- information technology and data processingmemória de leitura programável apagável eletricamente / memória morta apagável e reprogramável eletricamente / EEPROM / memória EEPROMfrmémoire morte modifiable électriquement, EEPROM, mémoire morte programmable effaçable électriquement, mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable
- information technology and data processingmemória tampãofrmémoire tampon, tampon
- documentation / means of communicationarmazenamento sonoro / memória sonorafrmédia sonore
- documentation / information technology and data processingarmazenamento visual / memória visualfrmédia visuel
- electronics and electrical engineeringmemória borrãofrmémoire bloc-note, mémoire auxiliaire
- medical scienceCD4 de memóriafrCD4-mémoire
- information technology and data processingmemória principal / memória central / memória internafrmémoire centrale, mémoire interne, mémoire principale
- medical sciencememória processual / memória reflexafrmémoire constructive
- electronics and electrical engineeringalvo de memória / alvofrcible de mémoire, cible
- information technology and data processingmemória principal / memória centralfrmémoire centrale
- electronics and electrical engineeringmemória volátilfrmémoire volatile, mémoire non rémanente
- information technology and data processingmemória digitalfrmémoire numérique
- documentation / information technology and data processingmemória virtualfrmémoire virtuelle
- information technology and data processingmapa da memóriafrcarte de la mémoire, image mémoire, topographie mémoire
- data processing / information technology and data processingmemória cíclicafrmémoire cyclique
- information technology and data processingmemória volátilfrmémoire non rémanente
- information technology and data processingtipo de memóriafrtype de mémoire
- information technology and data processingmapa de memóriafrtopogramme de la mémoire
- information technology and data processingmemória bináriafrmémoire binaire
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória virtualfrmémoire virtuelle
- electronics and electrical engineeringtubo de memóriafrtube à mémoire
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemória externafrmémoire externe, mémoire secondaire, mémoire périphérique
- pharmaceutical industryViés de memóriafrBiais de mémoire
- information technology and data processingtubo de memóriafrtube à mémoire
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmapa de memóriafrcarte de la mémoire, topographie mémoire
- documentation / United Nations / cultureMemória do MundofrMémoire du monde
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
memória – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/memória [visualizado em 2026-06-05 20:45:50].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: