- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Será que quis dizer Mercúrio?
mer.cú.ri.o
mərˈkurju
mərˈkurjunome masculino
1.
QUÍMICA mercure, vif-argent
mercúrio sublimado doce
sublimé corrosif
2.
[com maiúscula] ASTRONOMIA, MITOLOGIA Mercure
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementmercúriofrmercure
- life sciencesmercúriofrtain
- metalsmercúrio metálicofrmercure métallique
- electronics and electrical engineeringsonda de mercúriofrsonde de mercure
- chemistryoxido de mercúriofroxyde de mercure
- electronics and electrical engineering / chemical compoundjunta de mercúriofrjoint de mercure, garde de mercure
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTnível de mercúriofrniveau à mercure
- chemistrycélula de mercúriofrcellule au mercure
- ENVIRONMENTpilhas de mercúriofrpiles sèches au mercure
- chemistrycloreto de mercúrio / cloreto mercúricofrchlorure mercurique
- chemistrycloreto de mercúriofrchlorure de mercure
- information technology and data processingmemória de mercúriofrmémoire à ligne à retard à mercure
- earth sciences / technology and technical regulationscontador de mercúriofrcompteur à mercure
- chemical compound / industrial structuresmordente de mercúriofrmordant au mercure
- electronics and electrical engineeringcontacto de mercúriofrcontact à mercure
- technology and technical regulationstorr / milímetro de mercúriofrtorr
- life sciencespolegadas de mercúriofrpouces de mercure
- life sciences / technology and technical regulationsbarómetro de mercúriofrbaromètre à mercure
- earth sciences / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulationsmilímetro de mercúriofrmillimètre de mercure
- life sciencesbarómetro de mercúriofrbaromètre à mercure à réservoir à un tube
- chemistry / chemical compoundfulminato de mercúriofrfulminate de mercure
- ENVIRONMENTmercúrio (contaminaçãofrcontamination par le mercure
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStermómetro de mercúriofrthermomètre à mercure
- technology and technical regulationsanalisador de mercúriofranalyseur à mercure
- healthtratamento do mercúriofrtraitement du mercure
- technology and technical regulationstermógrafo de mercúriofrthermographe à mercure à enregistrement circulaire
- earth sciencesinterruptor de mercúriofrinterrupteur à mercure
- mechanical engineeringinterruptor de mercúriofrbasculeur à mercure, interrupteur à mercure
- ENVIRONMENTlamas contendo mercúriofrboues contenant du mercure
- electronics and electrical engineeringtubo a vapor de mercúriofrtube à vapeur de mercure
- chemistryvapor saturado de mercúriofrvapeur saturée de mercure
- ENVIRONMENTresíduos contendo mercúriofrdéchets contenant du mercure
- technology and technical regulationsteletermógrafo de mercúriofrthermographe à dilatation de mercure pour mesure à distance
- ENVIRONMENT / electronics and electrical engineeringteor de mercúrio da lâmpadafrteneur en mercure d'une lampe
- ENVIRONMENTresíduo que contém mercúriofreffluent mercuriel
- electronics and electrical engineeringválvula de vapor de mercúriofrvalve à vapeur de mercure
- information technology and data processinglinha de retardo de mercúriofrligne à retard à mercure
- chemistryHgCdTe / telureto de mercúrio e cádmiofrHgCdTe, tellure de mercure-cadmium
- chemistryelétrodo de gotas de mercúriofrélectrode à gouttes de mercure
- electronics and electrical engineeringtemperatura do mercúrio condensadofrtempérature du mercure condensé
- coal industrydetonador de fulminato de mercúriofrdetonateur au fulminate de mercure
- international instrument / pollution / United NationsConvenção de Minamata sobre o MercúriofrConvention de Minamata sur le mercure
- electronics and electrical engineeringelemento de válvula a vapor de mercúriofrélément de valve à vapeur de mercure
- electronics and electrical engineeringlâmpada de vapor de mercúrio de alta pressãofrlampe à mercure à haute pression, lampe à vapeur de mercure à haute pression
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationscaudalímetro de pistão com junta de mercúriofrdébitmètre à piston à joint de mercure
- electronics and electrical engineeringlâmpada de vapor de mercúrio de baixa pressãofrlampe à mercure à basse pression, lampe à vapeur de mercure à basse pression
- earth scienceslâmpada de vapor de mercúrio de pressão médiafrlampe à vapeur de mercure de pression moyenne
- iron, steel and other metal industriesaparelho para eletrólise com cátodo de mercúriofrappareil pour électrolyse sur cathode de mercure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mercúrio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mercúrio [visualizado em 2026-06-06 15:23:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementmercúriofrmercure
- life sciencesmercúriofrtain
- metalsmercúrio metálicofrmercure métallique
- electronics and electrical engineeringsonda de mercúriofrsonde de mercure
- chemistryoxido de mercúriofroxyde de mercure
- electronics and electrical engineering / chemical compoundjunta de mercúriofrjoint de mercure, garde de mercure
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTnível de mercúriofrniveau à mercure
- chemistrycélula de mercúriofrcellule au mercure
- ENVIRONMENTpilhas de mercúriofrpiles sèches au mercure
- chemistrycloreto de mercúrio / cloreto mercúricofrchlorure mercurique
- chemistrycloreto de mercúriofrchlorure de mercure
- information technology and data processingmemória de mercúriofrmémoire à ligne à retard à mercure
- earth sciences / technology and technical regulationscontador de mercúriofrcompteur à mercure
- chemical compound / industrial structuresmordente de mercúriofrmordant au mercure
- electronics and electrical engineeringcontacto de mercúriofrcontact à mercure
- technology and technical regulationstorr / milímetro de mercúriofrtorr
- life sciencespolegadas de mercúriofrpouces de mercure
- life sciences / technology and technical regulationsbarómetro de mercúriofrbaromètre à mercure
- earth sciences / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulationsmilímetro de mercúriofrmillimètre de mercure
- life sciencesbarómetro de mercúriofrbaromètre à mercure à réservoir à un tube
- chemistry / chemical compoundfulminato de mercúriofrfulminate de mercure
- ENVIRONMENTmercúrio (contaminaçãofrcontamination par le mercure
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStermómetro de mercúriofrthermomètre à mercure
- technology and technical regulationsanalisador de mercúriofranalyseur à mercure
- healthtratamento do mercúriofrtraitement du mercure
- technology and technical regulationstermógrafo de mercúriofrthermographe à mercure à enregistrement circulaire
- earth sciencesinterruptor de mercúriofrinterrupteur à mercure
- mechanical engineeringinterruptor de mercúriofrbasculeur à mercure, interrupteur à mercure
- ENVIRONMENTlamas contendo mercúriofrboues contenant du mercure
- electronics and electrical engineeringtubo a vapor de mercúriofrtube à vapeur de mercure
- chemistryvapor saturado de mercúriofrvapeur saturée de mercure
- ENVIRONMENTresíduos contendo mercúriofrdéchets contenant du mercure
- technology and technical regulationsteletermógrafo de mercúriofrthermographe à dilatation de mercure pour mesure à distance
- ENVIRONMENT / electronics and electrical engineeringteor de mercúrio da lâmpadafrteneur en mercure d'une lampe
- ENVIRONMENTresíduo que contém mercúriofreffluent mercuriel
- electronics and electrical engineeringválvula de vapor de mercúriofrvalve à vapeur de mercure
- information technology and data processinglinha de retardo de mercúriofrligne à retard à mercure
- chemistryHgCdTe / telureto de mercúrio e cádmiofrHgCdTe, tellure de mercure-cadmium
- chemistryelétrodo de gotas de mercúriofrélectrode à gouttes de mercure
- electronics and electrical engineeringtemperatura do mercúrio condensadofrtempérature du mercure condensé
- coal industrydetonador de fulminato de mercúriofrdetonateur au fulminate de mercure
- international instrument / pollution / United NationsConvenção de Minamata sobre o MercúriofrConvention de Minamata sur le mercure
- electronics and electrical engineeringelemento de válvula a vapor de mercúriofrélément de valve à vapeur de mercure
- electronics and electrical engineeringlâmpada de vapor de mercúrio de alta pressãofrlampe à mercure à haute pression, lampe à vapeur de mercure à haute pression
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationscaudalímetro de pistão com junta de mercúriofrdébitmètre à piston à joint de mercure
- electronics and electrical engineeringlâmpada de vapor de mercúrio de baixa pressãofrlampe à mercure à basse pression, lampe à vapeur de mercure à basse pression
- earth scienceslâmpada de vapor de mercúrio de pressão médiafrlampe à vapeur de mercure de pression moyenne
- iron, steel and other metal industriesaparelho para eletrólise com cátodo de mercúriofrappareil pour électrolyse sur cathode de mercure
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mercúrio – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/mercúrio [visualizado em 2026-06-06 15:23:43].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: