- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
mi.ni.mi.za.ção
minimizɐˈsɐ̃w̃
minimizɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
minimisation
2.
figurado dépréciation, dévalorisation
3.
figurado mépris, mésestime feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingpossibilidade de minimização / minimizaçãofrréduction de balisage
- social affairs / social problemminimização de danos / redução de danosfrréduction des risques, réduction des risques sanitaires
- data processingminimização de dadosfrminimisation des données
- ENVIRONMENTminimização dos danos / minimização de prejuízosfrminimisation des dommages
- ENVIRONMENTminimização de impactefrminimisation de l'impact
- ENVIRONMENTminimização de resíduos / redução do volume de resíduosfrréduction des déchets à la source, réduction du volume des déchets
- ENVIRONMENTminimização de resíduos (parcial / minimização de detritosfrminimisation des déchets
- communications / information technology and data processingminimização de mensagemfrminimisation du message
- health policy / pharmaceutical industryatividade de minimização dos riscosfractivités de minimisation des risques
- ENVIRONMENTpotencial de minimização de resíduos / potencial de minimização de detritosfrpotentiel de minimisation des déchets
- electronics and electrical engineeringtécnica de minimização da largura de bandafrtechnique permettant de réduire la largeur de bande, technique de réduction de la largeur de bande
- data processing / information technology and data processingparâmetro de minimização de etiqueta omitidafrréduction de balisage OMITTAG
- ECONOMICS / FINANCEminimização do custo do plano para o contribuintefrminimisation du coût du plan pour le contribuable
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
minimização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/minimização [visualizado em 2026-06-17 20:43:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingpossibilidade de minimização / minimizaçãofrréduction de balisage
- social affairs / social problemminimização de danos / redução de danosfrréduction des risques, réduction des risques sanitaires
- data processingminimização de dadosfrminimisation des données
- ENVIRONMENTminimização dos danos / minimização de prejuízosfrminimisation des dommages
- ENVIRONMENTminimização de impactefrminimisation de l'impact
- ENVIRONMENTminimização de resíduos / redução do volume de resíduosfrréduction des déchets à la source, réduction du volume des déchets
- ENVIRONMENTminimização de resíduos (parcial / minimização de detritosfrminimisation des déchets
- communications / information technology and data processingminimização de mensagemfrminimisation du message
- health policy / pharmaceutical industryatividade de minimização dos riscosfractivités de minimisation des risques
- ENVIRONMENTpotencial de minimização de resíduos / potencial de minimização de detritosfrpotentiel de minimisation des déchets
- electronics and electrical engineeringtécnica de minimização da largura de bandafrtechnique permettant de réduire la largeur de bande, technique de réduction de la largeur de bande
- data processing / information technology and data processingparâmetro de minimização de etiqueta omitidafrréduction de balisage OMITTAG
- ECONOMICS / FINANCEminimização do custo do plano para o contribuintefrminimisation du coût du plan pour le contribuable
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
minimização – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/minimização [visualizado em 2026-06-17 20:43:01].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: