favoritos
mis.tu.raseparador fonéticamiʃˈturɐ
nome feminino
mélange masculino; mixtion; mixture
à mistura
pêle-mêle
de mistura
pêle-mêle
mistura explosiva
mélange explosif; mélange détonnant
mistura gasosa
mélange gazeux
mistura
Presente do Indicativo do verbo misturar
expandir
eu
misturo
tu
misturas
ele, ela, você
mistura
nós
misturamos
vós
misturais
eles, elas, vocês
misturam
Imperativo do verbo misturar
expandir
mistura
tu
misture
ele, ela, você
misturemos
nós
misturai
vós
misturem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery / technical regulations / physical sciences
    mistura / proporção ar/combustível / relação ar/combustível
    fr
    rapport air-combustible, rapport air-essence, rapport A/C, rapport air-carburant
  • chemistry
    mistura / misturar
    fr
    mélanger, mélange, mélangeage
  • alcoholic beverage
    mistura / bebida espirituosa de mistura
    fr
    spiritueux issu d'un mélange
  • chemistry
    mistura
    fr
    mélange
  • chemistry / food technology
    mistura
    fr
    mélange, mélange
  • beverage
    mistura
    fr
    mélange
  • statistics
    distribuição misturada / distribuição mistura / mistura de distribuições / mistura
    fr
    mélange de loi de probabilité
  • industrial structures
    mistura / lote / carga
    fr
    charge, mélange
  • chemistry
    preparação / mistura
    fr
    préparation, mélange
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    mistura / constituição do carvão
    fr
    mélange, pâte à coke
  • tobacco
    mistura / blend
    fr
    mélange
  • audiovisual equipment
    mistura
    fr
    mélange des signaux de modulation, mixer
  • electronics and electrical engineering
    mistura
    fr
    surimpression, mélange
  • electronics and electrical engineering
    mistura
    fr
    mélange
  • industrial structures
    mistura
    fr
    peser
  • mechanical engineering
    mistura
    fr
    ajustage
  • industrial structures
    mistura base
    fr
    mélange de base
  • industrial structures
    mistura base
    fr
    mélange de base
  • mechanical engineering
    mistura rica
    fr
    mélange riche
  • materials technology
    mistura rica
    fr
    mélange riche
  • administrative law
    composição crua / mistura bruta
    fr
    mélange brut
  • industrial structures
    mistura de lã
    fr
    mélange laine cardée
  • iron, steel and other metal industries
    mistura ácida
    fr
    mélange acide
  • mechanical engineering
    mistura pobre
    fr
    mélange pauvre
  • space transport
    mistura pobre
    fr
    mélange pauvre
  • mechanical engineering / building and public works
    mistura a jato
    fr
    mélangeur à jet
  • ENVIRONMENT
    mistura de gás
    fr
    mélange gazeux
  • earth sciences
    mistura gasosa
    fr
    mélange gazeux
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mistura ar/GPL
    fr
    mélange air/GPL
  • chemistry
    mistura gás/ar
    fr
    mélange gaz/air
  • forestry
    mistura clonal
    fr
    mélange clonal
  • hydrogen production
    mistura virtual
    fr
    mélange virtuel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tina de mistura / gamela de mistura / masseira
    fr
    maie
  • communications
    misturador de som / mesa de mistura
    fr
    table de mixage son
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mistura pé a pé / consociação pé a pé
    fr
    pied à pied, mélange pied à pied
  • life sciences
    mistura lateral
    fr
    mélange latéral
  • building and public works / industrial structures
    mistura de cola
    fr
    mélange de colle
  • industrial structures
    cuba de mistura
    fr
    cuvier à mélange
  • materials technology / chemistry
    cola de mistura
    fr
    colle de mélange
  • chemical compound / industrial structures
    mistura corante
    fr
    mélange colorant
  • communications systems
    mesa de mistura
    fr
    table de mixage
  • chemistry
    racémico / mistura racémica
    fr
    racémique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    adubo de mistura
    fr
    engrais de mélange
  • physical sciences
    caixa misturadora / caixa de mistura
    fr
    chambre de mélange, caisson de mélange, boîte de mélange
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
    razão de mistura / humidade específica
    fr
    rapport de mélange de la vapeur d'eau, rapport de mélange, humidité spécifique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mistura especial
    fr
    mélange spécial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mistura de terra
    fr
    mélange terreux
  • electronics and electrical engineering
    mistura de modos
    fr
    mélange de modes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mistura no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-21 10:31:34]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada mistura

thumbnail gesto
ver
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • machinery / technical regulations / physical sciences
    mistura / proporção ar/combustível / relação ar/combustível
    fr
    rapport air-combustible, rapport air-essence, rapport A/C, rapport air-carburant
  • chemistry
    mistura / misturar
    fr
    mélanger, mélange, mélangeage
  • alcoholic beverage
    mistura / bebida espirituosa de mistura
    fr
    spiritueux issu d'un mélange
  • chemistry
    mistura
    fr
    mélange
  • chemistry / food technology
    mistura
    fr
    mélange, mélange
  • beverage
    mistura
    fr
    mélange
  • statistics
    distribuição misturada / distribuição mistura / mistura de distribuições / mistura
    fr
    mélange de loi de probabilité
  • industrial structures
    mistura / lote / carga
    fr
    charge, mélange
  • chemistry
    preparação / mistura
    fr
    préparation, mélange
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    mistura / constituição do carvão
    fr
    mélange, pâte à coke
  • tobacco
    mistura / blend
    fr
    mélange
  • audiovisual equipment
    mistura
    fr
    mélange des signaux de modulation, mixer
  • electronics and electrical engineering
    mistura
    fr
    surimpression, mélange
  • electronics and electrical engineering
    mistura
    fr
    mélange
  • industrial structures
    mistura
    fr
    peser
  • mechanical engineering
    mistura
    fr
    ajustage
  • industrial structures
    mistura base
    fr
    mélange de base
  • industrial structures
    mistura base
    fr
    mélange de base
  • mechanical engineering
    mistura rica
    fr
    mélange riche
  • materials technology
    mistura rica
    fr
    mélange riche
  • administrative law
    composição crua / mistura bruta
    fr
    mélange brut
  • industrial structures
    mistura de lã
    fr
    mélange laine cardée
  • iron, steel and other metal industries
    mistura ácida
    fr
    mélange acide
  • mechanical engineering
    mistura pobre
    fr
    mélange pauvre
  • space transport
    mistura pobre
    fr
    mélange pauvre
  • mechanical engineering / building and public works
    mistura a jato
    fr
    mélangeur à jet
  • ENVIRONMENT
    mistura de gás
    fr
    mélange gazeux
  • earth sciences
    mistura gasosa
    fr
    mélange gazeux
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mistura ar/GPL
    fr
    mélange air/GPL
  • chemistry
    mistura gás/ar
    fr
    mélange gaz/air
  • forestry
    mistura clonal
    fr
    mélange clonal
  • hydrogen production
    mistura virtual
    fr
    mélange virtuel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tina de mistura / gamela de mistura / masseira
    fr
    maie
  • communications
    misturador de som / mesa de mistura
    fr
    table de mixage son
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mistura pé a pé / consociação pé a pé
    fr
    pied à pied, mélange pied à pied
  • life sciences
    mistura lateral
    fr
    mélange latéral
  • building and public works / industrial structures
    mistura de cola
    fr
    mélange de colle
  • industrial structures
    cuba de mistura
    fr
    cuvier à mélange
  • materials technology / chemistry
    cola de mistura
    fr
    colle de mélange
  • chemical compound / industrial structures
    mistura corante
    fr
    mélange colorant
  • communications systems
    mesa de mistura
    fr
    table de mixage
  • chemistry
    racémico / mistura racémica
    fr
    racémique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    adubo de mistura
    fr
    engrais de mélange
  • physical sciences
    caixa misturadora / caixa de mistura
    fr
    chambre de mélange, caisson de mélange, boîte de mélange
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
    razão de mistura / humidade específica
    fr
    rapport de mélange de la vapeur d'eau, rapport de mélange, humidité spécifique
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mistura especial
    fr
    mélange spécial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mistura de terra
    fr
    mélange terreux
  • electronics and electrical engineering
    mistura de modos
    fr
    mélange de modes
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mistura no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-21 10:31:34]. Disponível em