hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mis.tu.ra.daseparador fonéticamiʃtuˈradɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
mélange masculino, salmigondis masculino, pêle-mêle masculino
misturadalocução
adjetivo feminino singular de misturado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    lã misturada
    fr
    mi-laine
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada / cola preparada
    fr
    colle préparée
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada
    fr
    mélange collant
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de mistura / farinha misturada
    fr
    farine de méteil, farine mélangée
  • statistics
    distribuição misturada / distribuição mistura / mistura de distribuições / mistura
    fr
    mélange de loi de probabilité
  • INDUSTRY
    borracha misturada não vulcanizada
    fr
    caoutchouc mélangé non vulcanisé
  • coal industry
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
    fr
    une quantité d'air empoussiéré est mélangée à l'air porteur
  • construction and town planning
    ar misturado
    fr
    air de brassage, air brassé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sebo misturado / sebo de matadouro
    fr
    suif mélangé, suif d'abattoir
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluido misturado
    fr
    fluide mélange
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    fr
    ciment chargé
  • building and public works
    água pré-misturada
    fr
    eau prémélangée
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas brancas misturadas
    fr
    rognures blanches mêlées
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    arquivos brancos misturados
    fr
    archives blanches mêlées
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    jornais e brochuras misturados
    fr
    journaux et brochures mélangés
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brochuras e revistas misturadas
    fr
    rognures neuves de carton ondulé
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (escolhidos)
    fr
    papiers et cartons mêlés(triés)
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de armazenamento térmico misturado
    fr
    système de stockage thermique mélangé
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (não escolhidos)
    fr
    papiers et cartons mêlés(d'origine)non triés
  • ENVIRONMENT
    resíduos previamente misturados para eliminação final
    fr
    déchets prémélangés pour élimination finale
  • chemical compound
    ésteres do propilenoglicol (propano-1,2-diol) e de ácidos gordos / monoésteres de propilenoglicol(1,2-propanodiol) e de ácidos gordos alimentares sós ou misturados com diésteres / ésteres de propilenoglicol e ácidos gordos / E477
    fr
    monoesters du propylène glycol et des acides gras alimentaires seuls ou en mélange avec des diesters, E477
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misturada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/misturada [visualizado em 2026-06-09 08:50:56].
palavras parecidas com misturada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    lã misturada
    fr
    mi-laine
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada / cola preparada
    fr
    colle préparée
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada
    fr
    mélange collant
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de mistura / farinha misturada
    fr
    farine de méteil, farine mélangée
  • statistics
    distribuição misturada / distribuição mistura / mistura de distribuições / mistura
    fr
    mélange de loi de probabilité
  • INDUSTRY
    borracha misturada não vulcanizada
    fr
    caoutchouc mélangé non vulcanisé
  • coal industry
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
    fr
    une quantité d'air empoussiéré est mélangée à l'air porteur
  • construction and town planning
    ar misturado
    fr
    air de brassage, air brassé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sebo misturado / sebo de matadouro
    fr
    suif mélangé, suif d'abattoir
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluido misturado
    fr
    fluide mélange
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    fr
    ciment chargé
  • building and public works
    água pré-misturada
    fr
    eau prémélangée
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas brancas misturadas
    fr
    rognures blanches mêlées
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    arquivos brancos misturados
    fr
    archives blanches mêlées
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    jornais e brochuras misturados
    fr
    journaux et brochures mélangés
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brochuras e revistas misturadas
    fr
    rognures neuves de carton ondulé
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (escolhidos)
    fr
    papiers et cartons mêlés(triés)
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de armazenamento térmico misturado
    fr
    système de stockage thermique mélangé
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (não escolhidos)
    fr
    papiers et cartons mêlés(d'origine)non triés
  • ENVIRONMENT
    resíduos previamente misturados para eliminação final
    fr
    déchets prémélangés pour élimination finale
  • chemical compound
    ésteres do propilenoglicol (propano-1,2-diol) e de ácidos gordos / monoésteres de propilenoglicol(1,2-propanodiol) e de ácidos gordos alimentares sós ou misturados com diésteres / ésteres de propilenoglicol e ácidos gordos / E477
    fr
    monoesters du propylène glycol et des acides gras alimentaires seuls ou en mélange avec des diesters, E477
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misturada – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/misturada [visualizado em 2026-06-09 08:50:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre