-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mol.da.ção separador fonéticamoɫdɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
moulage masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    moldação sopro
    fr
    formage par soufflage, formage par gonflage
  • chemical compound
    moldação húmida
    fr
    moulage en phase humide
  • chemical compound
    peso injetável / peso da moldação
    fr
    capacité par coup, poids injectable
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conformação a quente / trabalho a quente / moldação a quente
    fr
    façonnage à chaud, travail à chaud
  • chemical compound
    ciclo de moldação
    fr
    cycle de moulage
  • mechanical engineering / earth sciences
    areia de moldação
    fr
    sable de moulage
  • industrial structures
    linha de moldação
    fr
    ligne d'écoulement
  • chemical compound / industrial structures
    moldação da pasta
    fr
    moulage de premix
  • chemical compound
    moldação num ciclo
    fr
    moulée dans un cycle de moulage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por vácuo
    fr
    soufflage par le vide
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sob vácuo
    fr
    moulage sous vide
  • chemical compound
    moldação rotacional / moldação em moldes giratórios
    fr
    moulage par rotation, moulage en moules rotatifs
  • chemical compound
    moldação por reação
    fr
    moulage par réaction, coulage par réaction
  • chemical compound
    moldação tracionada
    fr
    formage sur moule positif, formage avec étirage
  • chemical compound
    moldação por prensa
    fr
    gaufrage, formage à la presse, estampage
  • chemical compound
    pressão de moldação
    fr
    pression de moulage
  • chemical compound
    defeito de moldação
    fr
    défaut de moulage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação automática
    fr
    formage automatique
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por injeção
    fr
    formage par injection
  • chemical compound
    moldação com inserto
    fr
    emboutissage avec serre-flan coulissant
  • chemical compound
    moldação por imersão
    fr
    moulage par immersion, moulage au trempé
  • chemical compound
    operação de moldação
    fr
    opération de moulage
  • chemical compound
    moldação com resinas
    fr
    enrobage, inclusion
  • chemical compound
    moldação por imersão
    fr
    moulage par immersion, moulage au trempé de plastisols
  • chemical compound
    moldação por impacto
    fr
    moulage par choc
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por sopragem / sopragem no molde
    fr
    soufflage au moule(B), moulage par soufflage
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por projeção
    fr
    moulage par projection simultanée
  • chemical compound
    moldação de laminados
    fr
    moulage des pièces en stratifié
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação semicontínua
    fr
    coulée semi-continue
  • chemical compound
    moldação por solventes
    fr
    trempé en solution
  • chemical compound
    instalação de moldação
    fr
    atelier de moulage
  • chemical compound
    moldação de pré-mistura
    fr
    moulage de prémixe
  • chemical compound
    desperdício de moldação
    fr
    culot
  • chemical compound
    moldação sopro de agulha
    fr
    gonflage par procédé à aiguille
  • chemical compound
    moldação sopro por injeção
    fr
    injection-gonflage, moulage par injection-gonflage
  • chemical compound
    moldação com vácuo simples
    fr
    formage sous vide avec feuille serrée
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por centrifugação
    fr
    moulage par centrifugation
  • moldação por transferência
    fr
    injection en matière thermodurcissable, moulage par transfert
  • chemical compound / industrial structures
    moldação em saco sob vácuo
    fr
    moulage au sac sous vide
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    fr
    fonte brute hématite, fonte hématite, fonte grise
  • iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
    gusa de fundição / ferro fundido para moldação
    fr
    fonte de fonderie, fonte de moulage
  • chemistry
    moldação por injeção direta
    fr
    moulage par injection sans carotte, injection directe
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sopro por extrusão
    fr
    extrudo-gonflage, moulage par extrudo-gonflage
  • chemical compound
    moldação por vácuo sem molde
    fr
    formage sous vide sans moule
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por prensagem a frio
    fr
    procédé presse à froid
  • chemical compound
    grande superfície de moldação
    fr
    surface grande
  • chemical compound
    moldação de espumas por reação
    fr
    moussage par réaction, moulage de mousse par réaction
  • INDUSTRY
    moldação por vazio e contração
    fr
    drapage sur poinçon par relâchement du vide
  • chemical compound
    moldação de injeção sequencial
    fr
    moulage par injection séquentielle, moulage par injection en chaine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moldação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/moldação [visualizado em 2026-07-30 10:00:26].
palavras parecidas com moldação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    moldação sopro
    fr
    formage par soufflage, formage par gonflage
  • chemical compound
    moldação húmida
    fr
    moulage en phase humide
  • chemical compound
    peso injetável / peso da moldação
    fr
    capacité par coup, poids injectable
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    conformação a quente / trabalho a quente / moldação a quente
    fr
    façonnage à chaud, travail à chaud
  • chemical compound
    ciclo de moldação
    fr
    cycle de moulage
  • mechanical engineering / earth sciences
    areia de moldação
    fr
    sable de moulage
  • industrial structures
    linha de moldação
    fr
    ligne d'écoulement
  • chemical compound / industrial structures
    moldação da pasta
    fr
    moulage de premix
  • chemical compound
    moldação num ciclo
    fr
    moulée dans un cycle de moulage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por vácuo
    fr
    soufflage par le vide
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sob vácuo
    fr
    moulage sous vide
  • chemical compound
    moldação rotacional / moldação em moldes giratórios
    fr
    moulage par rotation, moulage en moules rotatifs
  • chemical compound
    moldação por reação
    fr
    moulage par réaction, coulage par réaction
  • chemical compound
    moldação tracionada
    fr
    formage sur moule positif, formage avec étirage
  • chemical compound
    moldação por prensa
    fr
    gaufrage, formage à la presse, estampage
  • chemical compound
    pressão de moldação
    fr
    pression de moulage
  • chemical compound
    defeito de moldação
    fr
    défaut de moulage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação automática
    fr
    formage automatique
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por injeção
    fr
    formage par injection
  • chemical compound
    moldação com inserto
    fr
    emboutissage avec serre-flan coulissant
  • chemical compound
    moldação por imersão
    fr
    moulage par immersion, moulage au trempé
  • chemical compound
    operação de moldação
    fr
    opération de moulage
  • chemical compound
    moldação com resinas
    fr
    enrobage, inclusion
  • chemical compound
    moldação por imersão
    fr
    moulage par immersion, moulage au trempé de plastisols
  • chemical compound
    moldação por impacto
    fr
    moulage par choc
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação por sopragem / sopragem no molde
    fr
    soufflage au moule(B), moulage par soufflage
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por projeção
    fr
    moulage par projection simultanée
  • chemical compound
    moldação de laminados
    fr
    moulage des pièces en stratifié
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    moldação semicontínua
    fr
    coulée semi-continue
  • chemical compound
    moldação por solventes
    fr
    trempé en solution
  • chemical compound
    instalação de moldação
    fr
    atelier de moulage
  • chemical compound
    moldação de pré-mistura
    fr
    moulage de prémixe
  • chemical compound
    desperdício de moldação
    fr
    culot
  • chemical compound
    moldação sopro de agulha
    fr
    gonflage par procédé à aiguille
  • chemical compound
    moldação sopro por injeção
    fr
    injection-gonflage, moulage par injection-gonflage
  • chemical compound
    moldação com vácuo simples
    fr
    formage sous vide avec feuille serrée
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por centrifugação
    fr
    moulage par centrifugation
  • moldação por transferência
    fr
    injection en matière thermodurcissable, moulage par transfert
  • chemical compound / industrial structures
    moldação em saco sob vácuo
    fr
    moulage au sac sous vide
  • INDUSTRY
    ferro fundido "hematite" / ferro fundido cinzento / ferro cinzento / gusa cinzenta para moldação
    fr
    fonte brute hématite, fonte hématite, fonte grise
  • iron, steel and other metal industries / iron and steel industry
    gusa de fundição / ferro fundido para moldação
    fr
    fonte de fonderie, fonte de moulage
  • chemistry
    moldação por injeção direta
    fr
    moulage par injection sans carotte, injection directe
  • chemical compound / industrial structures
    moldação sopro por extrusão
    fr
    extrudo-gonflage, moulage par extrudo-gonflage
  • chemical compound
    moldação por vácuo sem molde
    fr
    formage sous vide sans moule
  • chemical compound / industrial structures
    moldação por prensagem a frio
    fr
    procédé presse à froid
  • chemical compound
    grande superfície de moldação
    fr
    surface grande
  • chemical compound
    moldação de espumas por reação
    fr
    moussage par réaction, moulage de mousse par réaction
  • INDUSTRY
    moldação por vazio e contração
    fr
    drapage sur poinçon par relâchement du vide
  • chemical compound
    moldação de injeção sequencial
    fr
    moulage par injection séquentielle, moulage par injection en chaine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
moldação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/moldação [visualizado em 2026-07-30 10:00:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro