- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
mo.le
ˈmɔl(ə)

adjetivo de 2 géneros
1.
mou, mol
colarinho mole
col souple
pedra mole
pierre molle
2.
lâche, mollet
3.
tendre, veule
madeira mole
bois blanc, bois tendre
pão mole
pain tendre, pain mollet
4.
coloquial nonchalant
ser mole
être lambin, être molasse
ser mole no trabalho
aller doucement en besogne
tornar-se mole
s'amolir, s'avachir
nome feminino
1.
masse
2.
bloc masculino, bâtiment masculino
3.
foule
mole de gente
multitude
água mole em pedra dura, tanto dá até que fura
à force de forger, on devient forgeron
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrymolefrmole
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmicógono / molefrmycogone, môle humide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmole / chatofrmou, morbide
- land transport / TRANSPORTbreu molefrbrai gras
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaço molefrétui souple type américain
- natural and applied scienceslíber crivoso / líber molefrliber mou
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoxão molefrrond de tranche, adducteur de la cuisse
- milk productqueijo de pasta mole / queijo de pasta mole, queijo mole / queijo de leite cru / queijo molefrfromage a pâte molle, fromage mou
- building and public works / industrial structurespainel isolador / painel mole / painel isolantefrpanneau de fibre tendre, panneaux isolant, panneau tendre, panneau isolant
- chemistry / industrial structuresbobina molefrmanchon
- forestry / building and public works / life sciencesmadeira mole / madeira de resinosas / resinosafrrésineux, bois résineux, bois tendre, bois doux, bois blanc, bois de conifères, bois de résineux
- applied sciencescápsula molefrcapsule molle
- industrial structuresborracha mole / borracha maciafrcaoutchouc souple
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpodridão molefrpourriture tendre
- mechanical engineeringtravagem molefrfreinage mou
- earth sciencesionização molefrionisation douce
- chemical compound / industrial structuresenrolamento mole / enrolamento maciofrenroulement mou
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryresina mole totalfrrésine molle totale, résine molle
- medical sciencetecido mole próximofrtissu mou environnant
- applied sciencesCápsula mole vaginalfrCapsule molle vaginale
- building and public works / industrial structurespainel mole de fibrasfrpanneau de fibres non comprimé, panneau mou
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryresina mole incaracterísticafrrésine molle non caractérisée
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsespuma a simular o tecido molefrmousse simulant la chair, mousse imitant la chair
- land transportespuma a simular o tecido molefrmousse simulant la chair
- applied sciencesCápsula mole de ação prolongadafrCapsule molle à libération prolongée
- applied sciencesCápsula mole de acção prolongadafrCapsule molle à libération prolongée
- applied sciencesCápsula mole de libertação modificadafrCapsule molle à libération modifiée
- common wheat / cerealstrigo-molefrfroment tendre, blé courant, blé, froment, blé tendre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmilho-molefrmaïs tendre
- common wheat / cereal flourfarinha de trigo-molefrfarine de blé, farine de froment, farine de blé tendre, farine de froment tendre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo-mole de invernofrblé tendre d'hiver
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo-mole panificávelfrfroment tendre panifiable
- AGRI-FOODSTUFFStrigo-mole panificávelfrblé panifiable, froment tendre panifiable
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo-mole de primaverafrblé tendre de printemps
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo-mole de intervençãofrblé tendre d'intervention
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestartaruga-de-casca-mole-negrafrtrionyx noir, trionix noir, tortue molle noire
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestartaruga-de-casca-mole-pavãofrtortue molle ocellée, trionyx paon
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestartaruga-de-casca-mole-escurafrtrionyx sombre, tortue molle du Bengale
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestartaruga-de-casca-mole-do-gangesfrtortue molle du Gange, trionyx du Gange
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 16:11:32]. Disponível em
Provérbios
- Água mole em pedra dura, tanto dá até que fura.
- Pão mole e uvas, às moças põem mudas e às velhas tiram as rugas.
- Quem acha mole, carrega.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistrymolefrmole
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmicógono / molefrmycogone, môle humide
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmole / chatofrmou, morbide
- land transport / TRANSPORTbreu molefrbrai gras
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaço molefrétui souple type américain
- natural and applied scienceslíber crivoso / líber molefrliber mou
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoxão molefrrond de tranche, adducteur de la cuisse
- milk productqueijo de pasta mole / queijo de pasta mole, queijo mole / queijo de leite cru / queijo molefrfromage a pâte molle, fromage mou
- building and public works / industrial structurespainel isolador / painel mole / painel isolantefrpanneau de fibre tendre, panneaux isolant, panneau tendre, panneau isolant
- chemistry / industrial structuresbobina molefrmanchon
- forestry / building and public works / life sciencesmadeira mole / madeira de resinosas / resinosafrrésineux, bois résineux, bois tendre, bois doux, bois blanc, bois de conifères, bois de résineux
- applied sciencescápsula molefrcapsule molle
- industrial structuresborracha mole / borracha maciafrcaoutchouc souple
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpodridão molefrpourriture tendre
- mechanical engineeringtravagem molefrfreinage mou
- earth sciencesionização molefrionisation douce
- chemical compound / industrial structuresenrolamento mole / enrolamento maciofrenroulement mou
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryresina mole totalfrrésine molle totale, résine molle
- medical sciencetecido mole próximofrtissu mou environnant
- applied sciencesCápsula mole vaginalfrCapsule molle vaginale
- building and public works / industrial structurespainel mole de fibrasfrpanneau de fibres non comprimé, panneau mou
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryresina mole incaracterísticafrrésine molle non caractérisée
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsespuma a simular o tecido molefrmousse simulant la chair, mousse imitant la chair
- land transportespuma a simular o tecido molefrmousse simulant la chair
- applied sciencesCápsula mole de ação prolongadafrCapsule molle à libération prolongée
- applied sciencesCápsula mole de acção prolongadafrCapsule molle à libération prolongée
- applied sciencesCápsula mole de libertação modificadafrCapsule molle à libération modifiée
- common wheat / cerealstrigo-molefrfroment tendre, blé courant, blé, froment, blé tendre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmilho-molefrmaïs tendre
- common wheat / cereal flourfarinha de trigo-molefrfarine de blé, farine de froment, farine de blé tendre, farine de froment tendre
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo-mole de invernofrblé tendre d'hiver
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo-mole panificávelfrfroment tendre panifiable
- AGRI-FOODSTUFFStrigo-mole panificávelfrblé panifiable, froment tendre panifiable
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo-mole de primaverafrblé tendre de printemps
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrigo-mole de intervençãofrblé tendre d'intervention
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestartaruga-de-casca-mole-negrafrtrionyx noir, trionix noir, tortue molle noire
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestartaruga-de-casca-mole-pavãofrtortue molle ocellée, trionyx paon
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestartaruga-de-casca-mole-escurafrtrionyx sombre, tortue molle du Bengale
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestartaruga-de-casca-mole-do-gangesfrtortue molle du Gange, trionyx du Gange
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 16:11:32]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: