hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mo.vi.men.ta.ção separador fonéticamuvimẽtɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
mouvement masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    movimentação
    fr
    manutention
  • EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport / technology and technical regulations
    movimentação
    fr
    manutention
  • ENVIRONMENT
    movimentação do ar / movimentos atmosféricos
    fr
    mouvement planétaire des masses d'air, mouvement par voie aérienne, mouvement aérien
  • SCIENCE / FINANCE
    movimentação do preço
    fr
    mouvement de prix, réaction de prix, cheminement de prix
  • land transport / TRANSPORT
    carro de movimentação
    fr
    plateau de manutention
  • land transport / TRANSPORT
    ponto de movimentação
    fr
    point de manutention
  • ENVIRONMENT
    movimentação de terras
    fr
    creusement
  • information technology and data processing
    função de movimentação
    fr
    fonction de manutention
  • INDUSTRY
    máquina de movimentação / aparelho de movimentação
    fr
    appareil de manutention, machine de manutention
  • information technology and data processing
    estação de movimentação
    fr
    station de manutention
  • INDUSTRY
    pórtico de movimentação
    fr
    portique mobile
  • nuclear industry / waste
    movimentação de resíduos
    fr
    manutention des déchets
  • land transport / TRANSPORT
    cadernal de movimentação / diferencial de movimentação
    fr
    palan de manutention
  • agricultural structures and production / livestock farming
    acesso a espaços ao ar livre / movimentação ao ar livre
    fr
    libre parcours en plein air
  • information technology and data processing
    operador de movimentação
    fr
    opérateur de manutention
  • FINANCE
    despesas de movimentação
    fr
    frais de manutention
  • information technology and data processing
    movimentação de materiais
    fr
    manutention
  • TRANSPORT
    movimentação de delegações
    fr
    circulation des cortèges
  • working conditions / health
    movimentação manual de cargas
    fr
    manutention manuelle de charges
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de movimentação da agulha
    fr
    durée du changement d'aiguillage
  • FINANCE
    movimentação física dos títulos
    fr
    circulation physique des titres
  • air transport
    taxa de movimentação da bagagem
    fr
    redevance de manutention des bagages
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    carro de movimentação de cargas
    fr
    chariot de manutention
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sistema de movimentação mecânica
    fr
    réseau mécanique de manipulation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    manuseamento dos fundos e valores / movimentação dos fundos e valores
    fr
    maniement de fonds et de valeurs
  • maritime transport / transport price / carriage of goods / combined transport
    encargos de manuseamento no terminal / encargos da movimentação em porto
    fr
    taxe de manutention au terminal, taxes de manutention au terminal, frais de manutention au terminal
  • mechanical engineering
    circuito de movimentação do carro
    fr
    circuit de contrôle du chariot
  • industrial structures and policy / TRANSPORT
    Federação Europeia da Movimentação / FEM
    fr
    Fédération européenne de la manutention, FEM
  • energy efficiency
    movimentação de cinzas de fundo secas
    fr
    manutention des mâchefers secs, manutention des cendres résiduelles sèches
  • TRANSPORT / land transport / maritime and inland waterway transport
    movimentação vertical de carga (lo-lo)
    fr
    lo-lo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlo para a movimentação de massas
    fr
    contrôle des masses en déplacement
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo de movimentação do maçarico
    fr
    mécanisme d'entrainement du chalumeau
  • acidente na movimentação do combustível
    fr
    accident de manutention du combustible, accident de manipulation du combustible
  • land transport / TRANSPORT
    movimentação de cargo no porto marítimo
    fr
    transbordement au port de mer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelhos de elevação ou de movimentação
    fr
    appareils de levage ou de manutention
  • land transport / TRANSPORT
    velocidade de movimentação de contentores
    fr
    vitesse de traitement des conteneurs
  • mechanical engineering
    carro automotor de movimentação de cargas
    fr
    chariot de manutention automoteur
  • land transport / TRANSPORT
    instruções sobre a movimentação nos portos
    fr
    instruction sur le mouvement dans les bassins
  • mechanical engineering
    interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
    fr
    entraver la mobilité du timon après l'accouplement
  • land transport
    interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
    fr
    entraver la mobilité du timon après l'accouplement
  • international agreement / UN specialised agency
    Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos / Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973
    fr
    Convention concernant les répercussions sociales des nouvelles méthodes de manutention dans les ports, Convention sur le travail dans les ports, 1973
  • nuclear energy
    movimentações e utilização dos materiais nucleares
    fr
    mouvement et usage des matières nucléaires
  • defence
    Centro de Coordenação das Movimentações para a Europa / MCCE
    fr
    Centre de coordination des mouvements pour l'Europe, MCC-E
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
movimentação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/movimentação [visualizado em 2026-06-14 20:05:19].
palavras parecidas com movimentação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    movimentação
    fr
    manutention
  • EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime transport / technology and technical regulations
    movimentação
    fr
    manutention
  • ENVIRONMENT
    movimentação do ar / movimentos atmosféricos
    fr
    mouvement planétaire des masses d'air, mouvement par voie aérienne, mouvement aérien
  • SCIENCE / FINANCE
    movimentação do preço
    fr
    mouvement de prix, réaction de prix, cheminement de prix
  • land transport / TRANSPORT
    carro de movimentação
    fr
    plateau de manutention
  • land transport / TRANSPORT
    ponto de movimentação
    fr
    point de manutention
  • ENVIRONMENT
    movimentação de terras
    fr
    creusement
  • information technology and data processing
    função de movimentação
    fr
    fonction de manutention
  • INDUSTRY
    máquina de movimentação / aparelho de movimentação
    fr
    appareil de manutention, machine de manutention
  • information technology and data processing
    estação de movimentação
    fr
    station de manutention
  • INDUSTRY
    pórtico de movimentação
    fr
    portique mobile
  • nuclear industry / waste
    movimentação de resíduos
    fr
    manutention des déchets
  • land transport / TRANSPORT
    cadernal de movimentação / diferencial de movimentação
    fr
    palan de manutention
  • agricultural structures and production / livestock farming
    acesso a espaços ao ar livre / movimentação ao ar livre
    fr
    libre parcours en plein air
  • information technology and data processing
    operador de movimentação
    fr
    opérateur de manutention
  • FINANCE
    despesas de movimentação
    fr
    frais de manutention
  • information technology and data processing
    movimentação de materiais
    fr
    manutention
  • TRANSPORT
    movimentação de delegações
    fr
    circulation des cortèges
  • working conditions / health
    movimentação manual de cargas
    fr
    manutention manuelle de charges
  • land transport / TRANSPORT
    tempo de movimentação da agulha
    fr
    durée du changement d'aiguillage
  • FINANCE
    movimentação física dos títulos
    fr
    circulation physique des titres
  • air transport
    taxa de movimentação da bagagem
    fr
    redevance de manutention des bagages
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    carro de movimentação de cargas
    fr
    chariot de manutention
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sistema de movimentação mecânica
    fr
    réseau mécanique de manipulation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    manuseamento dos fundos e valores / movimentação dos fundos e valores
    fr
    maniement de fonds et de valeurs
  • maritime transport / transport price / carriage of goods / combined transport
    encargos de manuseamento no terminal / encargos da movimentação em porto
    fr
    taxe de manutention au terminal, taxes de manutention au terminal, frais de manutention au terminal
  • mechanical engineering
    circuito de movimentação do carro
    fr
    circuit de contrôle du chariot
  • industrial structures and policy / TRANSPORT
    Federação Europeia da Movimentação / FEM
    fr
    Fédération européenne de la manutention, FEM
  • energy efficiency
    movimentação de cinzas de fundo secas
    fr
    manutention des mâchefers secs, manutention des cendres résiduelles sèches
  • TRANSPORT / land transport / maritime and inland waterway transport
    movimentação vertical de carga (lo-lo)
    fr
    lo-lo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    controlo para a movimentação de massas
    fr
    contrôle des masses en déplacement
  • iron, steel and other metal industries
    dispositivo de movimentação do maçarico
    fr
    mécanisme d'entrainement du chalumeau
  • acidente na movimentação do combustível
    fr
    accident de manutention du combustible, accident de manipulation du combustible
  • land transport / TRANSPORT
    movimentação de cargo no porto marítimo
    fr
    transbordement au port de mer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aparelhos de elevação ou de movimentação
    fr
    appareils de levage ou de manutention
  • land transport / TRANSPORT
    velocidade de movimentação de contentores
    fr
    vitesse de traitement des conteneurs
  • mechanical engineering
    carro automotor de movimentação de cargas
    fr
    chariot de manutention automoteur
  • land transport / TRANSPORT
    instruções sobre a movimentação nos portos
    fr
    instruction sur le mouvement dans les bassins
  • mechanical engineering
    interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
    fr
    entraver la mobilité du timon après l'accouplement
  • land transport
    interferir com uma fácil movimentação da lança de tração depois de engatada
    fr
    entraver la mobilité du timon après l'accouplement
  • international agreement / UN specialised agency
    Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos / Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973
    fr
    Convention concernant les répercussions sociales des nouvelles méthodes de manutention dans les ports, Convention sur le travail dans les ports, 1973
  • nuclear energy
    movimentações e utilização dos materiais nucleares
    fr
    mouvement et usage des matières nucléaires
  • defence
    Centro de Coordenação das Movimentações para a Europa / MCCE
    fr
    Centre de coordination des mouvements pour l'Europe, MCC-E
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
movimentação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/movimentação [visualizado em 2026-06-14 20:05:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre