hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

na.val separador fonéticanɐˈvaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
naval

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão naval
    fr
    laiton marine
  • leisure
    clube naval
    fr
    yacht-club, société de yachting
  • defence / common security and defence policy
    domínio marítimo / domínio naval
    fr
    domaine maritime
  • maritime transport / international conflict
    bloqueio naval
    fr
    blocus, blocus naval, blocus maritime
  • TRANSPORT / land transport
    arquiteto naval
    fr
    architecte naval
  • INDUSTRY
    reparação naval
    fr
    réparation navale
  • INDUSTRY / maritime transport
    reparação naval
    fr
    réparation navale
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval / arquitetura naval
    fr
    construction navale, architecture navale
  • ENVIRONMENT
    construção naval
    fr
    construction navale
  • ENVIRONMENT
    engenharia naval
    fr
    génie marin
  • building and public works / maritime and inland waterway transport / life sciences / TRANSPORT
    engenharia naval
    fr
    génie maritime
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    construção naval
    fr
    construction navale
  • ENVIRONMENT
    combustível naval
    fr
    combustible marin
  • maritime and inland waterway transport / hydrocarbon
    óleo Diesel naval
    fr
    diesel marin
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carpinteiro naval
    fr
    menuisier de navires
  • INDUSTRY
    transformação naval
    fr
    transformation navale
  • land transport / TRANSPORT
    transformação naval
    fr
    transformation navale
  • defence / maritime and inland waterway transport
    UAM / unidade auxiliar da marinha de guerra / unidade auxiliar da marinha / unidade naval auxiliar
    fr
    navire d'appoint de la marine de guerre, navire de guerre auxiliaire, navire auxiliaire
  • INDUSTRY / international organisation / TRANSPORT
    acordo de construção naval / acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
    fr
    accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
  • INDUSTRY / maritime transport
    empresa de construção naval
    fr
    entreprise de construction navale
  • maritime transport / INDUSTRY
    estalevio de reparação naval
    fr
    chantier de radoub, chantier de réparation navale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de construção naval
    fr
    traceur de coques
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Canal / STANAVFORCHAN
    fr
    Force navale permanente de la Manche, STANAVFORCHAN
  • land transport / TRANSPORT
    acordo sobre a construção naval
    fr
    Accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
  • defence
    Conceito de Resposta Naval Rápida
    fr
    concept de réaction rapide maritime
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Atlântico / STANAVFORLANT
    fr
    Force navale permanente de l'Atlantique, STANAVFORLANT
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Mediterrâneo / STANAVFORMED
    fr
    Force navale permanente de la Méditerranée, STANAVFORMED
  • defence / European Union
    força naval liderada pela União Europeia / EUNAVFOR
    fr
    force navale placée sous la direction de l'Union européenne, EUNAVFOR
  • maritime transport
    Registo Naval Internacional da Dinamarca
    fr
    registre maritime international danois
  • EUROPEAN UNION
    reestruturação da indústria da construção naval
    fr
    restructuration des chantiers navals
  • maritime transport / industrial structures and policy
    Comité das Associações da Construção Naval da UE / CESA
    fr
    Comité de liaison des constructeurs de navires de l'UE, CESA
  • INDUSTRY / maritime transport
    medida de reestruturação no setor da construção naval
    fr
    mesure de restructuration du secteur de la construction navale
  • INDUSTRY / FINANCE
    código da prática de preços lesivos na construção naval / código IPI
    fr
    code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale, code PPP
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
    Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento
    fr
    Programme communautaire spécifique de mesures d'accompagnement social en faveur des travailleurs de la construction navale licenciés ou menacés de licenciement
  • industrial structures
    carpinteiro naval(m/f)
    fr
    charpentier de bateaux en bois(h/f)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante montador de construções navais-ferro
    fr
    charpentier en fer, aide-monteur de navire en fer(B)
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval, reparação e manutenção de navios
    fr
    construction navale,réparation et entretien des navires
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de construções navais-estruturas de ferro
    fr
    charpentier-monteur en fer
  • natural resources / international agreement / defence
    Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
    fr
    Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
    fr
    RENAVAL, Programme communautaire en faveur de la reconversion des zones de chantiers navals
  • EU relations / international security
    EUCAP NESTOR / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR) / EUCAP Somália / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
    fr
    EUCAP Somalia, EUCAP NESTOR, mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités maritimes régionales dans la Corne de l'Afrique, mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naval – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/naval [visualizado em 2026-06-04 23:34:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    latão naval
    fr
    laiton marine
  • leisure
    clube naval
    fr
    yacht-club, société de yachting
  • defence / common security and defence policy
    domínio marítimo / domínio naval
    fr
    domaine maritime
  • maritime transport / international conflict
    bloqueio naval
    fr
    blocus, blocus naval, blocus maritime
  • TRANSPORT / land transport
    arquiteto naval
    fr
    architecte naval
  • INDUSTRY
    reparação naval
    fr
    réparation navale
  • INDUSTRY / maritime transport
    reparação naval
    fr
    réparation navale
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval / arquitetura naval
    fr
    construction navale, architecture navale
  • ENVIRONMENT
    construção naval
    fr
    construction navale
  • ENVIRONMENT
    engenharia naval
    fr
    génie marin
  • building and public works / maritime and inland waterway transport / life sciences / TRANSPORT
    engenharia naval
    fr
    génie maritime
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    construção naval
    fr
    construction navale
  • ENVIRONMENT
    combustível naval
    fr
    combustible marin
  • maritime and inland waterway transport / hydrocarbon
    óleo Diesel naval
    fr
    diesel marin
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carpinteiro naval
    fr
    menuisier de navires
  • INDUSTRY
    transformação naval
    fr
    transformation navale
  • land transport / TRANSPORT
    transformação naval
    fr
    transformation navale
  • defence / maritime and inland waterway transport
    UAM / unidade auxiliar da marinha de guerra / unidade auxiliar da marinha / unidade naval auxiliar
    fr
    navire d'appoint de la marine de guerre, navire de guerre auxiliaire, navire auxiliaire
  • INDUSTRY / international organisation / TRANSPORT
    acordo de construção naval / acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
    fr
    accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
  • INDUSTRY / maritime transport
    empresa de construção naval
    fr
    entreprise de construction navale
  • maritime transport / INDUSTRY
    estalevio de reparação naval
    fr
    chantier de radoub, chantier de réparation navale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    traçador de construção naval
    fr
    traceur de coques
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Canal / STANAVFORCHAN
    fr
    Force navale permanente de la Manche, STANAVFORCHAN
  • land transport / TRANSPORT
    acordo sobre a construção naval
    fr
    Accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
  • defence
    Conceito de Resposta Naval Rápida
    fr
    concept de réaction rapide maritime
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Atlântico / STANAVFORLANT
    fr
    Force navale permanente de l'Atlantique, STANAVFORLANT
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Mediterrâneo / STANAVFORMED
    fr
    Force navale permanente de la Méditerranée, STANAVFORMED
  • defence / European Union
    força naval liderada pela União Europeia / EUNAVFOR
    fr
    force navale placée sous la direction de l'Union européenne, EUNAVFOR
  • maritime transport
    Registo Naval Internacional da Dinamarca
    fr
    registre maritime international danois
  • EUROPEAN UNION
    reestruturação da indústria da construção naval
    fr
    restructuration des chantiers navals
  • maritime transport / industrial structures and policy
    Comité das Associações da Construção Naval da UE / CESA
    fr
    Comité de liaison des constructeurs de navires de l'UE, CESA
  • INDUSTRY / maritime transport
    medida de reestruturação no setor da construção naval
    fr
    mesure de restructuration du secteur de la construction navale
  • INDUSTRY / FINANCE
    código da prática de preços lesivos na construção naval / código IPI
    fr
    code des pratiques préjudiciables en matière de prix dans la construction navale, code PPP
  • EUROPEAN UNION / INDUSTRY / maritime transport
    Programa Comunitário Específico de Medidas de Acompanhamento Social a favor dos Trabalhadores da Construção Naval Despedidos ou Ameaçados de Despedimento
    fr
    Programme communautaire spécifique de mesures d'accompagnement social en faveur des travailleurs de la construction navale licenciés ou menacés de licenciement
  • industrial structures
    carpinteiro naval(m/f)
    fr
    charpentier de bateaux en bois(h/f)
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ajudante montador de construções navais-ferro
    fr
    charpentier en fer, aide-monteur de navire en fer(B)
  • maritime transport / INDUSTRY
    construção naval, reparação e manutenção de navios
    fr
    construction navale,réparation et entretien des navires
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    montador de construções navais-estruturas de ferro
    fr
    charpentier-monteur en fer
  • natural resources / international agreement / defence
    Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
    fr
    Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
  • regions and regional policy / industrial structures and policy / shipbuilding
    programa comunitário a favor da reconversão das zonas de estaleiros navais / RENAVAL / Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
    fr
    RENAVAL, Programme communautaire en faveur de la reconversion des zones de chantiers navals
  • EU relations / international security
    EUCAP NESTOR / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR) / EUCAP Somália / Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
    fr
    EUCAP Somalia, EUCAP NESTOR, mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités maritimes régionales dans la Corne de l'Afrique, mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naval – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/naval [visualizado em 2026-06-04 23:34:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre