hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

nu.tri.en.teseparador fonéticanuˈtrjẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
nourrissant
nome masculino
nutriment

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition / foodstuff
    nutriente / substância nutritiva
    fr
    nutriment, principe nutritif, élément nutritif, substance nutritive
  • animal nutrition
    substância nutritiva / nutriente
    fr
    substance nutritive
  • means of agricultural production / botany
    nutriente
    fr
    substance nutritive, élément fertilisant, substance fertilisante
  • nutrition
    substância essencial / nutriente essencial
    fr
    nutriment essentiel
  • medical science
    nutriente assimilável
    fr
    nutriment disponible
  • nutrition
    densidade de nutriente
    fr
    DN, densité nutritionnelle, densité de nutriment
  • chemical compound
    nutriente para levedura
    fr
    nutriment pour levure
  • AGRI-FOODSTUFFS
    VRN / valor de referência do nutriente
    fr
    VNR, valeur nutritionnelle de référence
  • ENVIRONMENT
    teor de nutrientes
    fr
    teneur en nutriments
  • administrative law / geology / education / life sciences
    teor em nutrientes
    fr
    teneur en nutriments
  • common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systems
    saldo de nutrientes
    fr
    bilan nutritif, bilan des éléments nutritifs, bilan des nutriments
  • soil resources
    perda de nutrientes
    fr
    pertes de nutriments, pertes d'éléments nutritifs
  • life sciences / natural resources
    ciclo dos nutrientes
    fr
    recyclage des éléments nutritifs
  • ENVIRONMENT
    ciclos de nutrientes / ciclo dos nutrientes
    fr
    cycle des substances nutritives
  • ENVIRONMENT
    substância que contém nutrientes / elementos nutrientes
    fr
    milieu de culture général, milieu de culture (microbiologie
  • fertiliser / waste
    eliminação de nutrientes / remoção de nutrientes
    fr
    élimination des nutriments, extraction des nutriments
  • environmental policy / crop production
    balanço de nutrientes
    fr
    budget nutritif, bilan nutritif
  • means of agricultural production
    polímero de nutrientes
    fr
    polymère nutritif
  • medical science
    nutrientes disponíveis
    fr
    éléments nutritifs disponibles
  • pollution
    poluição por nutrientes
    fr
    pollution par les nutriments
  • cultivation techniques
    importação de nutrientes / incorporação de nutrientes
    fr
    apport de matières nutritives, apports de nutriments, apport en matières nutritives
  • ENVIRONMENT
    equilíbrio de nutrientes
    fr
    équilibre nutritif
  • aquatic environment / deterioration of the environment
    enriquecimento em nutrientes
    fr
    enrichissement en nutriments
  • earth sciences
    equilíbrio da massa de nutrientes
    fr
    bilan des masses nutritives
  • soil improvement / EU policy
    plano integrado de gestão dos nutrientes
    fr
    plan de gestion intégré des nutriments
  • natural and applied sciences
    os lagos oligotróficos são deficientes em substâncias nutrientes
    fr
    les lacs oligotrophes, qualifiés aussi de lacs bleus, ont peu de ressources alimentaires
  • common agricultural policy
    ferramenta de sustentabilidade em nutrientes das explorações agrícolas / ferramenta de gestão sustentável dos nutrientes nas explorações agrícolas
    fr
    FaST, outil de gestion des nutriments pour une agriculture durable
  • operation of the Institutions
    Painel dos Aditivos Alimentares e dos Aromatizantes / Painel ANS / Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios
    fr
    groupe sur les additifs alimentaires et les arômes, Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments, ANS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nutriente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/nutriente [visualizado em 2026-06-09 08:45:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition / foodstuff
    nutriente / substância nutritiva
    fr
    nutriment, principe nutritif, élément nutritif, substance nutritive
  • animal nutrition
    substância nutritiva / nutriente
    fr
    substance nutritive
  • means of agricultural production / botany
    nutriente
    fr
    substance nutritive, élément fertilisant, substance fertilisante
  • nutrition
    substância essencial / nutriente essencial
    fr
    nutriment essentiel
  • medical science
    nutriente assimilável
    fr
    nutriment disponible
  • nutrition
    densidade de nutriente
    fr
    DN, densité nutritionnelle, densité de nutriment
  • chemical compound
    nutriente para levedura
    fr
    nutriment pour levure
  • AGRI-FOODSTUFFS
    VRN / valor de referência do nutriente
    fr
    VNR, valeur nutritionnelle de référence
  • ENVIRONMENT
    teor de nutrientes
    fr
    teneur en nutriments
  • administrative law / geology / education / life sciences
    teor em nutrientes
    fr
    teneur en nutriments
  • common agricultural policy / ENVIRONMENT / farming systems
    saldo de nutrientes
    fr
    bilan nutritif, bilan des éléments nutritifs, bilan des nutriments
  • soil resources
    perda de nutrientes
    fr
    pertes de nutriments, pertes d'éléments nutritifs
  • life sciences / natural resources
    ciclo dos nutrientes
    fr
    recyclage des éléments nutritifs
  • ENVIRONMENT
    ciclos de nutrientes / ciclo dos nutrientes
    fr
    cycle des substances nutritives
  • ENVIRONMENT
    substância que contém nutrientes / elementos nutrientes
    fr
    milieu de culture général, milieu de culture (microbiologie
  • fertiliser / waste
    eliminação de nutrientes / remoção de nutrientes
    fr
    élimination des nutriments, extraction des nutriments
  • environmental policy / crop production
    balanço de nutrientes
    fr
    budget nutritif, bilan nutritif
  • means of agricultural production
    polímero de nutrientes
    fr
    polymère nutritif
  • medical science
    nutrientes disponíveis
    fr
    éléments nutritifs disponibles
  • pollution
    poluição por nutrientes
    fr
    pollution par les nutriments
  • cultivation techniques
    importação de nutrientes / incorporação de nutrientes
    fr
    apport de matières nutritives, apports de nutriments, apport en matières nutritives
  • ENVIRONMENT
    equilíbrio de nutrientes
    fr
    équilibre nutritif
  • aquatic environment / deterioration of the environment
    enriquecimento em nutrientes
    fr
    enrichissement en nutriments
  • earth sciences
    equilíbrio da massa de nutrientes
    fr
    bilan des masses nutritives
  • soil improvement / EU policy
    plano integrado de gestão dos nutrientes
    fr
    plan de gestion intégré des nutriments
  • natural and applied sciences
    os lagos oligotróficos são deficientes em substâncias nutrientes
    fr
    les lacs oligotrophes, qualifiés aussi de lacs bleus, ont peu de ressources alimentaires
  • common agricultural policy
    ferramenta de sustentabilidade em nutrientes das explorações agrícolas / ferramenta de gestão sustentável dos nutrientes nas explorações agrícolas
    fr
    FaST, outil de gestion des nutriments pour une agriculture durable
  • operation of the Institutions
    Painel dos Aditivos Alimentares e dos Aromatizantes / Painel ANS / Painel dos Aditivos Alimentares e Fontes de Nutrientes Adicionados a Géneros Alimentícios
    fr
    groupe sur les additifs alimentaires et les arômes, Groupe scientifique sur les additifs alimentaires et les sources de nutriments ajoutés aux aliments, ANS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nutriente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/nutriente [visualizado em 2026-06-09 08:45:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre