- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsoblíquofroblique
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfio oblíquo / fibra revessafrfil tranché, fil en travers, contrefil
- building and public works / industrial structuresfio oblíquofrfil oblique
- communications / land transport / TRANSPORTteto oblíquofrplafond oblique
- electronics and electrical engineeringraio oblíquofrrayon oblique
- chemical compound / industrial structuresraio oblíquofrrayon oblique
- industrial structures / technology and technical regulationscorte oblíquo / corte angular / corte em diagonalfrcoupe losange
- iron, steel and other metal industriescorte em ângulo / corte oblíquo / corte em burilfrcoupe d'onglet, coupe en onglet, coupe biaise, coupe de biais
- chemical compound / industrial structurescorte biselado / corte chanfrado / corte oblíquofrchanfrein de découpe
- statistics / SCIENCEfator oblíquo / fator não ortogonalfrfacteur oblique
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescorte oblíquo / corte enviesadofrbiseau, coupe biaise
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquofrcisaillement oblique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquofrcoupe oblique
- mechanical engineering / industrial structurescorte oblíquofrcoupe en biais
- materials technology / land transport / TRANSPORTplano oblíquofrplan oblique
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcalce oblíquofrcale biaisée
- applied sciencesdistância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquofrdistance oblique
- building and public worksespigão oblíquofrépi oblique
- life sciencesmatizado oblíquofrestompage d'ombre
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespenteado oblíquofrpeignage oblique
- mechanical engineeringguiamento oblíquofrguidage oblique
- materials technology / technology and technical regulationsbatimento oblíquofrbattement oblique
- rail networktravessia oblíqua / cruzamento oblíquofrtraversée oblique
- mechanical engineering / building and public worksvertedouro oblíquofrdéversoir à crête oblique
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringaplainamento oblíquofrrabotage oblique
- mechanical engineeringângulo oblíquo máximofrangle d'obliquité maximal, angle d'hélice maximal
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de corte oblíquofrmachine à découper en biais
- land transport / TRANSPORTlinha inclinada de trânsito / radioalinhamento oblíquofraxe de radio alignement oblique, alignement oblique
- iron, steel and other metal industriescorte oblíquo em linha retafrcoupe rectiligne en oblique
- industrial structures / technology and technical regulationsendireitador oblíquo de tramafrredresseur oblique
- mechanical engineeringparafuso de cabeça de estriado e oblíquofrvis à tête moletée à moletage croisé oblique, vis à tête moletée croisée, vis à tête moletée diamant
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de pistões axiais com prato de comando oblíquofrpompe à pistons axiaux à plateau de commande oblique
- life sciences / technology and technical regulationsregistador comandado por um flutuador a movimento oblíquofrenregistreur commandé par flotteur à mouvement oblique
- industrial structuresfita oblíquafrbordure de biais
- mechanical engineeringguia oblíquafrdouille de guidage oblique
- land transport / TRANSPORTponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíquafrpont oblique, pont biais
- documentation / information technology and data processingbarra oblíqua / sinal de extensãofrsigne de l'extension ( jusqu'à ) ( barre oblique )
- mechanical engineeringhaste oblíqua / biela oblíquafrbielle oblique
- cultural policy / means of communicationbarra / barra oblíquafrbarre oblique, barre de fraction oblique, barre transversale
- chemical compound / industrial structureslinha oblíquafrligne oblique
- life sciencesjunta oblíquafrcassure oblique
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração oblíquafrtraction oblique
- land transport / life sciences / TRANSPORTlâmina oblíquafrlame biaise
- communicationsdeteção oblíquafrdétection oblique
- mechanical engineeringválvula oblíquafrsiège oblique
- healthprojeção oblíquafrvue oblique
- life sciencesprojeção oblíquafrprojection oblique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oblíquo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/oblíquo [visualizado em 2026-06-09 16:47:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsoblíquofroblique
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfio oblíquo / fibra revessafrfil tranché, fil en travers, contrefil
- building and public works / industrial structuresfio oblíquofrfil oblique
- communications / land transport / TRANSPORTteto oblíquofrplafond oblique
- electronics and electrical engineeringraio oblíquofrrayon oblique
- chemical compound / industrial structuresraio oblíquofrrayon oblique
- industrial structures / technology and technical regulationscorte oblíquo / corte angular / corte em diagonalfrcoupe losange
- iron, steel and other metal industriescorte em ângulo / corte oblíquo / corte em burilfrcoupe d'onglet, coupe en onglet, coupe biaise, coupe de biais
- chemical compound / industrial structurescorte biselado / corte chanfrado / corte oblíquofrchanfrein de découpe
- statistics / SCIENCEfator oblíquo / fator não ortogonalfrfacteur oblique
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescorte oblíquo / corte enviesadofrbiseau, coupe biaise
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquofrcisaillement oblique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurescorte oblíquofrcoupe oblique
- mechanical engineering / industrial structurescorte oblíquofrcoupe en biais
- materials technology / land transport / TRANSPORTplano oblíquofrplan oblique
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcalce oblíquofrcale biaisée
- applied sciencesdistância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquofrdistance oblique
- building and public worksespigão oblíquofrépi oblique
- life sciencesmatizado oblíquofrestompage d'ombre
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespenteado oblíquofrpeignage oblique
- mechanical engineeringguiamento oblíquofrguidage oblique
- materials technology / technology and technical regulationsbatimento oblíquofrbattement oblique
- rail networktravessia oblíqua / cruzamento oblíquofrtraversée oblique
- mechanical engineering / building and public worksvertedouro oblíquofrdéversoir à crête oblique
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringaplainamento oblíquofrrabotage oblique
- mechanical engineeringângulo oblíquo máximofrangle d'obliquité maximal, angle d'hélice maximal
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de corte oblíquofrmachine à découper en biais
- land transport / TRANSPORTlinha inclinada de trânsito / radioalinhamento oblíquofraxe de radio alignement oblique, alignement oblique
- iron, steel and other metal industriescorte oblíquo em linha retafrcoupe rectiligne en oblique
- industrial structures / technology and technical regulationsendireitador oblíquo de tramafrredresseur oblique
- mechanical engineeringparafuso de cabeça de estriado e oblíquofrvis à tête moletée à moletage croisé oblique, vis à tête moletée croisée, vis à tête moletée diamant
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de pistões axiais com prato de comando oblíquofrpompe à pistons axiaux à plateau de commande oblique
- life sciences / technology and technical regulationsregistador comandado por um flutuador a movimento oblíquofrenregistreur commandé par flotteur à mouvement oblique
- industrial structuresfita oblíquafrbordure de biais
- mechanical engineeringguia oblíquafrdouille de guidage oblique
- land transport / TRANSPORTponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíquafrpont oblique, pont biais
- documentation / information technology and data processingbarra oblíqua / sinal de extensãofrsigne de l'extension ( jusqu'à ) ( barre oblique )
- mechanical engineeringhaste oblíqua / biela oblíquafrbielle oblique
- cultural policy / means of communicationbarra / barra oblíquafrbarre oblique, barre de fraction oblique, barre transversale
- chemical compound / industrial structureslinha oblíquafrligne oblique
- life sciencesjunta oblíquafrcassure oblique
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtração oblíquafrtraction oblique
- land transport / life sciences / TRANSPORTlâmina oblíquafrlame biaise
- communicationsdeteção oblíquafrdétection oblique
- mechanical engineeringválvula oblíquafrsiège oblique
- healthprojeção oblíquafrvue oblique
- life sciencesprojeção oblíquafrprojection oblique
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
oblíquo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/oblíquo [visualizado em 2026-06-09 16:47:11].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
