- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTluz ocasionalfrfeu occasionnel
- industrial structureserro ocasionalfrerreur erratique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law / insuranceperigo conjuntural / risco ocasional / risco conjuntural de incêndio / risco de incêndiofrrisque occasionnel, risque conjoncturel d'incendie, danger conjoncturel
- medical scienceabuso ocasionalfrabus occasionnel
- statistics / land transport / TRANSPORTutente ocasional / passageiro ocasional dos transportes públicosfrclient des transports publics
- land transport / TRANSPORTutente ocasionalfrvoyageur occasionnel
- land transport / TRANSPORTutente ocasionalfrvoyageur occasionnel, client occasionnel
- statistics / technology and technical regulationscausas ocasionaisfrcauses aléatoires
- TRANSPORTserviço ocasionalfrservice occasionnel
- medical sciencedrogado ocasionalfrdrogué occasionnel
- TRANSPORT / land transportserviço ocasionalfrservice occasionnel
- FINANCE / taxationtransação ocasional / operação ocasionalfrtransaction à titre occasionnel, transaction occasionnelle
- social affairs / employmenttrabalho ocasionalfrtravail occasionnel, emploi occasionnel
- social sciencesabusador ocasionalfrabuseur occasionnel
- land transport / TRANSPORTtransporte ocasional / transporte por conta de terceirosfrtransport pour le compte de tiers, transport professionnel
- information technology and data processingutilizador ocasionalfrutilisateur occasionnel
- land transport / TRANSPORTtransporte ocasionalfrtransport occasionnel
- SOCIAL QUESTIONSconsumidor ocasionalfrdrogué d'occasion, chipper, chippy, chip, drogué du dimanche
- employment structuretrabalhador ocasionalfrtravailleur occasionnel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra extraordinária / mão de obra ocasionalfrmain-d'oeuvre temporaire, main-d'oeuvre intermittente, main-d'oeuvre occasionnelle
- mechanical engineeringlubrificação ocasionalfrgraissage occasionnel, graissage suivant nécessité
- LAW / FINANCEsujeito passivo ocasionalfrassujetti occasionnel
- electronics and electrical engineeringtroca de energia conjuntural / troca de energia ocasionalfréchange d'énergie occasionnel
- TRANSPORTserviço ocasional residualfrservice occasionnel résiduel
- preparation for markettroca ocasional de produtosfréchange occasionnel de produits
- financial institutions and credit / financial marketoperação ocasional de regularizaçãofropération de réglage fin
- financial institutionoperação ocasional de regularizaçãofrOpération de réglage fin
- SOCIAL QUESTIONSviolação num relacionamento ocasionalfrviol sur rendez-vous
- EUROPEAN UNION / FINANCEdeclarar mercadorias a título ocasionalfrdéclarer des marchandises à titre occasionnel
- insuranceapólice que prevê a utilização profissional ocasionalfrpolice automobile supplémentaire usage professionnel
- international agreement / land transport / EU relations / tourismAcordo Interbus / Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarrofraccord Interbus, accord relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus
- EUROPEAN UNION / land transportComité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)frComité mixte de l'accord Interbus (transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus)
- international agreement / EU relations / land transportAcordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro / ASORfrAccord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus, ASOR
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ocasionalmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ocasionalmente [visualizado em 2026-06-05 04:55:27].
antónimos de ocasionalmente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTluz ocasionalfrfeu occasionnel
- industrial structureserro ocasionalfrerreur erratique
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law / insuranceperigo conjuntural / risco ocasional / risco conjuntural de incêndio / risco de incêndiofrrisque occasionnel, risque conjoncturel d'incendie, danger conjoncturel
- medical scienceabuso ocasionalfrabus occasionnel
- statistics / land transport / TRANSPORTutente ocasional / passageiro ocasional dos transportes públicosfrclient des transports publics
- land transport / TRANSPORTutente ocasionalfrvoyageur occasionnel
- land transport / TRANSPORTutente ocasionalfrvoyageur occasionnel, client occasionnel
- statistics / technology and technical regulationscausas ocasionaisfrcauses aléatoires
- TRANSPORTserviço ocasionalfrservice occasionnel
- medical sciencedrogado ocasionalfrdrogué occasionnel
- TRANSPORT / land transportserviço ocasionalfrservice occasionnel
- FINANCE / taxationtransação ocasional / operação ocasionalfrtransaction à titre occasionnel, transaction occasionnelle
- social affairs / employmenttrabalho ocasionalfrtravail occasionnel, emploi occasionnel
- social sciencesabusador ocasionalfrabuseur occasionnel
- land transport / TRANSPORTtransporte ocasional / transporte por conta de terceirosfrtransport pour le compte de tiers, transport professionnel
- information technology and data processingutilizador ocasionalfrutilisateur occasionnel
- land transport / TRANSPORTtransporte ocasionalfrtransport occasionnel
- SOCIAL QUESTIONSconsumidor ocasionalfrdrogué d'occasion, chipper, chippy, chip, drogué du dimanche
- employment structuretrabalhador ocasionalfrtravailleur occasionnel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmão de obra extraordinária / mão de obra ocasionalfrmain-d'oeuvre temporaire, main-d'oeuvre intermittente, main-d'oeuvre occasionnelle
- mechanical engineeringlubrificação ocasionalfrgraissage occasionnel, graissage suivant nécessité
- LAW / FINANCEsujeito passivo ocasionalfrassujetti occasionnel
- electronics and electrical engineeringtroca de energia conjuntural / troca de energia ocasionalfréchange d'énergie occasionnel
- TRANSPORTserviço ocasional residualfrservice occasionnel résiduel
- preparation for markettroca ocasional de produtosfréchange occasionnel de produits
- financial institutions and credit / financial marketoperação ocasional de regularizaçãofropération de réglage fin
- financial institutionoperação ocasional de regularizaçãofrOpération de réglage fin
- SOCIAL QUESTIONSviolação num relacionamento ocasionalfrviol sur rendez-vous
- EUROPEAN UNION / FINANCEdeclarar mercadorias a título ocasionalfrdéclarer des marchandises à titre occasionnel
- insuranceapólice que prevê a utilização profissional ocasionalfrpolice automobile supplémentaire usage professionnel
- international agreement / land transport / EU relations / tourismAcordo Interbus / Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarrofraccord Interbus, accord relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus
- EUROPEAN UNION / land transportComité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)frComité mixte de l'accord Interbus (transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus)
- international agreement / EU relations / land transportAcordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro / ASORfrAccord relatif aux services occasionnels internationaux de voyageurs par route effectués par autocars ou par autobus, ASOR
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ocasionalmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ocasionalmente [visualizado em 2026-06-05 04:55:27].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: