hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
advérbio
oculairement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • precision engineering / physical sciences
    óculo / ocular
    fr
    oculaire
  • medical science
    ocular
    fr
    oculaire
  • animal production
    Uso ocular
    fr
    Voie ophtalmique
  • medical science
    globo ocular
    fr
    globe oculaire
  • health
    lesão ocular
    fr
    lésion oculaire
  • earth sciences
    ponto ocular
    fr
    point oculaire
  • land transport
    ponto ocular
    fr
    point oculaire
  • medical science
    lesão ocular
    fr
    lésion oculaire
  • life sciences
    prisma ocular
    fr
    prisme oculaire
  • medical science
    defeito ocular
    fr
    défaut oculaire
  • medical science
    vitrina ocular / humor vítreo
    fr
    corps vitré, humeur vitrée
  • medical science
    corrosão ocular
    fr
    corrosion oculaire
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção ocular / protetor ocular
    fr
    protecteur d'yeux
  • chemical compound / industrial structures
    ocular unifocal / lente unifocal
    fr
    oculaire unifocal, verre unifocal
  • medical science
    cavidade ocular
    fr
    cavité oculaire
  • medical science / pharmaceutical industry
    irritação ocular
    fr
    irritation oculaire, irritation des yeux
  • medical science
    ecografia ocular
    fr
    échographie oculaire
  • medical science
    acomodação / acomodação ocular / acomodação visual
    fr
    accommodation, acc., accommodation d'oeil, adaptation
  • medical science
    mobilidade ocular
    fr
    mobilité
  • coal industry / life sciences
    oculares zenitais
    fr
    plombeur optique pour les repères de faîte
  • industrial structures
    ocular micrométrica
    fr
    oculaire micrométrique
  • mechanical engineering
    simulador de ocular
    fr
    simulateur d'oculaire
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ocular de segurança
    fr
    oculaire de sécurité
  • life sciences
    ocular estadimétrica
    fr
    stadimètre à fils, stadimmètre anallatique
  • medical science
    ensaio ocular in vivo
    fr
    essai oculaire in vivo, essai in vivo sur l'oeil
  • medical science
    síndrome de Greig / hipertelorismo ocular
    fr
    syndrome de Creig
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ocular antiembaciante
    fr
    oculaire anti-buée
  • medical science / toxicology
    lesões oculares graves
    fr
    lésion oculaire grave
  • life sciences
    cotovelo para a ocular
    fr
    oculaire coudé
  • medical science
    ensaio de irritação ocular
    fr
    essai d'irritation oculaire, essai d'irritation de l'oeil
  • industrial structures
    vidro para medicina ocular / vidro para artigos de ótica médica
    fr
    verre de lunetterie médicale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ocular resistente à abrasão
    fr
    oculaire résistant à l'abrasion
  • medical science
    resultado de irritação ocular
    fr
    degré d'irritation oculaire
  • chemistry
    Provoca irritação ocular grave.
    fr
    Provoque une sévère irritation des yeux.
  • chemistry
    Provoca lesões oculares graves.
    fr
    Provoque des lésions oculaires graves.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    óculos isolantes com uma ocular
    fr
    lunettes-masque
  • electronics and electrical engineering
    unidade luminosa de ocular móvel
    fr
    unité lumineuse à oculaire mobile
  • communications
    unidade luminosa de ocular móvel
    fr
    unité lumineuse à oculaire mobile
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    velocidade de reação dos oculares
    fr
    vitesse de réaction des oculaires
  • chemistry
    Caso a irritação ocular persista:
    fr
    Si l’irritation oculaire persiste:
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    características filtrantes do ocular
    fr
    caractéristiques filtrantes de l'oculaire
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal luminoso com oculares coloridas móveis
    fr
    signal lumineux à oculaire mobile coloré
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ocular com uma resistência mecânica suficiente
    fr
    oculaire ayant une résistance mécanique suffisante
  • chemistry
    Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
    fr
    Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
  • chemistry
    Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
    fr
    Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
  • chemistry
    Usar luvas de proteção contra o frio/escudo facial/proteção ocular.
    fr
    Porter des gants isolants contre le froid/un équipement de protection du visage/ des yeux.
  • chemistry
    Usar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção facial.
    fr
    Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/ du visage.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ocularmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ocularmente [visualizado em 2026-06-09 10:25:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • precision engineering / physical sciences
    óculo / ocular
    fr
    oculaire
  • medical science
    ocular
    fr
    oculaire
  • animal production
    Uso ocular
    fr
    Voie ophtalmique
  • medical science
    globo ocular
    fr
    globe oculaire
  • health
    lesão ocular
    fr
    lésion oculaire
  • earth sciences
    ponto ocular
    fr
    point oculaire
  • land transport
    ponto ocular
    fr
    point oculaire
  • medical science
    lesão ocular
    fr
    lésion oculaire
  • life sciences
    prisma ocular
    fr
    prisme oculaire
  • medical science
    defeito ocular
    fr
    défaut oculaire
  • medical science
    vitrina ocular / humor vítreo
    fr
    corps vitré, humeur vitrée
  • medical science
    corrosão ocular
    fr
    corrosion oculaire
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    proteção ocular / protetor ocular
    fr
    protecteur d'yeux
  • chemical compound / industrial structures
    ocular unifocal / lente unifocal
    fr
    oculaire unifocal, verre unifocal
  • medical science
    cavidade ocular
    fr
    cavité oculaire
  • medical science / pharmaceutical industry
    irritação ocular
    fr
    irritation oculaire, irritation des yeux
  • medical science
    ecografia ocular
    fr
    échographie oculaire
  • medical science
    acomodação / acomodação ocular / acomodação visual
    fr
    accommodation, acc., accommodation d'oeil, adaptation
  • medical science
    mobilidade ocular
    fr
    mobilité
  • coal industry / life sciences
    oculares zenitais
    fr
    plombeur optique pour les repères de faîte
  • industrial structures
    ocular micrométrica
    fr
    oculaire micrométrique
  • mechanical engineering
    simulador de ocular
    fr
    simulateur d'oculaire
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ocular de segurança
    fr
    oculaire de sécurité
  • life sciences
    ocular estadimétrica
    fr
    stadimètre à fils, stadimmètre anallatique
  • medical science
    ensaio ocular in vivo
    fr
    essai oculaire in vivo, essai in vivo sur l'oeil
  • medical science
    síndrome de Greig / hipertelorismo ocular
    fr
    syndrome de Creig
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ocular antiembaciante
    fr
    oculaire anti-buée
  • medical science / toxicology
    lesões oculares graves
    fr
    lésion oculaire grave
  • life sciences
    cotovelo para a ocular
    fr
    oculaire coudé
  • medical science
    ensaio de irritação ocular
    fr
    essai d'irritation oculaire, essai d'irritation de l'oeil
  • industrial structures
    vidro para medicina ocular / vidro para artigos de ótica médica
    fr
    verre de lunetterie médicale
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ocular resistente à abrasão
    fr
    oculaire résistant à l'abrasion
  • medical science
    resultado de irritação ocular
    fr
    degré d'irritation oculaire
  • chemistry
    Provoca irritação ocular grave.
    fr
    Provoque une sévère irritation des yeux.
  • chemistry
    Provoca lesões oculares graves.
    fr
    Provoque des lésions oculaires graves.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    óculos isolantes com uma ocular
    fr
    lunettes-masque
  • electronics and electrical engineering
    unidade luminosa de ocular móvel
    fr
    unité lumineuse à oculaire mobile
  • communications
    unidade luminosa de ocular móvel
    fr
    unité lumineuse à oculaire mobile
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    velocidade de reação dos oculares
    fr
    vitesse de réaction des oculaires
  • chemistry
    Caso a irritação ocular persista:
    fr
    Si l’irritation oculaire persiste:
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    características filtrantes do ocular
    fr
    caractéristiques filtrantes de l'oculaire
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal luminoso com oculares coloridas móveis
    fr
    signal lumineux à oculaire mobile coloré
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ocular com uma resistência mecânica suficiente
    fr
    oculaire ayant une résistance mécanique suffisante
  • chemistry
    Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
    fr
    Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
  • chemistry
    Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
    fr
    Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
  • chemistry
    Usar luvas de proteção contra o frio/escudo facial/proteção ocular.
    fr
    Porter des gants isolants contre le froid/un équipement de protection du visage/ des yeux.
  • chemistry
    Usar luvas de proteção/vestuário de proteção/proteção ocular/proteção facial.
    fr
    Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/ du visage.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ocularmente – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ocularmente [visualizado em 2026-06-09 10:25:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre