hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome feminino
officine, atelier masculino
chefe de oficina
chef d'atelier
oficina de consertos
atelier d'entretien
oficina de costura
atelier de couture
oficina de marceneiro
atelier de menuisier, menuiserie
oficina de modelos
atelier de modelage
oficina de montagem
atelier de montage
oficina de reparações
atelier de réparations
oficina de sapateiro
atelier de cordonnier
oficina de serralheiro
atelier de serrurier
oficina de torneiro
atelier de tourneur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions
    ateliê / oficina
    fr
    atelier
  • land transport / TRANSPORT
    oficina / instalação de manutenção
    fr
    atelier, atelier de petit entretien
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estúdio / oficina
    fr
    atelier
  • mechanical engineering
    oficina / instalação de limpeza de peças soltas
    fr
    installation de nettoyage des pièces détachées
  • land transport
    oficina
    fr
    atelier de réparations, atelier
  • iron, steel and other metal industries
    oficina
    fr
    atelier
  • education / technology and technical regulations
    oficina
    fr
    atelier pour travaux pratiques
  • oficina de alta atividade / oficina quente
    fr
    atelier de haute activité, atelier chaud
  • education
    oficina setorial
    fr
    atelier sectoriel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de corte
    fr
    magasin de découpe(B), atelier de découpe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    oficina mecânica
    fr
    atelier de construction mécanique, atelier mécanique
  • INDUSTRY
    carro de oficina
    fr
    servante d'atelier
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    cartão de oficina / cartão de centro de ensaio
    fr
    carte d'atelier
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    centro de emprego protegido / oficina protegida
    fr
    atelier social, APR, entreprise de travail adapté, AP, atelier protégé
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    oficina principal
    fr
    grand atelier
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oficina artesanal
    fr
    atelier artisanal
  • ENVIRONMENT
    oficina de pintura / oficinas de pintura
    fr
    atelier de peinture, magasin de peinture
  • communications / information technology and data processing / production
    ambiente de oficina
    fr
    environnement d'atelier
  • humanities
    oficina de trabalho / sessão de trabalho
    fr
    atelier
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de fundição
    fr
    atelier de fonderie
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de moldagem
    fr
    atelier de moulage
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    soldadura em prefabrico / soldadura em oficina
    fr
    soudure en atelier, soudure d'atelier
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura em oficina / soldadura em prefabrico
    fr
    soudure d'atelier, soudure en atelier
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de soldadura
    fr
    atelier de soudage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de lapidação
    fr
    atelier de taille, taillerie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de polimento
    fr
    installation de polissage, atelier de polissage
  • chemical compound / industrial structures
    oficina de decoração
    fr
    atelier de décor
  • land transport / TRANSPORT
    oficina de manutenção
    fr
    poste d'entretien
  • land transport / TRANSPORT
    monocarril de oficina
    fr
    monorail d'atelier
  • education
    oficina de orientação
    fr
    atelier d'orientation
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    oficina de recuperação de subprodutos / recuperação de subprodutos / oficina de subprodutos
    fr
    usine à sous-produits
  • information technology and data processing
    oficina flexível laser
    fr
    atelier flexible laser
  • mechanical engineering / industrial structures
    oficina de aplainamento
    fr
    usine de rabotage
  • means of communication
    oficina de encadernação
    fr
    atelier de reliure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atividade agrícola / oficina de exploração agrícola
    fr
    atelier de ferme, atelier
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de reparação das juntas
    fr
    atelier de réparation des joints
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ciclo entre visitas planificadas à oficina
    fr
    moyenne des cycles entre visites planifiées en atelier
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre visitas planificadas à oficina
    fr
    moyenne des temps entre visites planifiées en atelier
  • coal industry
    vagão-oficina
    fr
    wagon-atelier
  • land transport / TRANSPORT
    comboio-oficina
    fr
    train-atelier
  • iron and steel industry / industrial waste
    instalação de decapagem / oficinas de decapagem
    fr
    installation, atelier de décapage, atelier de décapage, installation de décapage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro de construções metálicas-oficina / serralheiro civil-oficina
    fr
    charpentier en fer
  • ECONOMICS
    reparações em oficinas especializadas
    fr
    réparations dans des ateliers spécialisés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oficina – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/oficina [visualizado em 2026-06-11 03:55:31].
palavras parecidas com oficina

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions
    ateliê / oficina
    fr
    atelier
  • land transport / TRANSPORT
    oficina / instalação de manutenção
    fr
    atelier, atelier de petit entretien
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estúdio / oficina
    fr
    atelier
  • mechanical engineering
    oficina / instalação de limpeza de peças soltas
    fr
    installation de nettoyage des pièces détachées
  • land transport
    oficina
    fr
    atelier de réparations, atelier
  • iron, steel and other metal industries
    oficina
    fr
    atelier
  • education / technology and technical regulations
    oficina
    fr
    atelier pour travaux pratiques
  • oficina de alta atividade / oficina quente
    fr
    atelier de haute activité, atelier chaud
  • education
    oficina setorial
    fr
    atelier sectoriel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de corte
    fr
    magasin de découpe(B), atelier de découpe
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    oficina mecânica
    fr
    atelier de construction mécanique, atelier mécanique
  • INDUSTRY
    carro de oficina
    fr
    servante d'atelier
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    cartão de oficina / cartão de centro de ensaio
    fr
    carte d'atelier
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    centro de emprego protegido / oficina protegida
    fr
    atelier social, APR, entreprise de travail adapté, AP, atelier protégé
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    oficina principal
    fr
    grand atelier
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    oficina artesanal
    fr
    atelier artisanal
  • ENVIRONMENT
    oficina de pintura / oficinas de pintura
    fr
    atelier de peinture, magasin de peinture
  • communications / information technology and data processing / production
    ambiente de oficina
    fr
    environnement d'atelier
  • humanities
    oficina de trabalho / sessão de trabalho
    fr
    atelier
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de fundição
    fr
    atelier de fonderie
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de moldagem
    fr
    atelier de moulage
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    soldadura em prefabrico / soldadura em oficina
    fr
    soudure en atelier, soudure d'atelier
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura em oficina / soldadura em prefabrico
    fr
    soudure d'atelier, soudure en atelier
  • iron, steel and other metal industries
    oficina de soldadura
    fr
    atelier de soudage
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de lapidação
    fr
    atelier de taille, taillerie
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de polimento
    fr
    installation de polissage, atelier de polissage
  • chemical compound / industrial structures
    oficina de decoração
    fr
    atelier de décor
  • land transport / TRANSPORT
    oficina de manutenção
    fr
    poste d'entretien
  • land transport / TRANSPORT
    monocarril de oficina
    fr
    monorail d'atelier
  • education
    oficina de orientação
    fr
    atelier d'orientation
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    oficina de recuperação de subprodutos / recuperação de subprodutos / oficina de subprodutos
    fr
    usine à sous-produits
  • information technology and data processing
    oficina flexível laser
    fr
    atelier flexible laser
  • mechanical engineering / industrial structures
    oficina de aplainamento
    fr
    usine de rabotage
  • means of communication
    oficina de encadernação
    fr
    atelier de reliure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atividade agrícola / oficina de exploração agrícola
    fr
    atelier de ferme, atelier
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    oficina de reparação das juntas
    fr
    atelier de réparation des joints
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ciclo entre visitas planificadas à oficina
    fr
    moyenne des cycles entre visites planifiées en atelier
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tempo médio entre visitas planificadas à oficina
    fr
    moyenne des temps entre visites planifiées en atelier
  • coal industry
    vagão-oficina
    fr
    wagon-atelier
  • land transport / TRANSPORT
    comboio-oficina
    fr
    train-atelier
  • iron and steel industry / industrial waste
    instalação de decapagem / oficinas de decapagem
    fr
    installation, atelier de décapage, atelier de décapage, installation de décapage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    serralheiro de construções metálicas-oficina / serralheiro civil-oficina
    fr
    charpentier en fer
  • ECONOMICS
    reparações em oficinas especializadas
    fr
    réparations dans des ateliers spécialisés
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oficina – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/oficina [visualizado em 2026-06-11 03:55:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre