- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
regarder
não olhar a despesas
mettre les petits plats dans les grands, ne pas regarder à la dépense
olhar cara a cara
regarder en face, regarder droit dans les yeux
olhar com desdém
regarder avec dédain
olhar de esguelha
regarder de côté, regarder de travers, regarder à la dérobée
olhar de revés
regarder de travers
olhar de soslaio
regarder de côté, regarder de travers, regarder du coin de l'œil
olhar de um modo carrancudo
faire les gros yeux
olhar direito
regarder en face
olhar disfarçadamente
regarder à la dérobée
olhar para
regarder
olhar para o dia de amanhã
penser à son avenir
olhar por
surveiller, veiller à
olhar por baixo
regarder en dessous
olhar por cima do ombro
regarder par-dessus l'épaule
olhar por si
prendre soin de soi
verbo pronominal
se regarder
nome masculino
regard
atrair os olhares
attirer des regards
desafiar com o olhar
défier du regard
dirigir o seu olhar
porter son regard
olhar alucinado
regard égaré
olhares de inteligência
regards d'intelligence
olhares expressivos
regards expressifs
olhares significativos
regards parlants
olhar maldoso
regard méchant
olhar malicioso
regard malicieux
olhar perscrutador
regard perçant
(provérbio) quem adiante não olha atrás fica
en toute chose il faut considérer la fin
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexpressão do olharfrexpression du regard
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
olhar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/olhar [visualizado em 2026-06-04 21:06:09].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexpressão do olharfrexpression du regard
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
olhar – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/olhar [visualizado em 2026-06-04 21:06:09].
