hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

op.ção separador fonéticaɔˈpsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
option

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    opção
    fr
    option
  • communications
    TCLw total / opção a)
    fr
    affaiblissement pondéré de couplage de terminal(TCLw)complet
  • land transport / TRANSPORT
    opção base / opção padrão
    fr
    option standard
  • financial market / commercial transaction
    opção quanto
    fr
    option quanto
  • FINANCE
    opção ao par
    fr
    option à la monnaie, option à parité, option au cours, option at-the-money, option au pair
  • financing and investment
    opção simples
    fr
    option simple, option de première génération, option classique
  • financial market
    opção exótica
    fr
    option de seconde génération, option exotique
  • FINANCE
    opção de câmbio / opção cambial
    fr
    option de change, option du change
  • FINANCE
    opção cambial
    fr
    option de devise, option de devises, option sur devises
  • FINANCE
    tipo de opção
    fr
    type d'option
  • financial market
    opção binária
    fr
    option binaire
  • politics / drafting of EU law
    opção política / opção estratégica
    fr
    option, possibilité d'action, action
  • financial institutions and credit
    opção com barreira / opção barreira
    fr
    option à barrière
  • commercial transaction / financial market
    opção europeia
    fr
    option européenne, option à l'européenne, option de type européen
  • financial market
    opção de venda
    fr
    option de vente, put, droit (option) de remboursement anticipé à l’initiative de l’emprunteur, prime simple à la baisse
  • financial institutions and credit / financial market / FINANCE
    preço da opção / preço de exercício
    fr
    prix de levée, prix d'exercice, cours d'attribution
  • ECONOMICS / FINANCE
    custo de opção
    fr
    coût de substitution, coût d'opportunité, coût d'option
  • insurance
    opção de renda
    fr
    option d'achat de rente
  • financial institutions and credit
    opção up and in / opção com barreira ativante em alta
    fr
    option à barrière activante à la hausse
  • financial market
    opção de compra
    fr
    option d'achat, option de remboursement, option de rachat
  • commercial transaction / financial market
    opção americana
    fr
    option américaine, option à l'américaine, option de type américain
  • FINANCE
    opção artificial / opção sintética
    fr
    option synthétique
  • information technology and data processing
    opção implícita / opção por omissão
    fr
    option standard, option par défaut
  • FINANCE
    prémio da opção
    fr
    prime d'option
  • insurance
    opção de viuvez
    fr
    mode de réversion
  • financing and investment
    opção arco-íris
    fr
    option arc-en-ciel
  • FINANCE
    opção de compra
    fr
    option call, option de remboursement anticipé
  • financial institutions and credit
    opção com barreira desativante em alta / opção up and out
    fr
    option à barrière désactivante à la hausse
  • insurance
    opção de resgate
    fr
    option de rachat
  • FINANCE
    opção negociável
    fr
    option négociable
  • FINANCE
    período de opção
    fr
    durée de vie jusqu'à échéance
  • insurance
    opção de redução
    fr
    mode de réversion
  • taxation
    direito de opção
    fr
    droit d'option
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    direito de opção
    fr
    droit d'option
  • nuclear energy / business organisation
    direito de opção
    fr
    droit d'option
  • FINANCE / accounting
    opção sobre permutas financeiras / opção sobre permutas / opção sobre swaps
    fr
    swaption, option de swap, option d'échange
  • financial market / social affairs / business organisation
    opção sobre ações / opção de aquisição de ações
    fr
    option de souscription d'actions, option sur actions, option d'achat d'actions
  • European construction
    opção de inclusão / autoinclusão
    fr
    participation sélective
  • FINANCE
    opção incorporada
    fr
    option incorporée
  • insurance
    opção de rescisão / opção de retirada
    fr
    option de retrait
  • public contract
    cláusula de opção
    fr
    clause d'option
  • FINANCE
    opção por tributar
    fr
    choix de la taxation
  • FINANCE
    venda de uma opção
    fr
    vente d'option
  • communications
    opção do assinante
    fr
    option d'abonné
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/opção [visualizado em 2026-06-13 20:51:24].
palavras parecidas com opção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public contract
    opção
    fr
    option
  • communications
    TCLw total / opção a)
    fr
    affaiblissement pondéré de couplage de terminal(TCLw)complet
  • land transport / TRANSPORT
    opção base / opção padrão
    fr
    option standard
  • financial market / commercial transaction
    opção quanto
    fr
    option quanto
  • FINANCE
    opção ao par
    fr
    option à la monnaie, option à parité, option au cours, option at-the-money, option au pair
  • financing and investment
    opção simples
    fr
    option simple, option de première génération, option classique
  • financial market
    opção exótica
    fr
    option de seconde génération, option exotique
  • FINANCE
    opção de câmbio / opção cambial
    fr
    option de change, option du change
  • FINANCE
    opção cambial
    fr
    option de devise, option de devises, option sur devises
  • FINANCE
    tipo de opção
    fr
    type d'option
  • financial market
    opção binária
    fr
    option binaire
  • politics / drafting of EU law
    opção política / opção estratégica
    fr
    option, possibilité d'action, action
  • financial institutions and credit
    opção com barreira / opção barreira
    fr
    option à barrière
  • commercial transaction / financial market
    opção europeia
    fr
    option européenne, option à l'européenne, option de type européen
  • financial market
    opção de venda
    fr
    option de vente, put, droit (option) de remboursement anticipé à l’initiative de l’emprunteur, prime simple à la baisse
  • financial institutions and credit / financial market / FINANCE
    preço da opção / preço de exercício
    fr
    prix de levée, prix d'exercice, cours d'attribution
  • ECONOMICS / FINANCE
    custo de opção
    fr
    coût de substitution, coût d'opportunité, coût d'option
  • insurance
    opção de renda
    fr
    option d'achat de rente
  • financial institutions and credit
    opção up and in / opção com barreira ativante em alta
    fr
    option à barrière activante à la hausse
  • financial market
    opção de compra
    fr
    option d'achat, option de remboursement, option de rachat
  • commercial transaction / financial market
    opção americana
    fr
    option américaine, option à l'américaine, option de type américain
  • FINANCE
    opção artificial / opção sintética
    fr
    option synthétique
  • information technology and data processing
    opção implícita / opção por omissão
    fr
    option standard, option par défaut
  • FINANCE
    prémio da opção
    fr
    prime d'option
  • insurance
    opção de viuvez
    fr
    mode de réversion
  • financing and investment
    opção arco-íris
    fr
    option arc-en-ciel
  • FINANCE
    opção de compra
    fr
    option call, option de remboursement anticipé
  • financial institutions and credit
    opção com barreira desativante em alta / opção up and out
    fr
    option à barrière désactivante à la hausse
  • insurance
    opção de resgate
    fr
    option de rachat
  • FINANCE
    opção negociável
    fr
    option négociable
  • FINANCE
    período de opção
    fr
    durée de vie jusqu'à échéance
  • insurance
    opção de redução
    fr
    mode de réversion
  • taxation
    direito de opção
    fr
    droit d'option
  • land transport / insurance / building and public works / TRANSPORT
    direito de opção
    fr
    droit d'option
  • nuclear energy / business organisation
    direito de opção
    fr
    droit d'option
  • FINANCE / accounting
    opção sobre permutas financeiras / opção sobre permutas / opção sobre swaps
    fr
    swaption, option de swap, option d'échange
  • financial market / social affairs / business organisation
    opção sobre ações / opção de aquisição de ações
    fr
    option de souscription d'actions, option sur actions, option d'achat d'actions
  • European construction
    opção de inclusão / autoinclusão
    fr
    participation sélective
  • FINANCE
    opção incorporada
    fr
    option incorporée
  • insurance
    opção de rescisão / opção de retirada
    fr
    option de retrait
  • public contract
    cláusula de opção
    fr
    clause d'option
  • FINANCE
    opção por tributar
    fr
    choix de la taxation
  • FINANCE
    venda de uma opção
    fr
    vente d'option
  • communications
    opção do assinante
    fr
    option d'abonné
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opção – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/opção [visualizado em 2026-06-13 20:51:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre