hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

op.ci.o.nal separador fonéticaɔpsjuˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
optionnel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    opcional
    fr
    optionnel
  • humanities
    visita opcional / excursão facultativa
    fr
    visite facultative
  • TRANSPORT
    caráter opcional
    fr
    libre choix du chargeur
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    paragem opcional
    fr
    arrêt facultatif
  • international agreement
    protocolo facultativo / protocolo opcional
    fr
    protocole facultatif
  • communications
    essencial opcional / OE
    fr
    essentiel facultatif, OE
  • insurance
    benefício opcional
    fr
    bénéfice optionnel
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    acessório opcional
    fr
    équipement fourni en option
  • land transport
    acessório opcional
    fr
    équipement fourni en option
  • preparation for market / FINANCE
    dividendo à escolha do portador / dividendo opcional / dividendo sujeito a opção
    fr
    dividende au choix du porteur
  • communications
    facilidade opcional
    fr
    services complémentaires offerts aux usagers à titre facultatif
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    salto de bloco opcional / anulação de blocos
    fr
    saut de bloc optionnel, annulation de bloc
  • data processing / information technology and data processing
    símbolo opcional inerente
    fr
    symbole optionnel spécifique
  • LAW
    diretiva do caráter opcional
    fr
    directive optionnelle
  • communications policy / information technology and data processing
    facilidade de chamada opcional
    fr
    fonction d'appel en option, dispositif d'appel en option
  • data processing / information technology and data processing
    símbolo opcional contextualmente
    fr
    occurrence optionnelle spécifique
  • data processing / information technology and data processing
    elemento opcional contextualmente
    fr
    élément optionnel spécifique
  • information technology and data processing
    serviço opcional para o utilizador (N)
    fr
    service optionnel pour l'utilisateur(N), service optionnel utilisateur(N)
  • information technology and data processing
    serviço opcional para o fornecedor (N)
    fr
    service optionnel pour le fournisseur(N), service optionnel fournisseur(N)
  • health policy / pharmaceutical industry
    âmbito de aplicação opcional do procedimento centralizado
    fr
    champ optionnel d'application de la procédure centralisée
  • international agreement / rights and freedoms / social affairs / United Nations
    Protocolo Opcional à Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência
    fr
    Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées
  • international agreement / United Nations / social affairs / rights and freedoms
    Protocolo Opcional à Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres
    fr
    Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
  • communications
    características opcionais
    fr
    fonction optionnelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opcional – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/opcional [visualizado em 2026-06-08 01:46:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    opcional
    fr
    optionnel
  • humanities
    visita opcional / excursão facultativa
    fr
    visite facultative
  • TRANSPORT
    caráter opcional
    fr
    libre choix du chargeur
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    paragem opcional
    fr
    arrêt facultatif
  • international agreement
    protocolo facultativo / protocolo opcional
    fr
    protocole facultatif
  • communications
    essencial opcional / OE
    fr
    essentiel facultatif, OE
  • insurance
    benefício opcional
    fr
    bénéfice optionnel
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    acessório opcional
    fr
    équipement fourni en option
  • land transport
    acessório opcional
    fr
    équipement fourni en option
  • preparation for market / FINANCE
    dividendo à escolha do portador / dividendo opcional / dividendo sujeito a opção
    fr
    dividende au choix du porteur
  • communications
    facilidade opcional
    fr
    services complémentaires offerts aux usagers à titre facultatif
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    salto de bloco opcional / anulação de blocos
    fr
    saut de bloc optionnel, annulation de bloc
  • data processing / information technology and data processing
    símbolo opcional inerente
    fr
    symbole optionnel spécifique
  • LAW
    diretiva do caráter opcional
    fr
    directive optionnelle
  • communications policy / information technology and data processing
    facilidade de chamada opcional
    fr
    fonction d'appel en option, dispositif d'appel en option
  • data processing / information technology and data processing
    símbolo opcional contextualmente
    fr
    occurrence optionnelle spécifique
  • data processing / information technology and data processing
    elemento opcional contextualmente
    fr
    élément optionnel spécifique
  • information technology and data processing
    serviço opcional para o utilizador (N)
    fr
    service optionnel pour l'utilisateur(N), service optionnel utilisateur(N)
  • information technology and data processing
    serviço opcional para o fornecedor (N)
    fr
    service optionnel pour le fournisseur(N), service optionnel fournisseur(N)
  • health policy / pharmaceutical industry
    âmbito de aplicação opcional do procedimento centralizado
    fr
    champ optionnel d'application de la procédure centralisée
  • international agreement / rights and freedoms / social affairs / United Nations
    Protocolo Opcional à Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência
    fr
    Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées
  • international agreement / United Nations / social affairs / rights and freedoms
    Protocolo Opcional à Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres
    fr
    Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
  • communications
    características opcionais
    fr
    fonction optionnelle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opcional – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/opcional [visualizado em 2026-06-08 01:46:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre