- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
operado
particípio passado do verbo operar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresmolde operado com o pé / molde de pedalfrmoule au pied, moule à pédale
- information technology and data processingcontrolo operado à distânciafrcontrôle téléopéré
- air transportavião que deve ser operado com copilotofravion devant être exploité avec un copilote
- mechanical engineering / building and public worksdistribuidor automático operado a pressãofrdistributeur automatique commandé par le vent
- leisure / earth sciencesdisparador de extensão operado balisticamentefréclateur de voilure pyrotechnique
- data processing / information technology and data processingcartão perfurado operado com seleção por agulhafrcarte perforée à sélection par aiguille, carte à sélection par aiguilles
- earth sciencesinstrumento de projeção móvel operado à distânciafrappareil de projection mobile télécommandé
- leisure / land transport / TRANSPORToperada balisticamente / bobina de inérciafrsystème de rappel balistique à inertie
- fisheriesrede de sacada manobrada de terra / rede de sacada operada de terra / LNSfrfilet soulevé manoeuvré du rivage, filet soulevé manoeuvré du rivage,à poste fixe, carrelet
- fisheriesrede de sacada manobrada de embarcações / rede de sacada operada de embarcaçãofrfilet soulevé manoeuvré en bateau, carrelet sur bateau
- mechanical engineering / building and public worksválvula a ponteiro operada por motorfrrobinet à pointeau commandé par moteur
- air transportmegafones portáteis, operados a pilhasfrmégaphones portables alimentés par batteries
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
operado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/operado [visualizado em 2026-06-12 14:30:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresmolde operado com o pé / molde de pedalfrmoule au pied, moule à pédale
- information technology and data processingcontrolo operado à distânciafrcontrôle téléopéré
- air transportavião que deve ser operado com copilotofravion devant être exploité avec un copilote
- mechanical engineering / building and public worksdistribuidor automático operado a pressãofrdistributeur automatique commandé par le vent
- leisure / earth sciencesdisparador de extensão operado balisticamentefréclateur de voilure pyrotechnique
- data processing / information technology and data processingcartão perfurado operado com seleção por agulhafrcarte perforée à sélection par aiguille, carte à sélection par aiguilles
- earth sciencesinstrumento de projeção móvel operado à distânciafrappareil de projection mobile télécommandé
- leisure / land transport / TRANSPORToperada balisticamente / bobina de inérciafrsystème de rappel balistique à inertie
- fisheriesrede de sacada manobrada de terra / rede de sacada operada de terra / LNSfrfilet soulevé manoeuvré du rivage, filet soulevé manoeuvré du rivage,à poste fixe, carrelet
- fisheriesrede de sacada manobrada de embarcações / rede de sacada operada de embarcaçãofrfilet soulevé manoeuvré en bateau, carrelet sur bateau
- mechanical engineering / building and public worksválvula a ponteiro operada por motorfrrobinet à pointeau commandé par moteur
- air transportmegafones portáteis, operados a pilhasfrmégaphones portables alimentés par batteries
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
operado – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/operado [visualizado em 2026-06-12 14:30:59].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
