orçamentar

Outros exemplos de uso

• ATIVIDADE POLÍTICA
  sob reserva da aprovação do orçamento

  sous réserve du déblocage
  Vice-Primeiro-Ministro e Ministro do Orçamento

  vice-premier ministre et ministre du budget
  Secretário de Estado junto do Ministro da Economia e Finanças, encarregado do Orçamento

  secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget
  Ministro do Orçamento e da Programação Económica

  ministre du budget et de la planification économique
  Secretário de Estado do Orçamento

  secrétaire d'Etat au budget
  Ministro da Justiça, encarregado igualmente do Orçamento e das Relações com o Parlamento

  ministre de la justice, chargé également du budget et des relations avec le Parlement
  Subsecretário de Estado Adjunto do Secretário de Estado Adjunto e do Orçamento

  sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat adjoint, chargé du budget
• ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
  orçamento operacional

  budget opérationnel
  Comité do Orçamento, Finanças e Administração

  Comité du budget, des finances et de l'administration
  classificação das rubricas orçamentais

  classification des lignes budgétaires
  apresentação sintética do orçamento

  présentation synthétique du budget
  recurso que permite equilibrar o orçamento

  ressource permettant d'équilibrer le budget
  unificação dos instrumentos orçamentais

  unification des instruments budgétaires
  Gabinete do Orçamento do Congresso

  Bureau du budget du Congrès
• ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS, ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
  Comité Consultivo para Assuntos Administrativos e Orçamentais

  Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
• ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA
  mapa de utilização das dotações relativamente às rubricas orçamentais

  état des consommations de crédits
• ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
  Grupo de Trabalho "Orçamento e Controlo Orçamental"

  Groupe de travail "Budget et contrôle budgétaire"
  Grupo de Trabalho "Orçamento"

  Groupe de travail "Budget"
  anteprojeto de orçamento suplementar

  avant-projet de budget supplémentaire
  orçamento operacional da CECA

  budget opérationnel de la CECA
  quitação pela execução do orçamento geral

  décharge sur l'exécution du budget général
• ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
  Grupo de Trabalho "Agricultura/Orçamento/Controlo Orçamental"

  Groupe de travail "Agriculture/Budgets/Contrôle budgétaire"
• ATIVIDADE POLÍTICA, UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS
  Grupo de Trabalho "Assuntos Sociais, Orçamento e Política Regional"

  Groupe de travail "Affaires sociales, budget et politique régionale"
• ECONOMIA, FINANÇAS
  inquérito geral sobre o orçamento tempo

  enquête générale sur le budget temps
• EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
  filme de baixo orçamento

  film à petit budget
• FINANÇAS
  inscrever pelo seu montante integral no orçamento

  inscrire pour leur montant total au budget
  inscrito num artigo do orçamento

  imputation à un article du budget
  orçamento administrativo

  budget administratif
  correção dos desequilíbrios orçamentais

  correction des déséquilibres budgétaires
  orçamento provisional

  enveloppe prévisionnelle
  proposta de orçamento

  devis
• FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS
  orçamento familiar

  budget des ménages, budget familial, comptes du ménage
• FINANÇAS, QUESTÕES SOCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
  orçamento anexo das prestações sociais agrícolas

  budget annexe des prestations sociales agricoles
• MEIO AMBIENTE
  orçamento comunitário

  budget communautaire
  "sistema de planeamento, programação e programa orçamental" / sistemas de planeamento, programação e orçamento

  rationalisation des choix budgétaires
  orçamento com limite de tempo / orçamento temporário

  budget temps
• UNIÃO EUROPEIA
  COTER / Comissão COTER / Comissão de Política de Coesão Territorial e Orçamento da UE

  commission COTER, commission de la politique de cohésion territoriale
• UNIÃO EUROPEIA, FINANÇAS
  inscrição no orçamento / inscrição orçamental

  budgétisation, inscription au budget
  orçamento adicional / orçamento suplementar

  budget supplémentaire