hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

o.raseparador fonéticaˈɔrɐ
favoritosfavoritos
conjunção
or, tantôt
ora dizer uma coisa, ora dizer outra
dire une chose puis une autre
ora mais, ora menos
tantôt plus, tantôt moins
ora um, ora outro
tantôt l'un, tantôt l'autre
interjeição
ça!, ça alors!
ora agora!
ça alors!
ora bolas!
sapristi!, zut!
ora diga!
dites-moi!
ora essa!
ça, par exemple!, je vous en prie!, mais pas du tout!, pensez-vous!, jamais de la vie!
ora pois!
donc!, ah ça!
ora vamos!
allons-y!
advérbio
maintenant, à présent
de ora avante
dorénavant, désormais, à l'avenir
oralocução
Presente do Indicativo do verbo orar
expandir
eu
oro
tu
oras
ele, ela, você
ora
nós
oramos
vós
orais
eles, elas, vocês
oram
Imperativo do verbo orar
expandir
ora
tu
ore
ele, ela, você
oremos
nós
orai
vós
orem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU action / communications policy / European Union / information technology and data processing
    ORA / oferta de rede aberta / oferta de uma rede aberta de telecomunicações
    fr
    fourniture d'un réseau ouvert, fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications
  • communications systems
    ORA / oferta de rede aberta
    fr
    ONP, fourniture d'un réseau ouvert, offre de réseau ouvert
  • leisure / information technology and data processing
    comité ORA
    fr
    comité ONP(Open Network Provision)
  • communications policy / information technology and data processing
    condições da ORA / condições da Oferta de Rede Aberta
    fr
    conditions de fourniture d'un réseau ouvert
  • communications / information technology and data processing
    oferta essencial de ORA
    fr
    offre ONP de base
  • TRANSPORT / land transport
    trem a grande velocidade circulando em tubos subterrâneos ora sob a ação da gravidade ora no vazio
    fr
    train GVT
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ora [visualizado em 2026-06-06 22:02:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU action / communications policy / European Union / information technology and data processing
    ORA / oferta de rede aberta / oferta de uma rede aberta de telecomunicações
    fr
    fourniture d'un réseau ouvert, fourniture d'un réseau ouvert de télécommunications
  • communications systems
    ORA / oferta de rede aberta
    fr
    ONP, fourniture d'un réseau ouvert, offre de réseau ouvert
  • leisure / information technology and data processing
    comité ORA
    fr
    comité ONP(Open Network Provision)
  • communications policy / information technology and data processing
    condições da ORA / condições da Oferta de Rede Aberta
    fr
    conditions de fourniture d'un réseau ouvert
  • communications / information technology and data processing
    oferta essencial de ORA
    fr
    offre ONP de base
  • TRANSPORT / land transport
    trem a grande velocidade circulando em tubos subterrâneos ora sob a ação da gravidade ora no vazio
    fr
    train GVT
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ora – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/ora [visualizado em 2026-06-06 22:02:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre